أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Currency issued" العربية - الإنجليزية
Component Currency to User Preferred Currency Conversion Rate
معدل تحويل عملة المكون إلى العملة المفضلة لدى المستخدم
Salary Currency to User Preferred Currency Conversion Rate
معدل تحويل عملة الراتب إلى العملة المفضلة لدى المستخدم
return"Help to convert the price to my home currency"
return"ساعد في تحويل السعر إلى عملة بلدي"
Inconsistent target currency between summary and individual transactions
عملة مستهدفة غير متسقة بين المعاملات الفردية والمجمعة
Nonrecoverable Exclusive Tax in Constant Dollar Currency
الضريبة غير المضمنة غير القابلة للاسترداد حسب عملة الدولار الثابتة
This is the Contract currency. Default {!{Customer}!} NTE and Contract Billing Item prices are in this currency
هذه عملة العقد. ويندرج حد التجاوز وأسعار بنود فاتورة عقد الزبون تحت هذه العملة
PayPal makes money when we convert your currency and the rate above includes a currency conversion spread of
كما يجعل PayPal الأموال عندما نحوّل العملة وسعر الصرف أعلاه تتضمن فرق تحويل عملة لـ
Which currency did you use for your purchases today?
أي عملة استخدمتها في عمليات شرائك؟
Select a currency to display in addition to the transaction currency
اختر عملة لإظهارها بالإضافة إلى العملة الخاصة بالمعاملات
Inconsistent source currency between summary and individual transactions
عملة مصدر غير متسقة بين المعاملات الفردية والمجمعة
If there is a new rate there must not be adjustment or currency
إذا كان هناك سعر جديد، فيجب ألا يكون هناك تعديل أو عملة
Wrong currency specified for the target account
تم تحديد عملة غير صحيحة للحساب المستهدف
Changing the {!{billing account}!} currency may impact the ability to bill for {!{work orders}!} that have already been created
قد يؤثر تغيير عملة حساب الفوترة في القدرة على فوترة أوامر العمل التي تم إنشاؤها بالفعل
Processing foreign currency by credit card is currently inactive
معالجة عملة أجنبية بواسطة بطاقة الإئتمان غير نشط حاليًا
The original costs associated with procuring (and installing) the asset. A currency value
التكاليف الأصلية المرتبطة بشراء الأصل (وتركيبه). قيمة عملة
If no currency/price is defined for a user the default price will be converted into the user's default currency using the Cornerstone Currency Conversion Table
إذا لم يتم تحديد عملة\سعر لأحد المستخدمين، فسيتم تحويل السعر الافتراضي إلى عملة المستخدم الافتراضية باستخدام جدول Cornerstone لتحويل العملات
Only one currency can be specified for the customized currency
يمكن تحديد عملة واحدة فقط للعملة المخصصة
Derived from the standard of the Roman solidus, the dinar was an Islamic currency with a common weight of 4.5 grams
الدينار مشتق من معيار العملة الذهبية الرومانية، وكان عملة إسلامية بوزن موحّد يبلغ 4.5 جرام
receipt by Harris of irrevocable payment in the form of any negotiable instrument or currency from the customer; and
تلقي هاريس دفعة غير قابلة للنقض في شكل أي صك قابل للتداول أو عملة من العميل؛ و
Requested Amount Deviation in Constant Dollar Currency
الانحراف عن المبلغ المطلوب حسب عملة الدولار الثابتة