أمثلة سياقية لمعاني كلمة "abraded tissues" العربية - الإنجليزية

Silk suture elicits an initial, minimal inflammatory reaction in tissues, which is followed by gradual encapsulation of the suture by fibrous connective tissues

تسبب الخيوط الجراحية الحريرية حدوث تفاعل التهابي أولي طفيف في الأنسجة، يتبعه تغلًف تدريجي للخيط الجراحي بواسطة أنسجة ليفية ضامة

Generating Ectodermal and Mesodermal Tissues Using a Scalable Suspension Differentiation Process

توليد أنسجة الأديم الظاهر والأديم الباطن باستخدام عملية تمايز معلق متطورة

Leg swelling can also be caused by inflammation in leg tissues

يُمكن أن يُسبب تورُّم الساق تهيُّج والتهاب في أنسجة الساق

Ligaments are strong tissues that connect one bone to another

والأربطة هي عبارة عن أنسجة قوية تربط عظمة واحدة بأخرى

Using healthy cells, tissues or organs from a living or deceased donor to replace damaged ones

استخدام خلايا أو أنسجة أو أعضاء سليمة من شخص مانح حي أو متوفى لتحل محل تلك التالفة

Damage to heart tissues from heart disease

تلف أنسجة القلب الناجم عن مرض في القلب

Phloem tissues conduct foods made in the leaves of plants to all other parts of the plant

تنقل أنسجة اللِحاء الغذاء المصنوع في الأوراق إلى جميع الأجزاء الأخرى من النبات

Do not donate sperm, organs, or body tissues

لا تقم بالتبرع بالحيوانات المنوية، أو الأعضاء، أو أنسجة الجسم

This will prevent blood and oxygen from reaching your body tissues

سيمنع هذا الدم والأكسجين من الوصول إلى أنسجة جسمك

But, blood that circulates through the tissues of the digestive organs carries additional substances--like bacteria, excess glucose, and toxic gases

لكن، الدم الذي يدور عبر أنسجة أعضاء الجهاز الهضمي يحمل مواد إضافية، مثل البكتيريا وفائض من الجلوكوز والغازات السامة

Occasionally, a sharply tilted uterus may happen when scar tissues (adhesions) form due to conditions such as endometriosis, infection or prior surgery

ومن حين لآخر، قد يحدث انقلاب الرحم بشكل حاد عند تشكل أنسجة ندبية (التصاقات) بسبب حالات مثل الانتباذ البطاني الرحمي أو عدوى أو جراحة سابقة

An autoimmune disorder, rheumatoid arthritis occurs when your immune system mistakenly attacks your own body's tissues

يحدث التهاب المفاصل الروماتويدي، وهو اضطراب مناعي ذاتي، عندما يهاجم جهاز المناعة عن طريق الخطأ أنسجة الجسم

Unnecessary or excessive manipulation of the electrode array in the cochlea may lead to damage of cochlear tissues

المعالجة غير الضرورية أو المبالغ فيها لمجموعة الإلكترود في القوقعة قد تؤدي إلى تلف أنسجة القوقعة

In higher plants, gases move by diffusion, but specialized vascular tissues transport water, mineral ions, and soluble products of photosynthesis

وفي النباتات الأعلى رتبة، تتحرك الغازات بالانتشار، ولكن تنقُلُ أنسجة وعائية متخصصة الماء والأيونات المعدنية ونواتج البناء الضوئي المنحلّة

A contrast agent that helps to highlight certain tissues and structures may be injected into a vein in your hand or forearm during the test

قد يُحقن عامل تباين يساعد في إظهار أنسجة وبِنَى محددة في أحد أوردة اليد أو الساعد في أثناء الاختبار

Examples of pharmaceutically acceptable salts are those that are pharmacologically effective and suitable for contact with the tissues of patients without undue toxicity, irritation, or allergic response

والأمثلة علي الأملاح المقبولة صيدليا هي تلك التي تكون مؤثرة صيدليا وملائمة للتلامس مع أنسجة المريض بدون حدوث تسمم، تهيج أو استجابة التهابية

If you have a high risk of developing cancer in certain tissues or organs, your doctor may recommend removing those tissues or organs before cancer develops

إذا كنت معرض لخطورة عالية للإصابة بسرطان في أنسجة أو أعضاء معينة، فقد يوصي الطبيب بإزالة تلك الأنسجة أو الأعضاء قبل تطور الإصابة بالسرطان

Backflow of menstrual fluid may promote the transfer of clumped endometrial cells to other tissues in the pelvis

وقد يعزز ارتجاع سائل الطمث نقل خلايا بطانة الرحم المتكتلة إلى أنسجة أخرى في الحوض

The tissues of other fish, such as salmon and herring, may contain 15 percent fat or more

قد تحتوي أنسجة الأسماك الأخرى، مثل سمك السلمون والرنجة، على 15 في المائة من الدهون أو أكثر