العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "يستوجب" العربية - العربية

    عـسـى يعذر الجاني على القلب حظه وإن كان بالتقصير يستوجب العتبا

    • prod_poetry
    • عبد الرحمن الموصلي (ولكنَّها الأقدار تقضي على الورى)

    يريد الشيح والقيصُو م كي يستوجب النسبا

    • prod_poetry
    • عبد الصمد بن المعذل (تجاوز نسبة المولى)

    أَنـا ضَـيفُ حُبِّكَ فَاصطَنِعني إِنَّه ضَيفُ الهَوَى يَستَوجِبُ الإِكرَاما

    • prod_poetry
    • صفوان بن إدريس التجيبي (أَسَمِيَّ مَن سَنّ القِرَى رِفقاً بِمَن)

    عـسـى يـعـذرُ الجـانـي عـلى القـلب حظَّه وإن كـان بـالتـقـصـيـرِ يستوجبُ العتبا

    • prod_poetry
    • عبد الرحمن الموصلي (فيا شمسَ آفاقِ الكمالِ وبدرَها)

    ٢٣ - إن هذا المقطع يستوجب تعليقات عدة.

    • ترجمات

    غير أن أحــد جوانــب المـادة ١٩ يستوجب المناقشة هنا.

    • ترجمات

    ولذلك فإن تغيير التعليم يستوجب في التحليل النهائي تغيير المجتمع.

    • ترجمات

    ومن تلك التحديات بلاء الإرهاب المقيت، الذي يستوجب الإدانة من الجميع.

    • ترجمات

    28 - يستوجب تصميم المبادرات الدولية وتنفيذها في مجالات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اتباع نهج جديدة.

    • ترجمات

    110 - بيد أنه تبقى بضعة مسائل مثيرة للقلق والتحديات، مما يستوجب المعالجة.

    • ترجمات

    إن ما تكشف عن ممارسات اللجنة الخاصة المقبورة ومسؤوليها يستوجب وقفة جدية.

    • ترجمات

    غير أن المناقشات جارية بشأن ترتيبات تطبيق هذا الشرط، وهو ما يستوجب قدرا من المرونة.

    • ترجمات

    ٤٦ - السيد مقداد )الجمهورية العربية السورية(: تساءل عما يستوجب اﻻعتراض بالتحديد في صيغة قرار عام ١٩٩٧.

    • ترجمات

    وأكدوا أيضا أن تعزيز قدرة الإدارة يستوجب النظر بعين الاهتمام للتوازن الجغرافي.

    • ترجمات

    إن ما تكشف عن ممارسات اللجنة الخاصة المقبورة ومسؤوليها يستوجب وقفة جدية.

    • ترجمات

    وأعتقد أنه ليس هناك في اﻷمم المتحدة من يستطيع أن يصف هذا السلوك بأنه سلوك يستوجب اللوم.

    • ترجمات

    غير أنه اكتسى أهمية جديدة مؤخرا، مما يستوجب اعتماد نظرة جديدة لهذا الموضوع.

    • ترجمات

    ووردت الإشارة الى أن النطق بالحكم لا يستوجب حضور المحامين، حتى وإن كان النطق بالحكم في جلسة علنية.

    • ترجمات

    وكشف الخلفية المعقدة لحالة حقوق الإنسان القائمة اليوم في المكسيك يستوجب مناقشة تتجاوز نطاق هذا التقرير وغرضه.

    • ترجمات

    غير أنه اكتسى أهمية جديدة مؤخرا، مما يستوجب اعتماد نظرة جديدة لهذا الموضوع.

    • ترجمات

    ٤٦ - السيد مقداد )الجمهورية العربية السورية(: تساءل عما يستوجب اﻻعتراض بالتحديد في صيغة قرار عام ١٩٩٧.

    • ترجمات

    ولذلك فإن تغيير التعليم يستوجب في التحليل النهائي تغيير المجتمع.

    • ترجمات

    36- إن الهدف من هذا الجزء الأول من التقرير هو تحديد المجال الذي يستوجب التحليل.

    • ترجمات

    ولذلك فإن تغيير التعليم يستوجب في التحليل النهائي تغيير المجتمع.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC