العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مَنْسُوبٌ لِلجِنْس" العربية - العربية

    مُـتـنـاسـب في الخَلق منسوب إلى أبــنــاء أعـوجَ أو إلى البَـواب

    • prod_poetry
    • ابن دانيال الموصلي (هل في الملوك لنَيْل كُلِّ طلاب)

    وطــائر يــمــنٍ قــد أويــتَ كــوكـرِهـا إلى نـسـب القـربـى بـهـا خيرَ منسوب

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (نظير أبٍ كنَّا فقدنا ومحبوب)

    بِــقُــوَّةِ الْعِــلْمِ تَــقْــوَى شَــوْكَـةُ الأُمَـمِ فَـالْحُـكْـمُ فِـي الدَّهْرِ مَنْسُوبٌ إِلَى الْقَلَمِ

    • prod_poetry
    • محمود سامي البارودي (بِقُوَّةِ الْعِلْمِ تَقْوَى شَوْكَةُ الأُمَمِ)

    (و) صون وعرض التراث الثقافي للجنس البشري؛

    • ترجمات

    (ب) ضمان حرمة الجسد البشري، وحرمة التراث الوراثي للجنس البشري،

    • ترجمات

    إن الإنترنت قد أطلقت شرارة إيجاد عصر جديد للجنس البشري.

    • ترجمات

    فقد وصل منسوب المياه في سدي دوكان ودربنديخان إلى المستوى التشغيلي اﻷدنى لتوليد الطاقة الكهربائية.

    • ترجمات

    واقتناعا منها بأن الأسلحة النووية تشكل أكبر تهديد للجنس البشري ولبقاء الحضارة،

    • ترجمات

    ٣٧- ووُجِه انتباه المقرر الخاص أيضاً إلى اختﻻف الجرائم المتماثلة يُعاقب عليها بعقوبات مختلفة تبعاً للجنس.

    • ترجمات

    وإذ تسلﱢم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري، التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخﻻﱠق،

    • ترجمات

    فارتفاع منسوب مياه البحار نتيجة للاحترار العالمي سيؤدي إلى اختفاء بعض هذه الجزر.

    • ترجمات

    33 - وقد تغيرت الصورة بشكل جذري مع اجتياح الفيضان نهر ليمبوبو يوم السبت 26 شباط/فبراير، وارتفاع منسوب المياه بمقدار متر ونصف خلال أربع ساعات، وكذلك الارتفاع السريع في منسوب المياه في نهري ساف وبوزي.

    • ترجمات

    وإذ تسلﱢم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري، التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخﻻﱠق،

    • ترجمات

    ١٥ - وأدى ضخ المياه التي يستخدمها اﻹسرائيليون إلى تخفيض منسوب المياه في اﻵبار اﻻرتوازية التي يستخدمها الفلسطينيون.

    • ترجمات

    واقتناعا منها بأن الأسلحة النووية تشكل أكبر تهديد للجنس البشري ولبقاء الحضارة،

    • ترجمات

    وإذ تسلم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري، التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخﻻق،

    • ترجمات

    واقتناعا منها بأن اﻷسلحة النووية تشكل أكبر تهديد للجنس البشري ولبقاء الحضارة،

    • ترجمات

    وسيدمج الصندوق أيضا في نظام جمع البيانات الذي يقوم بوضعه للجنس والعرق بوصفهما من القضايا الشاملة لعدة قطاعات.

    • ترجمات

    ويجب أن يكون الهدف النهائي للجنس البشري، وهو العيش في انسجام مع كل الحيوانات، في صلب هذا الخُلُق.

    • ترجمات

    ويمكن أن نصف الحالة في فييكيس، بفعل التدهور الاقتصادي ومعدل البطالة الرسمي، بأنها إبادة بطيئة للجنس البشري.

    • ترجمات

    وإذ تسلم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري، التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخﻻق،

    • ترجمات

    على مدى نصف القرن الماضي، قدمت الأمم المتحدة إسهامات متميزة لقضايا ذات أهمية كبيرة للجنس البشري.

    • ترجمات

    ويجب أن يكون الهدف النهائي للجنس البشري، وهو العيش في انسجام مع كل الحيوانات، في صلب هذا الخُلُق.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC