العربية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Holistic" العربية - الإنجليزية

    Designing for MaxQ is a holistic approach

    يتميز التصميم بتقنية MaxQ بأنه نهج شمولي

    • ترجمات

    Providing more holistic patient information to HoverHCPs to make better treatment decisions

    إتاحة معلومات أكثر شمولية حول المرضى ل HoverHCPs من أجل اتخاذ قرارات أفضل بشأن العلاج

    • ترجمات

    There is a more holistic view on health today

    هناك نظرة أكثر شمولية على الصحة اليوم

    • ترجمات

    With the KOMPAN Design Studio you communicate with a single partner from idea to completion and this allows us to guarantee a coherent and holistic concept

    مع استديو كومبان للتصميم يمكنك التواصل مع شريك واحد من بداية الفكرة حتى نهاية التنفيذ وهذا يسمح لنا بضمان فكرة متماسكة وشاملة

    • ترجمات

    All our departments work as part of a holistic approach assuring every aspect of the clients advisory needs are met

    تعمل كافة الإدارات لدينا كجزء من نهج شامل لتضمن تلبية كل جانب من جوانب احتياجات العميل الاستشارية

    • ترجمات

    Our new holistic training approach consists of 3 layers combining esthetic and cleverly designed fitness products and solutions an integrated digital training support and an onsite trainer program

    يتكون المنهج التدريبي الشمولي الجديد لدينا من 3 طبقات بحيث يجمع حلول ومنتجات اللياقة المصممة بصورة جمالية وبارعة والدعم المتكامل للتدريب الرقمي وبرنامج المدرب بموقع العمل

    • ترجمات

    Site or Business Unit Leadership Teams should periodically conduct a more holistic review of the effectiveness of their EHS Management System

    تجري فرق قيادة الموقع وحدة الأعمال مراجعة دورية أكثر شمولية لمدى فعالية نظام إدارة EHS الخاصة بهم

    • ترجمات

    Health Technologies expands us from nutrition to holistic wellbeing potentially improving an animals performance while reducing the environmental impact of raising protein

    وتساعدنا التقنيات الصحية على التوسع من التغذية إلى الرفاهية الشاملة حيث احتمالية تحسين أداء الحيوان مع تقليل التأثير البيئي لزيادة البروتين

    • ترجمات

    Thats when Mejia started her own business The Water Station a holistic health and wellness center that aims to empower communities through education on healthy kidney function

    وهنا عندما بدأت ماجيا عملها الخاص ذا واتر ستاشن مركز شامل للصحة والرفاهية والذي يهدف إلى تقوية المجتمعات من خلال التوعية حول وظائف الكلى الصحية

    • ترجمات

    The complex multidimensional process of reintegration requires a holistic perspective to address the needs of returnee children and families

    تتطلب عملية إعادة الإدماج المعقدة والمتعددة الأبعاد منظورا شاملا لتلبية احتياجات الأطفال والأسر العائدة

    • ترجمات

    Palliative care A holistic approach to improving quality of life during serious illness

    الرعاية الملطفة نهج شامل لتحسين جودة الحياة أثناء الإصابة بمرض خطير

    • ترجمات

    Health Technologies expands us from nutrition to holistic wellbeing potentially improving an animals performance while reducing the environmental impact of raising protein

    تساعدنا التكنولوجيات الصحية على التوسع من التغذية إلى الرفاهية الشاملة حيث احتمالية تحسين أداء الحيوان مع تقليل التأثير البيئي لزيادة البروتين

    • ترجمات

    It is our holistic offer and unwavering commitment that gives Cochlear the ability to provide solutions for life and deliver on our promise Hear Now

    إنه عرضنا الشامل والتزامنا الثابت الذي يعطي Cochlear القدرة على تقديم حلول للحياة والوفاء بوعدنا اسمع الآن

    • ترجمات

    Reintegration is a complex multidimensional process that requires a holistic and a needsbased approach

    إعادة الإدماج هي عملية معقدة متعددة الأبعاد تتطلب نهجا شموليا قائما على الاحتياجات

    • ترجمات

    Florence Crittenton High School serves pregnant and parenting teens and their families in a holistic setting that includes support services such as personalized counseling nursing and Early Childhood Education

    تقدم مدرسة فلورنس كريتنتون الثانوية خدمات للمراهقات الحوامل والمراهقين الآباء والأمهات وأسرهم في سياق شمولي يتضمن خدمات الدعم مثل الاستشارات الشخصية والرضاعة والتعليم في الطفولة المبكرة

    • ترجمات

    Provide a standardized and holistic approach to tailoring reintegration assistance

    توفير نهج موحد وشامل لتصميم المساعدة في إعادة الإدماج

    • ترجمات

    Reference P4G and OTA coming together for holistic approach to talent

    راجع الأداء من أجل النمو وOTA معا لوضع أسلوب شامل للتعامل مع المواهب

    • ترجمات

    We have developed excellent relationships within the UK and globally including Embassies Wealth Managers Tax Advisors Family Offices Property Agents Brokers and Private Bank and work closely with our clients existing advisers to provide a seamless and holistic approach

    لقد طورنا علاقات ممتازة داخل المملكة المتحدة والعالم بما في ذلك السفارات ومديري الثروات والمستشارين الضريبيين والمكاتب العائلية ووكلاء العقارات والوسطاء والبنوك الخاصة ونعمل عن كثب مع مستشارينا الحاليين لتوفير نهج سلس وشامل

    • ترجمات

    Sarah asked Ahmed if Holistic Social Care could give Mohammed a piece of homework per day

    وسألت سارة أحمد إذا كان بإمكان مركز الرعاية الاجتماعية الشاملة أن يعطي محمدا واجبا منزليا كل يوم

    • ترجمات

    Hospice and palliative care a holistic treatment approach intended to ease symptoms relieve pain and address spiritual and psychological concerns can be provided in any of these environments

    ويمكن تقديم الرعاية في مرحلة الاحتضار والرعاية التلطيفية أسلوب معالجة شامل يهدف إلى تسكين الأعراض وتخفيف الآلام ومعالجة المخاوف الروحية والنفسية في أي من تلك البيئات

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC