العربية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Ballistic" العربية - الإنجليزية

    Red visible laser IR laser variable IR illuminator LRF and ballistic computer

    لايزر أحمر مرئي ولايزر يعمل بالأشعة تحت الحمراء ومصباح متنوع وأداة تعيين النطاق باللايزر وحاسب باليستي

    • ترجمات

    The Ground Spec Goggle Mount GSGM integrates the existing Army mounting capabilities of the GPNVG18 F4949 F5050 and FGS NVGs for use on a ballistic or nonballistic helmet

    مواصفات نظام تثبيت النظارات البري يتكامل مع نظام تثبيت النظارات البري مع قدرات التثبيت العسكرية الحالية لأجهزة الرؤية الليلية GPNVG18 و F4949 و F5050 و FGS بحيث يستخدم على الخوذات الباليستية وغير الباليستية

    • ترجمات

    Ballistic Missile Submarines and SubmarineLaunched Ballistic Missiles

    الغواصات الصاروخية الباليستية والصواريخ الباليستية التي تطلق من الغواصات

    • ترجمات

    Building highly accurate ballistic missiles requires mastering a host of different technology and engineering challenges

    يتطلب بناء صواريخ بالستية عالية الدقة إتقان مجموعة من التحديات التكنولوجية والهندسية المختلفة

    • ترجمات

    Specifically Country Orange desires to develop a ballistic missile warhead capable of delivering a chemical weapon payload

    وبالتحديد يرغب البلد البرتقالي بتطوير صاروخ بالستي ذو رأس قادر على حمل شحنة سلاح كيميائي

    • ترجمات

    Compatible with mobile devices users can input desired load data that directly syncs with RAPTARS for ballistic solutions

    تتوافق الوحدة مع الأجهزة المتحركة ويمكن للمستخدم أن يدخل إليها بيانات التحميل المرغوبة والتي تتزامن مباشرة مع RAPTARS لتقديم حلول باليستية

    • ترجمات

    It is appropriate to discuss what good ballistic protection is and what is not

    من الملائم أن تناقش أي وسائل الحماية ضد القذائف فعالة وأيها غير فعال

    • ترجمات

    They are the evaluation agency for the US government to test the ballistic and impact characteristics of a productive helmet

    وهو جهة تقييم تابعة للحكومة الأمريكية اختبارات الخصائص الباليستية ومقاومة الاصطدام للخوذات المنتجة

    • ترجمات

    Wilcoxs G01 was the first threehole mounting system for night vision goggles on ballistic and nonballistic helmets

    إن Wilcox GO1 هو أول نظام تثبيت ثلاثي الثقوب خاص بنظارات الرؤية الليلية على الخوذات الباليستية وغير الباليستية

    • ترجمات

    Expresses a commitment to take cooperative action to prevent illicit trafficking in nuclear chemical or biological weapons ballistic missiles and their means of delivery related materials and technology

    ويعبر عن التزامه باتخاذ إجراء تعاوني لمنع الاتجار غير المشروع للأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية والصواريخ البالستية ومنصات إطلاقها والمواد والتكنولوجيا ذات الصلة

    • ترجمات

    Theater ballistic missile TBM launchersx000DMRBMs and IRBMs

    قاذفات الصواريخ الباليستية لمسرح العمليات الصواريخ الباليستية متوسطة المدى

    • ترجمات

    Informal arrangement between 35 mostly missileproducing states to prevent the spread of ballistic missile and other unmanned delivery systems that could be used for chemical biological and nuclear attacks

    اتفاق غير الرسمي بين 35 دولة من أكبر الدول المنتجة للصواريخ لمنعانتشار الصواريخ الباليستية وغيرها من أنظمة الإطلاق بدون طاقم والتي يمكن استخدامها في شن هجمات كيميائية وبيولوجية ونووية

    • ترجمات

    Country Orange is a country of proliferation concern and has a substantial ballistic missile program and a large rudimentary chemical weapons program gravity bombs rockets artillery and other subballistic missile delivery systems

    يعتبر البلد البرتقالي مصدر قلق لانتشار الأسلحة ولديه برنامج صواريخ بالستية كبير إضافة إلى برنامج أسلحة كيميائية كبير لكنه في بداياته قنابل السقوط الحر والصواريخ والمدفعية وأنظمة إطلاق صواريخ شبه بالستية

    • ترجمات

    If China intends to have its SSBNs conduct deterrence patrols it will have to adapt this SOP to enable the mating of nuclear weapons with ballistic missiles more routinely during peacetime

    إذا كانت الصين تعتزم إجراء دوريات رادعة بواسطة الغواصات الحاملة للصواريخ الباليستية الخاصة بها فسيتعين عليها أن تكيف إجراءات التشغيل القياسية هذه لتمكين تزويد الصواريخ الباليستية بالأسلحة النووية بشكل أكثر روتينية خلال وقت السلم

    • ترجمات

    For example an Intercontinental Ballistic Missile ICBM warhead with a CEP of 100 meters will impact within 100 meters of the target point in at least 50 percent of all attempts

    فعلى سبيل المثال سيكون للصاروخ الباليستي العابر للقارات ICBM برأس حربي مع خطأ دائري محتمل 100 متر تأثير ضمن نطاق 100 متر من نقطة الهدف فيما لا يقل عن 50 بالمائة من كل المحاولات

    • ترجمات

    Similarly the Rocket Force has been building its command control communications computers and ISR capabilities to strike dynamic targets such as aircraft carriers with the DF21D antiship ballistic missile

    كذلك تقوم قوة الصواريخ ببناء قيادتها وتحكمها واتصالاتها وأجهزة الكمبيوتر وقدرات المخابرات والمراقبة والاستطلاع الخاصة بها لضرب أهداف ديناميكية مثل حاملات الطائرات من خلال الصواريخ الباليستية المضادة للسفن طراز DF21D

    • ترجمات

    Guards on post or on patrol are unarmed and do not wear protective gear ballistic protection helmets etc

    الحراس في موقع الحراسة أو الدورية بدون أسلحة ولا يرتدون الملابس الواقية الحماية البالستية والخوذات وغيرها

    • ترجمات

    A launchonwarning option might similarly evolve from the quicklaunch capabilities developed for the Rocket Forces conventionally armed ballistic missile force

    وقد يتطور خيار الإطلاق بمجرد الإنذار على نحو مشابه من قدرات الإطلاق السريع المطورة لصالح القوة الصاروخية الباليستية المسلحة التقليدية

    • ترجمات

    Manufacturers warranty their body armor for specific time periods usually 5 years based on testing that evaluates the vests ability to maintain ballistic performance after exposure to heat moisture and mechanical wear

    تعطي الشركات المصنعة ضمانا للدروع الجسم لفترات محددة من الوقت عادة ما تكون 5 سنوات بناء على اختبارات تقيم قدرة السترة على الاحتفاظ بالأداء البالستي بعد التعرض للحرارة والرطوبة والتآكل الميكانيكي

    • ترجمات

    Interval training doesnt have to involve highimpact exercise ballistic or jumping movements or heavy weights

    لا يتعين على التدريب الفتري أن يتضمن تمرينات ذات تأثير عال أو حركات سريعة أو قفرا أو حمل أوزان ثقيلة

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC