أمثلة سياقية لمعاني كلمة "currency Issue" العربية - الإنجليزية
Total amount due – Include currency type if other than originating country currency (e.g., UK Supplier billing in US currency)
إجمالي المبلغ المستحق - قم بتضمين نوع العملة إذا كان خلاف عملة البلد الأصلي (مثل فواتير الموردين في المملكة المتحدة بعملة الولايات المتحدة)
You will be charged a fee each time you change money from one currency to another. If you withdraw foreign currency from a Bulgarian ATM, your bank will charge you a currency conversion fee
ستفرض عليك رسوم كلما قمت بتحويل من عملة إلى أخرى. في حال قمت بسحب عملة أجنبية من ماكينة صرف آلية (ATM) بلغارية، سيقوم البنك الذي تتعامل معه بفرض اجور تحويل العملة عليك
Why don’t I see all my currency balances on the Exchange Currency page?
لماذا لا أرى رصيدي بالعملة الخاصة بي على صفحة تحويل العملة؟
Tried to access currency, by numeric ISO code, when no rate is available for that currency
حاولت الوصول إلى العملة، برمز ISO الرقمي، عند عدم توفر سعر لتلك العملة
Currency type of the Automatic Service Fee must match currency type of its Contract
يجب أن يتطابق نوع عملة رسوم الخدمات التلقائية مع نوع العملة الخاصة بعقدها
You must select the currency and amount
يجب اختيار العملة والمبلغ
Salary Currency to User Preferred Currency Conversion Rate
معدل تحويل عملة الراتب إلى العملة المفضلة لدى المستخدم
To minimize your exposure to currency fluctuations
أن تحد من تعرضك لتقلبات العملة
Expenditure Item Project Currency Rate Date Type
نوع تاريخ سعر العملة لمشروع صنف المصروفات
Exchange currency and simplify your global payments
حوّل العملة وبسّط مدفوعاتك الدولية
Start by choosing to pay in local currency to avoid the merchant currency conversion markup
ابدأ باختيار الدفع بالعملة المحلية لتجنب الزيادة التي يفرضها التاجر على تحويل العملة
The currency notification has not been deleted
لم يتم حذف إشعار العملة
What fee is charged when exchanging currency?
ما قيمة الرسوم المطبقة عند تحويل العملة؟
Organic sales, which does not include acquisitions owned for less than a year, increased by 6.5% on a constant currency basis, adjusting for foreign currency translation
مبيعات عضوية، والتي لا تشتمل الامتلاكات المحتفظ بها لأقل من سنة، وقد زادت بنسبة 6.5% على أساس العملة الثابتة، مع تعديلها مقابل تحويل العملات الأجنبية
Digital currency will soon become part of our daily lives
العملة الرقمية ستصبح عما قريب جزءًا من حياتنا اليومية
Currency symbol defined for the current offer
رمز العملة المُحدد للعرض الحالي
Set currency conversion rates for supported currencies
اضبط معدلات تحويل العملة للعملات المدعومة
Grants access to Currency Preferences screen and Currency Conversion Rates screen for purposes of billing for learning objects
يتيح إمكانية الوصول إلى شاشة تفضيلات العملة وشاشة معدل تحويل العملات لأغراض فوترة وحدات التعلم
Simply transfer between your different Payoneer currency balances to get the currency you need, and then make your payment
حوّل ببساطة بين رصيدين بعملة مختلفة لدى بايونير للحصول على العملة المطلوبة ثم أجرٍ عملية الدفع الخاصة بك
If your master agreement with Cornerstone OnDemand specifies a currency other than U.S. dollars, your organization will be invoiced in that currency, based on the OANDA Rate® exchange rate on the purchase date
إذا كانت اتفاقيتك الرئيسية مع Cornerstone OnDemand تحدد عملة أخرى خلاف الدولار الأمريكي، فسوف يتم إصدار الفواتير الخاصة بمنظمتك بهذه العملة بناءً على سعر صرف OANDA Rate® في تاريخ الشراء
