العربية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "issued of supplies" العربية - الإنجليزية

    Stock supplies such as emergency food and water

    قم بتخزين المؤن مثل الأطعمة والمشروبات الخاصة بحالات الطوارئ

    • ترجمات

    Dispose of large canvas items, such as tents (excluding shelter halves), vehicle cargo, can and seat canvas be used for protection of supplies and equipment, and worn tracked vehicle canvas

    تخلص من كافة الأشياء القماشية الكبيرة مثل الخيم (باستثناء الخيم)، وحمولة المركبة، وأغطية العلب والمقاعد القماشية المستخدمة لحماية المؤن والمهمَّات وأقمشة المركبات المجنزرة المهترئة

    • ترجمات

    Most important for the project (highlighted in Figure 4) are the Distribution of Oil& Gas Division, staffed with five well educated professional employees and the Import& Supplies Division with three employees

    أما الأكثر أهمية بالنسبة للمشروع (والتي نسلط عليها الضوء في الشكل 4) فهو قسم توزيع النفط والغاز، وقوامه خمسة موظفين محترفين وذوي تعليم جيد، وكذلك قسم الواردات والتوريدات وقوامه ثلاثة موظفين

    • ترجمات

    You have enough supplies to open the Pastry Shop—it's time to win some prizes!

    يتوفر لديك ما يكفي من المؤن لفتح المطعم — حان الوقت للفوز ببعض الجوائز!

    • ترجمات

    Formulating LPG (Distribution) Regulations and policies aiming at increasing LPG supplies

    وضع لوائح (توزيع) الغاز البترولي المسال والسياسات التي تهدف إلى زيادة موارد الغاز البترولي المسال

    • ترجمات

    Meanwhile, the UN reports that food transporters have been forced to purchase fuel from the black market or use contingency fuel supplies to continue operations, while increased fuel costs have hindered vulnerable households’ abilities to travel to food distribution points

    وفي الوقت ذاته، تفيد الأمم المتحدة بأنه تم إجبار متعهدي نقل المواد الغذائية على شراء الوقود من السوق السوداء، أو استخدام إمدادات وقود الطوارئ لاستكمال عملياتهم، في حين أدت زيادة تكاليف الوقود إلى إعاقة قدرة الأسر الضعيفة على السفر إلى نقاط توزيع الأغذية

    • ترجمات

    Ensure that hearing protection is issued and worn in areas identified in hearing protection zones

    التأكد من توزيع مستلزمات حماية السمع وارتدائها في المناطق المحددة في مناطق حماية السمع

    • ترجمات

    The best supplies in town are ready and waiting for you at Pamela's factory. Let's stop by and then head over to the Pastry Shop to win prizes!

    أفضل المؤن في المدينة جاهزة وبانتظارك في مصنع جاستون. هيا نمر ونتوجه إلى المطعم للفوز بالجوائز!

    • ترجمات

    A Distribution Centre (DC) that supplies IKEA stores with those parts of the range that are defined as low-volume products

    مركز توزيع (DC) يزود معارض ايكيا بتلك الأجزاء من تشكيلة المنتجات التي تم تحديد كونها منتجات ذات حجم منخفض

    • ترجمات

    Despite minor delays due to poor weather and security concerns, the UN and SARC completed distributions of food, health, nutrition, and WASH supplies, as well as medicine, relief commodities, and winterization items at the informal Rukban settlement—located along the Syria–Jordan border berm—on February 14

    على الرغم من حالات التأخر الطفيف بسبب سوء الأحوال الجوية والمخاوف الأمنية، أكملت الأمم المتحدة والهلال الأحمر العربي السوري توزيع الإمدادات الغذائية والصحية والتغذوية وإمدادات خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية والأدوية وسلع الإغاثة ومواد الاستعداد للشتاء في مستوطنة الركبان غير الرسمية الواقعة على طول الحدود السورية الأردنية، وذلك في 14 فبراير

    • ترجمات

    In addition to destroying crops and food supplies, warfare disrupts the distribution of food through the strategic use of siege and blockade tactics and through the incidental destruction of transportation routes and vehicles

    فبالإضافة إلى تدمير المحاصيل والإمدادات الغذائية، تؤدي الحرب إلى توقف توزيع الأغذية من خلال الاستخدام الإستراتيجي لتكتيكات الحصار والحصار الاقتصادي ومن خلال التدمير العرضي لطرق النقل والمركبات

    • ترجمات

    State/PRM partner UNHCR also continues to support access to health care through distributions of health care supplies and medical devices

    وتواصل وزارة الخارجية الأمريكية/ مكتب السكان واللاجئين والهجرة لشريك المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين دعم الوصول إلى الرعاية الصحية من خلال توزيع لوازم الرعاية الصحية والأجهزة الطبية

    • ترجمات

    Assist with inventory control (receive, store and distribute supplies)

    المساعدة في مراقبة المخزون (استلام المؤن وتخزينها وتوزيعها)

    • ترجمات

    The number of codes issued may be pro-rated based on your start date

    قد يتم توزيع عدد الأكواد الصادرة بالتناسب استنادًا إلى تاريخ البدء

    • ترجمات

    View of distribution of ratings across your team

    عرض توزيع التقييمات عبر فريقك

    • ترجمات

    As shown below, when added to a traditional set of asset class proxies within the framework of a constrained portfolio optimization, GCC bonds can constitute an important and large portion of the core fixed income allocation in a diversified portfolio under a variety of objectives

    وكما هو مبين أدناه، فإن السندات الخليجية يمكن اأن تشكل جزءًا هامًا وكبيرًا من توزيع الدخل الثابت الأساسي في محفظة متنوعة تحت مجموعة متنوعة من الأهداف، وذلك عند إضافتها إلى مجموعة تقليدية من وكلاء فئات الأصول في إطار تحسين المحفظة المقيدة

    • ترجمات

    Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer

    يجب أن تحتفظ عمليات إعادة توزيع رمز المصدر بإخطار حقوق التأليف والنشر وقائمة الشروط هذه وصيغة التبرؤ من المسئولية التالية

    • ترجمات

    The limitation of liability reflects the allocation of risk between the parties

    تعكس حدود المسؤولية توزيع المخاطر بين الأطراف

    • ترجمات

    It is understood by the consultants that only one of the six bulk distribution company, which most recently started business in Jordan, has an operating license issued by the MEMR

    من المفهوم من قبل الاستشاريين أن شركة واحدة فقط من بين شركات توزيع الغاز السائب الستة، التي بدأت العمل مؤخراً جداً في الأردن، لديها ترخيص تشغيلي صادر عن وزارة الطاقة والثروة المعدنية

    • ترجمات

    The League of Women Voters of Maine Education Fund is pleased to distribute 10,000 copies of this Portland voter guide for the 2018 general election

    يسُر رابطة الناخبات لصندوق التعليم في ولاية مين توزيع 10,000 نسخة من دليل الناخب هذا في بورتلاند للانتخابات العامة لعام 2018

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    طبيب جراح

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC