أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Economic Bulletins for Europe" العربية - الإنجليزية

These efforts are increasingly important given weak global economic conditions particularly in Southern Europe which continue to adversely impact customer demand and our sales volumes

وتعتبر هذه الجهود ذات أهمية كبيرة نظرا لسوء الأوضاع الاقتصادية العالمية خاصة في جنوب أوروبا التي لا زالت تؤثر سلبا على طلب العملاء وحجم المبيعات لدينا

USAIDOFDA bulletins appear on the USAID website at

مكتب المساعدة الخارجية في حالات الكوارث التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية حيث تظهر النشرات على موقع الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية على

In the previous three bulletins we have seen how our Vision and Strategic Objectives have established a new longterm direction for Sibelco underpinned by our foundation elements of Purpose and Culture

رأينا في النشرات الثلاث السابقة كيف أسست رؤيتنا وأهدافنا الإستراتيجية اتجاها جديدا طويل الأمد لSibelco مدعوما بمقوماتنا الأساسية لغايتنا وثقافتنا

In the first of three bulletins John van Put introduces key enhancements to the Sibelco Europe organisation

في النشرة الأولى من النشرات الثلاث يوضح جون فان بات التحسينات الأساسية التي طرأت على منظمة Sibelco Europe

Therefore the life in Spain turns to be very difficult comparing it with other countries in the north Europe which is because the economic problems

لذلك فالحياة في اسبانيا Spain قد تصبح صعبة للغاية مقارنة بدول شمال أوروبا بسبب المشاكل الاقتصادية التي تعاني منها اسبانيا

For the first a base case scenario we largely projected historic economic trends forward and assumed reactive changes to the Kingdoms economic policy

فللسيناريو الأول وهو سيناريو الحالة الأساسية تنبأنا إلى حد كبير بالاتجاهات الاقتصادية التاريخية والمستمرة مستقبليا ووضعنا الافتراضات بالتغييرات التي تطرأ على السياسة الاقتصادية للمملكة كرد فعل

John van Put Responsible for Strategic Marketing Global Businesses and CEO Europe

جون فان بات مسؤولية التسويق الإستراتيجي والشركات العالمية والمدير التنفيذي لأوروبا

Radiographers instructions for Europe Middle East and Africa

تعليمات أخصائي الأشعة لأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا

The European Unions law enforcement agency Europa has as its main objective to help achieve a safer Europe for the benefit of all EU citizens

وكالة إنفاذ قوانين الاتحاد الأوروبي يوروبول لديها هدفا رئيسيا يتمثل في المساعدة في تحقيق المزيد من الأمن لأوروبا لصالح جميع مواطني الاتحاد الأوروبي

InSinkErator has issued the following service bulletins click on each link to view

قامت InSinkErator بإصدار نشرات الخدمة التالية انقر فوق كل رابط لعرض هذه النشرات

Constant speed control mode increases by approximately 1 kmh or 1 mph vehicletovehicle distance control mode increases by approximately 5 kmh or 5 mph for Europe or 1 kmh or 1 mph except Europe

وضع التحكم في السرعة الثابتة تزيد بمقدار 1 كمساعة أو 1 ميلساعة تقريبا وضع التحكم في المسافة بين سيارتين تزيد بمقدار 5 كمساعة أو 5 ميلساعة تقريبا لأوروبا أو 1 كمساعة أو 1 ميلساعة باستثناء أوروبا

For Europe a copy of the Declaration of Conformity for this product may be obtained by clicking on the Compliance Documentation link at WWWsupportkensingtoncom

ويمكن لأوروبا الحصول على نسخة من إعلان التوافق الذي حصل عليه هذا المنتج وذلك بالنقر فوق رابط إعلان التوافق على الموقع الإلكتروني WWWsupportkensingtoncom

See USChina Economic and Security Review Commission Chinas Military Modernization and Its Implications for the United States hearing before the USChina Economic and Security Review Commission January 30 2014

راجع لجنة المراجعة الاقتصادية والأمنية الأمريكية الصينيةالتحديث العسكري الصيني وتداعياته على الولايات المتحدة جلسة استماع أمام لجنة المراجعة الاقتصادية والأمنية الأمريكية الصينية بتاريخ 30 من يناير 2014

Identify the needs and processes for economic social and psychosocial reintegration assistance at the community level

حدد الاحتياجات والعمليات المطلوبة لتحقيق المساعدة على إعادة الإدماج من الناحية الاقتصادية والاجتماعية والنفسية الاجتماعية على المستوى المجتمعي

Which of the following can serve as financial literacy training and counselling for economic reintegration at the community level

أي مما يلي يمكن أن يكون بمثابة تدريب واستشارات في مجال التثقيف المالي لإعادة الإدماج الاقتصادية على المستوى المجتمعي

In addition economic operators are responsible for verifying that previous economic operators have fulfilled their duties appropriately

بالإضافة إلى ذلك تتحمل الجهات الاقتصادية الفاعلة المسؤولية عن التحقق من أن الجهات الاقتصادية الفاعلة السابقة قد أوفت بواجباتها بشكل مناسب

For more than three decades rapid Chinese economic growth has been one of the key features not only reshaping global economic relations but also underwriting a shift in the regional and global balance of power

لأكثر من ثلاثة عقود والنمو الاقتصادي الصيني السريع يعد أحد السمات الرئيسية ليس لإعادة تشكيل العلاقات الاقتصادية العالمية فحسب ولكن لضمان حدوث تحول في توازن القوى الإقليمية والعالمية كذلك

Deputy Prime Minister for Economic Affairs Minister of Internal Trade and Consumer Protection

نائب رئيس مجلس الوزراء للشؤون الاقتصادية وزير التجارة الداخلية وحماية المستهلك

In the last of our three bulletins outlining key changes to the Sibelco Europe organisation we look at the role of our Country Managers

في آخر نشرة من النشرات الثلاثة التي توضح التغييرات الأساسية التي طرأت على منظمة Sibelco Europe نلقي الضوء على دور المدراء القطريين