أمثلة سياقية لمعاني كلمة "ballistic missile" العربية - الإنجليزية
A May 22 missile fired by Al Houthi forces resulted in five civilian deaths and injured more than 20 others in Marib Governorate, international media report
وأسفرت قذيفة أطلقتها قوات المعارضة الحوثية في 22 أيار/مايو عن مقتل خمسة مدنيين، وإصابة أكثر من 20 آخرين في محافظة مأرب، حسب تقارير وسائل الإعلام الدولية
Building missile defenses against China would be far more demanding than establishing them to address North Korean threats and would face enormous challenges associated with technology, feasibility, and scale
وسيكون بناء دفاعات صاروخية موجهة ضد الصين أمرًا أكثر إلحاحًا بكثير من بناء دفاعات صاروخية لمواجهة تهديدات كوريا الشمالية، وقد يواجه بناء تلك الدفعات الصاروخية تحديات هائلة تتعلق بالتقنية وإمكانية التنفيذ وحجم تلك الدفاعات
The Defense Research and Development Organization will deploy the new Agni-5 missile in canisters within which warheads and missiles must be mated before loading, effectively preventing the peacetime separation of components that was heretofore a core element of India’s efforts to demonstrate the credibility of its no-first-use policy
ومن المقرر أن تنشر مؤسسة الأبحاث والتطوير الدفاعي قذيفة جديدة من طراز Agni-5 في حاويات يجب وضع الرؤوس الحربية والقذائف بداخلها قبل تحميلها، مما يَحُول بفعالية دون فصل العناصر في زمن السلم، والتي تُعتبر إلى الآن عُنصرًا جوهريًا في جهود الهند الرامية إلى إثبات مصداقية سياسة عدم الاستخدام أولاً
Since 2006, Japan and the United States have been jointly developing an advanced BMD interceptor missile (SM-3 block IIA)
ومنذ عام 2006، طورت اليابان والولايات المتحدة سويًا قذيفة اعتراضية متطورة من طراز BMD (SM-3 block IIA)
