أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مُدَاخَلَةٌ" العربية - العربية
وعلى كل يحدد الرئيس، بموافقة المؤتمر، كل مداخلة في المسائل اﻹجرائية بخمس دقائق.
ويشرف كندا بطبيعة الحال دائماً أن تتحدث بعد مداخلة باكستان، وبالتأكيد بعد مداخلة وزير خارجية باكستان السيد خان هذا الصباح.
ويشرف كندا بطبيعة الحال دائماً أن تتحدث بعد مداخلة باكستان، وبالتأكيد بعد مداخلة وزير خارجية باكستان السيد خان هذا الصباح.
٧٢- وعقدت اللجنة الفرعية ٦٣ جلسة واستمعت إلى أكثر من ٠٢٥ مداخلة، منها ٦٣٢ مداخلة من المنظمات غير الحكومية و٦٠١ مداخﻻت من المراقبين الحكوميين.
واستُخدمت ٥٤ ساعة تقريباً من قبل الخبراء اﻟ٦٢ )أكثر من ٠٠٦ مداخلة(، و١١ ساعة من قبل المراقبين الحكوميين اﻟ٢٠١ )٠١١ مداخلة تقريباً شملت الحق في الرد(، و٥٢ ساعة من قبل المنظمات غير الحكومية اﻟ٨١١ المعتمدة )٠٢٢ بياناً تقريباً(، وباقي الوقت من قبل الرئيس والمتكلمين المدعوين والمنظمات الحكومية الدولية والوكاﻻت المتخصصة.
وعلى كل يحدد الرئيس، بموافقة المؤتمر، كل مداخلة في المسائل اﻹجرائية بخمس دقائق.
وبحلول عام ٧٨٩١ كان الرقم قد تزايد إلى ٢٧ مداخلة من المراقبين الحكوميين و٢٩ من المنظمات غير الحكومية، وفي عام ٥٩٩١ تدخل المراقبون الحكوميون ما ﻻ يقل عن ٣٤١ مرة )بما فيها حق الردّ( بينما سجلت المنظمات غير الحكومية رقماً قياسياً بلغ ٦٢٢ مداخلة.
)ب( مداخلة شفوية في الدورة السادسة واﻷربعين )١٩٩٤( بشأن البند ٢٠ من جدول اﻷعمال.
٧٢- وعقدت اللجنة الفرعية ٦٣ جلسة واستمعت إلى أكثر من ٠٢٥ مداخلة، منها ٦٣٢ مداخلة من المنظمات غير الحكومية و٦٠١ مداخﻻت من المراقبين الحكوميين.
١٨-٢٦ نيسان/أبريل اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا: مداخلة مشتركة من المنظمات غير الحكومية عن اﻻجتماع التحضيري اﻹقليمي للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة. وﻻ يتوخى فيها ذكر كل مداخلة تكلم فيها متكلم وﻻ إيراد البيانات بنصها.
واستمع المجلس إلى إحاطة إعلامية من نائب الأمين العام والمفوض السامي لحقوق الإنسان والى مداخلة من وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
٤٦ - السيدة ساندرو )رومانيا(: قالت إن بلدها يؤيد مداخلة الوفد النمساوي نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي وأنها ستكتفي بذكر جوانب محددة من المسألة.
ويشرف كندا بطبيعة الحال دائماً أن تتحدث بعد مداخلة باكستان، وبالتأكيد بعد مداخلة وزير خارجية باكستان السيد خان هذا الصباح.
ولأول مرة دعت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان المفوضية السامية في عام 1999 إلى تقديم مداخلة تحريرية بشأن طلب مقدم من شخص ملتمس للجوء.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل الدانمرك لكي يعرض، بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي، مشروعي القرارين A/57/L.51 و A/57/L.66 في مداخلة واحدة.
واستمع المجلس إلى إحاطة إعلامية من نائب الأمين العام والمفوض السامي لحقوق الإنسان والى مداخلة من وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
٧٢- وعقدت اللجنة الفرعية ٦٣ جلسة واستمعت إلى أكثر من ٠٢٥ مداخلة، منها ٦٣٢ مداخلة من المنظمات غير الحكومية و٦٠١ مداخﻻت من المراقبين الحكوميين.
`25` يقترح، في إطار البند الأول من جدول أعمال الاجتماع السنوي، أن يتاح من الآن فصاعداً لكل مشارك أو مشاركة إجراء مداخلة مدتها خمس دقائق توجز أنشطته أو أنشطتها والشواغل الموضوعية الرئيسية.
٤٦ - السيدة ساندرو )رومانيا(: قالت إن بلدها يؤيد مداخلة الوفد النمساوي نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي وأنها ستكتفي بذكر جوانب محددة من المسألة.
