أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Debenture issue" العربية - الإنجليزية

Issuing such a public gross price list is generally not an issue where

إن إصدار قائمة أسعار إجمالية عامة من هذا القبيل لا يمثل بشكلٍ عام أية مشكلة في الحالات التالية

Issue operation order based on tentative plan& reconnaissance

إصدار أمر عمليات بناء على خطة مبدئية واستطلاع

Issue is the security's issue date, expressed as a serial date number

Issue‏ هو تاريخ إصدار الأوراق المالية، يتم التعبير عنه كرقم متسلسل للتاريخ

The treaty rate will be assigned post issue of Tax Ruling by tax office

سيتم تعيين معدل الذراب في المعاهدة بعد إصدار حكم الضرائب من مكتب الضرائب

IMRs are usually decided within 30 days, or within 7 days if the health issue is urgent

يتم إصدار القرارات بخصوص طلبات المراجعة الطبية المستقلة في خلال 30 يومًا أو خلال 7 أيام إذا كانت الحالة الصحية حرجة

If a Chrome OS release causes an issue in your organization, you can turn off auto-updates until the issue is resolved

إذا تسبّب إصدار"نظام التشغيل Chrome" في حدوث مشكلة في مؤسستك، يمكنك إيقاف التحديثات التلقائية حتى يتم حلّ المشكلة

For HRA to issue an IDNYC Card to such an applicant without photo identification, each of the following criteria must be met

وحتى تتمكن HRA من إصدار بطاقة IDNYC لمقدم الطلب دون تقديم صورة هوية، يجب الامتثال لجميع المعايير التالية

A Visa Letter can often be a deciding factor in a government’s decision to issue or not issue a visa and serves as proof that a visa applicant has a legitimate interest in visiting a country

عادة ما يكون خطاب التأشيرة هو عامل تبني عليه الحكومة قرارها لإصدار أو عدم إصدار التأشيرة وتعتبر دليلاً على أن المتقدم لديه اهتمام مشروع لزيارة البلد

j) DarkMatter’s right to issue Certificates by law, regulation, or policy expires or is revoked or terminated

ي) ينتهي حق DarkMatter في إصدار الشهادات بموجب القانون أو اللوائح أو السياسة أو يتم إلغاؤه أو إنهاؤه

Issue action plans to close gaps and monitor close out

إصدار خطط عمل لسد الثغرات ورصد إغلاقها

HPD can only issue violations if the owner fails to supply adequate heat when the outside temperature is below 55 degrees Fahrenheit

يجوز لإدارة (HPD) إصدار مخالفات فقط في حال فشل المالك في توفير درجة التدفئة الكافية عندما تكون درجة الحرارة خارج المنزل أقل من 55 درجة فهرنهايت

Both the diabetes manager and the micropump can issue signals

يمكن لجهاز إدارة مرض السكري والمضخة الصغيرة إصدار إشارات صوتية

Residents of countries that cannot issue International Driving Permits may present an official translation of their National Driving Licence

يجوز للمقيمين في الدول التي لا تستطيع إصدار رخص قيادة دولية تقديم ترجمة رسمية لرخصة القيادة القومية

Installing should be carried out by qualified plant installation technicians in compliance with the latest issue of EN 60079-14

يجب إجراء التركيب بواسطة فنيي تركيب مؤهلين لدى المصنع بشكل متوافق مع أحدث إصدار من EN 60079-14

Drivers from countries that cannot issue an International Driving Permit can use the Supplier's self-translation form. Please contact us directly for more details

يستطيع السائقون من الدول التي لا يمكنها إصدار رخصة قيادة دولية استخدام نموذج الترجمة الذاتية للمورد. رجاء الاتصال بنا مباشرة للتعرف على مزيد من التفاصيل

DHCP spoofing attack - An attacker configures a fake DHCP server on the network to issue IP addresses to clients

هجوم انتحال بروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف - حيث يقوم أحد المهاجمين بتكوين خادم مزيف لبروتوكول التكوين الديناميكي للمضيف على الشبكة من أجل إصدار عناوين بروتوكول الإنترنت للعملاء

If you are required to issue Permits to Work you will be trained in how to do this

إذا طلب منك إصدار تصاريح عمل فسوف تتلقى تدريبًا على كيفية القيام بذلك

Issue the Trade Compliance Data Request Form to the vendor

إصدار نموذج طلب بيانات الامتثال التجاري للبائع

HPD can only issue violations if the owners fail to supply adequate heat when the outside temperature falls below 40 degrees Fahrenheit

يجوز لإدارة HPD إصدار مخالفات فقط في حال فشل المالك في توفير درجة التدفئة الكافية عندما تكون درجة الحرارة خارج المنزل أقل من 40 درجة فهرنهايت