العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "يتدخل" العربية - العربية

    ولم يتدخل أفراد جيش الدفاع الإسرائيلي الموجودون عند المدخل لوقف الاعتداء.

    • ترجمات

    ولم يتدخل أي وفد في المناقشة العامة.

    • ترجمات

    واستمر القتال ٤ أيام قبل أن يتدخل الجيش.

    • ترجمات

    ولا يوجد في مشروع الاتفاقية ما يتدخل في تلك الممارسات.

    • ترجمات

    وبإمكان المركز أن يتدخل في التحقيقات عندما تكون لديه معلومات عن حالات محددة.

    • ترجمات

    فالمجلس بصفته جهازا سياسيا، ينبغي أﻻ يتدخل في قرارات المحكمة التي ستلتزم بمعايير العدالة الجنائية.

    • ترجمات

    إذا لم يطلب بالتحديد إلى الجيش أن يتدخل، فﻻ يمكنه التدخـل.

    • ترجمات

    وسأل : كيف يمكن إذن أن يتدخل الممثل اﻷجنبي ، وهل يمكن بدء إجراءات فردية أم ﻻ ؟

    • ترجمات

    وليس ﻷمين المظالم أن يتدخل في ممارسة السلطة القضائية.

    • ترجمات

    فالمجلس بصفته جهازا سياسيا، ينبغي أﻻ يتدخل في قرارات المحكمة التي ستلتزم بمعايير العدالة الجنائية.

    • ترجمات

    ثانيا، ينبغي أن يتدخل المجتمع الدولي بمزيد من النشاط في تسوية الصراع الذي يمزق أوصال جمهورية الكونغو الديمقراطية.

    • ترجمات

    "أكد الوكيل العام أنه لا يعقل أن يتدخل النائب العام في أداء الوظائف القضائية.

    • ترجمات

    وذكر المصدر أيضاً أنهما قوبﻻ خﻻل المحاكمة بصيحات ازدراء فصفق المدعون العامون ولم يتدخل القاضي الذي كان يرأس الجلسة.

    • ترجمات

    ولم يتدخل أي وفد في المناقشة العامة.

    • ترجمات

    إن هذه المواقع تم تحديدها من قبل اللجنة والوكالة ولم يتدخل الجانب العراقي في هذا التحديد.

    • ترجمات

    وقال ان النقطة الرئيسية هي أنه ينبغي لمجلس اﻷمن أن يتدخل بأقل قدر ممكن في أعمال المحكمة .

    • ترجمات

    وليس ﻷمين المظالم أن يتدخل في ممارسة السلطة القضائية.

    • ترجمات

    وأضافت أنها تود أخيرا أن تعرف كيف تسنى للمكتب أن يتدخل في عملية الميزنة، ما دام غير مخول ليفعل ذلك.

    • ترجمات

    وبإمكان المركز أن يتدخل في التحقيقات عندما تكون لديه معلومات عن حالات محددة.

    • ترجمات

    وقد أخطر مكتب المراسيم الدبلوماسية بتلك الحوادث كي يتدخل لدى السلطات المختصة ويبلغها بنتائج التحقيقات.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    كرداح

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC