أمثلة سياقية لمعاني كلمة "abraded tissues" العربية - الإنجليزية

Stem cells also give rise to tissues of multiple germ layers following transplantation and contribute substantially to most, if not all, tissues following injection into blastocysts

والخلايا الجذعية تعطي أيضا أنسجة العديد من الطبقات الجرثومية بعد النقل وتشارك في أغلب، إن لم يكن كل، الأنسجة بعد الحقن إلى الكبسة الأريمية

Dry by blotting or patting — don’t rub, as this may damage skin tissues

وجففهما بالتنشيف أو بالتربيت - ولكن لا تحكهما، لأن ذلك قد يتلف أنسجة الجلد

Tendons are strong tissues that connect muscles to bones

والأوتار هي عبارة عن أنسجة قوية تربط العضلات بالعظام

Transmitted to humans through contact with tissues or body fluids of infected animals

ينتقل إلى البشر من خلال التلامس مع أنسجة أو سوائل جسم الحيوانات المصابة

Any object, dirt, or dead tissues are removed

وتتم إزالة أية أجسام عالقة، أو أوساخ، أو أنسجة ميتة

Backflow of menstrual fluid may promote the transfer of clumped endometrial cells to other tissues in the pelvis

وقد يعزز ارتجاع سائل الطمث نقل خلايا بطانة الرحم المتكتلة إلى أنسجة أخرى في الحوض

By engineering the virus’ genetic sequence, using microRNAs, researchers are able to restrict them to specific tissues

واستطاع الباحثون على جعل عمل هذه الفيروسات مقتصر على أنسجة معينة عن طريق إدارة التسلسل الجيني للفيروس

Silk suture elicits an initial, minimal inflammatory reaction in tissues, which is followed by gradual encapsulation of the suture by fibrous connective tissues

تسبب الخيوط الجراحية الحريرية حدوث تفاعل التهابي أولي طفيف في الأنسجة، يتبعه تغلًف تدريجي للخيط الجراحي بواسطة أنسجة ليفية ضامة

Sometimes you'll receive an intravenous (IV) injection of a contrast agent that will help highlight certain brain tissues

في بعض الأحيان يتلقى المريض حقن وريدي بمادة تباين وذلك للمساعدة في إبراز أنسجة دماغية محددة

Protein builds and maintains body tissues, and it is needed for metabolic functions

إن البروتين يساعد في بناء أنسجة الجسم ويحافظ عليها، ولا غنى عنه للقيام بالوظائف الأيضية

Leukemia is a cancer of the body's blood-forming tissues

اللوكيميا هي سرطان يصيب أنسجة الجسد المنتجة للدم

An autoimmune disorder, rheumatoid arthritis occurs when your immune system mistakenly attacks your own body's tissues

يحدث التهاب المفاصل الروماتويدي، وهو اضطراب مناعي ذاتي، عندما يهاجم جهاز المناعة عن طريق الخطأ أنسجة الجسم

Phloem tissues conduct foods made in the leaves of plants to all other parts of the plant

تنقل أنسجة اللِحاء الغذاء المصنوع في الأوراق إلى جميع الأجزاء الأخرى من النبات

The body absorbs nutrients into its tissues from capillaries, the smallest blood vessels

تمتص أنسجة الجسم المواد الغذائية من الشعيرات الدموية، وهي أصغر الأوعية الدموية حجمًا

Ligaments are strong tissues that connect one bone to another

والأربطة هي عبارة عن أنسجة قوية تربط عظمة واحدة بأخرى

It works by improving the sensitivity of your body tissues to insulin so that your body uses insulin more effectively

ويعمل على تحسين حساسية أنسجة الجسم للأنسولين، بحيث يستخدم الجسم الأنسولين بفعالية أكبر

Soft tissue sarcoma is a type of cancer that begins in the soft tissues of your body

أورام الأنسجة الرخوة هي نوع من السرطان الذي يبدأ في أنسجة الجسم الرخوة

Shock happens when body tissues do not receive enough oxygenated blood

تحدث الصدمة عند عدم استقبال أنسجة الجسم للقدر الكافي من الدم المؤكسج

The technique focuses on pain believed to arise from myofascial tissues the tough membranes that wrap, connect and support your muscles

يركز الأسلوب على الألم الذي يُعتقد أنه ينشأ من أنسجة اللفافة العضلية وهي أغشية سميكة تغلف عضلاتك وتضمها إلى بعضها البعض وتدعمها