العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مُعَانَاة" العربية - العربية

    وبوجه خاص، تم تغيير العبارة "معاناة لا تطاق" إلى "معاناة لا داع لها".

    • ترجمات

    وبوجه خاص، تم تغيير العبارة "معاناة لا تطاق" إلى "معاناة لا داع لها".

    • ترجمات

    وبوجه خاص، تم تغيير العبارة "معاناة لا تطاق" إلى "معاناة لا داع لها".

    • ترجمات

    ولا يمكننا أن نستغل معاناة البعض أو نتجاهل معاناة البعض الآخر.

    • ترجمات

    إن معاناة اللاجئين - التي يتصدى لها زملائي وأنا معهم كل يوم عبر العالم - معاناة كبيرة.

    • ترجمات

    إن معاناة اللاجئين - التي يتصدى لها زملائي وأنا معهم كل يوم عبر العالم - معاناة كبيرة.

    • ترجمات

    ولا يمكننا أن نستغل معاناة البعض أو نتجاهل معاناة البعض الآخر.

    • ترجمات

    ولكن بصرف النظر عن سبب هذه المشاكل أو المكان الذي بدأت فيه، فإن النتيجة واحدة وهي معاناة الفقراء بصورة تفوق معاناة غيرهم.

    • ترجمات

    إن معاناة اللاجئين - التي يتصدى لها زملائي وأنا معهم كل يوم عبر العالم - معاناة كبيرة.

    • ترجمات

    ٤ - وتابع قائﻻ إن المملكة العربية السعودية تﻻحظ مع اﻷسف معاناة الﻻجئين في جميع أنحاء العالم، وبخاصة معاناة الﻻجئين الفلسطينيين.

    • ترجمات

    إن معاناة اللاجئين - التي يتصدى لها زملائي وأنا معهم كل يوم عبر العالم - معاناة كبيرة.

    • ترجمات

    ورغم أن الشعب الأفغاني بأسره يرزح تحت وطأة الصراع المسلح، فإن معاناة المرأة والفتاة تفوق كل معاناة. فقد تحملت المرأة الأفغانية المشاق الجسام طوال سنوات الصراع.

    • ترجمات

    وتتوخى هذه الاستراتيجية التخفيف كثيرا من معاناة 80 في المائة من السكان.

    • ترجمات

    وقد سبب معاناة لا توصف للمجتمع العالمي، وخسائره لا تزال في ازدياد.

    • ترجمات

    وتسبب القتال الذي أعقب الهجوم في معاناة هائلة للسكان المدنيين لأفغانستان.

    • ترجمات

    ويمكن أن تسبب القنابل العنقودية، بالتحديد، معاناة ﻻ لزوم لها للموظفين العسكريين.

    • ترجمات

    إن معاناة اللاجئين - التي يتصدى لها زملائي وأنا معهم كل يوم عبر العالم - معاناة كبيرة.

    • ترجمات

    إن العنف والإرهاب، بطبيعتهما، يسببان معاناة للسكان المدنيين.

    • ترجمات

    والبطالة بينهم عالية، والمدخرات شبه منعدمة، وهو ما يؤدي إلى معاناة بالغة.

    • ترجمات

    ٨ - معاناة اﻷطفال من الصدمات

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC