العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مُضَاعَفَات" العربية - العربية

    المرفق الثاني - مضاعفات تسوية مقر العمل، حسب مراكز العمل الرئيسية

    • ترجمات

    (و) تفريد الدعاوى والعقوبات، وما لانتهاكات حقوق الإنسان من مضاعفات على الأسر.

    • ترجمات

    (و) تفريد الدعاوى والعقوبات، وما لانتهاكات حقوق الإنسان من مضاعفات على الأسر.

    • ترجمات

    وللكثير من المنازعات بين الدول مضاعفات خارجية وآثار إنسانية مفجعة.

    • ترجمات

    واللجنة قلقة بشكل خاص إزاء مضاعفات تحفظ الدولة الطرف على تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية.

    • ترجمات

    - معدل وفيات اﻷمهات بسبب مضاعفات الحمل والوﻻدة والنفاس ٤٠/٠٠٠ ١٠٠ مولود حي.

    • ترجمات

    ٢٣٥ - تعي اللجنة أن بنما بدأت تخرج من فترة جيشان اجتماعي وسياسي أحدثت مضاعفات اقتصادية ضارة.

    • ترجمات

    فيجب بالتالي مواصلة النظر في مضاعفات هذه العمليات على تنمية المشاريع.

    • ترجمات

    فأمن العالم في خطر بما لذلك من مضاعفات مباشرة على شبه القارة في الجنوب اﻵسيوي والعالم عموماً.

    • ترجمات

    (و) تفريد الدعاوى والعقوبات وما لانتهاكات حقوق الإنسان من مضاعفات على الأسر.

    • ترجمات

    وترد في الجدول 2 مضاعفات تسوية المقر التي تنطبق على موظفي الفئة الفنية والوظائف العليا في جميع مراكز العمل.

    • ترجمات

    )ج( ﻻ تمنح عادة إجازة مرضية بمناسبة الوﻻدة إﻻ إذا نشأت مضاعفات خطيرة.

    • ترجمات

    (و) تفريد الدعاوى والعقوبات وما لانتهاكات حقوق الإنسان من مضاعفات على الأسر.

    • ترجمات

    وتتمثل أكثر أسباب وفيات اﻷمومة شيوعاً في النزف أثناء الحمل والوﻻدة، الذي يسبب مضاعفات للحمل، واﻻجهاض وارتفاع الضغط.

    • ترجمات

    وهذا يثير مضاعفات كبيرة في مجالات مثل حقوق الإنسان والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة.

    • ترجمات

    )و( تفريد الدعاوى والعقوبات وما ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان من مضاعفات على اﻷسر

    • ترجمات

    )ب( متوسط مضاعفات تسوية مقر العمل الذي نشرته اللجنة شهريا بدءا من كانون الثاني/يناير إلى تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.

    • ترجمات

    ٥ - ينبغي أن يُدرج في ميزانيات المكاتب الميدانية في مراكز النفقات الرئيسية عامل يمثل مضاعفات التضخم وفوارق أسعار الصرف.

    • ترجمات

    وللكثير من المنازعات بين الدول مضاعفات خارجية وآثار إنسانية مفجعة.

    • ترجمات

    وهذا يثير مضاعفات كبيرة في مجالات مثل حقوق الإنسان والتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC