أمثلة سياقية لمعاني كلمة "issued stocks" العربية - الإنجليزية
This document is a translation of a HUD-issued or CHA-issued legal document
هذه الوثيقة عبارة عن ترجمة لوثيقة قانونية صادرة بواسطة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية (HUD) أو صادرة بواسطة هيئة الإسكان بشيكاغو (CHA)
U.S. Government Issued ID Cards including Military identification
بطاقات هوية صادرة من قبل الحكومة الأمريكية بما في ذلك بطاقة هوية الجيش
If your Driving Licence is issued in the US or Canada, you must present a passport, International Driving Permit, permanent residence certificate or a visa issued by a country other than the US or Canada
إذا تم إصدار رخصة القيادة الخاصة بك في الولايات المتحدة أو كندا، فيجب عليك تقديم جواز سفر، أو رخصة قيادة دولية، أو شهادة إقامة دائمة أو تأشيرة صادرة عن دولة غير الولايات المتحدة أو كندا
Inpatient identification card issued by NYS OMH-operated psychiatric facility, with name, photo and facility address
بطاقة هوية للمرضى الداخلين صادرة من مرفق عيادة نفسية تحت إدارة NYS OMH، توضح الاسم ومزودة بصورة وعنوان المرفق
A customs methodology issued by the World Trade Organization applied to determine the value of I/T/S
تطبق منهجية جمركية صادرة عن منظمة التجارة العالمية لتحديد قيمة السلع/ التكنولوجيا/ البرمجيات
Only store electronic versions of Ferro’s IP on company issued computers or devices
لا تخزن الإصدارات الإلكترونية للملكية الفكرية الخاصة بفيرو على حواسب أو أجهزة صادرة عن الشركة
Are you claiming exemption from Withholding based on Certificate of Exemption issued by New Zealand IRD?
هل تطالب بالإعفاء من الاستقطاع بناءً على شهادة إعفاء صادرة عن إدارة الإيرادات الداخلية النيوزيلندية؟
Debit card deposits are only accepted if your debit card is issued in the country of rental
لا يُقبل سداد وديعة التأمين ببطاقات السحب إلا إذا كانت بطاقة السحب صادرة من الدولة المستأجر منها
I do not have an unexpired government issued identity document
ليس لديّ وثيقة هوية سارية صادرة عن الحكومة
State Government Agency issued picture ID card
بطاقة هوية بصورة صادرة عن وكالة حكومية بالولاية
Only store electronic versions of Ferro’s Confidential Information on company issued computers or devices
لا تخزن الإصدارات الإلكترونية للملكية الفكرية الخاصة بفيرو على حواسب أو أجهزة صادرة عن الشركة
Throughout most of the sample period, FDI stocks exceed 80% of GDP
وخلال معظم فترة العينة، تتجاوز أسهم الاستثمار الأجنبي المباشر 80% من الناتج المحلي الإجمالي
An IVDD declaration of conformity is not a certificate issued by an NB and is therefore not valid under the IVDR
لا يعتبر تصريح المطابقة الخاص بتوجيه الأجهزة الطبية التشخيصية في المختبر (IVDD)شهادة صادرة عن هيئة مصرحة، وهو بالتالي غير صالح بموجب لائحة الأجهزة الطبية التشخيصية في المختبر (IVDR)
Reputational damage is the basis of all other incident consequences — falling stocks, client confidence, sales, and so forth
إن الضرر المتعلق بالسمعة هو أساس كل تداعيات الحوادث الأخرى — أسهم منخفضة وثقة العميل والمبيعات وما إلى ذلك
To install a certificate issued by a certificate authority
لتثبيت شهادة صادرة عن إحدى جهات التوثيق
Please submit a Certificate of Exemption issued by New Zealand Inland Revenue Department to claim exemption from withholding tax
يُرجى تقديم شهادة إعفاء صادرة عن إدارة الإيرادات الداخلية النيوزيلندية للمطالبة بالإعفاء من الاستقطاع الضريبي
Even if the storage is temporary, Cochlear data and/or information can only be transferred to a Cochlear IT department issued encrypted memory stick
حتى وإن كان التخزين أمر مؤقت، ينبغي نقل بيانات و/أو معلومات Cochlear فقط إلى رقاقة ذاكرة مشفرة صادرة عن قسم تكنولوجيا المعلومات في Cochlear
Material, or would influence someone to buy, sell or hold securities, often stocks, of an organization
المعلومات بالغة الأهمية، أو التي من شأنها التأثير في قرار شخص ما لشراء سندات مالية، أو أسهم غالبًا خاصة بمؤسسة ما، أو بيعها أو الاحتفاظ بها
A card issued by the U.S. Selective Service System to men ages 18-25, who have registered with the Selective Service
بطاقة صادرة من القوات المسلحة الأمريكية للرجال الذين يبلغون من العمر 18-25 عامًا وتم إدراجهم في نظام القوات المسلحة
After you obtain a new certificate issued by an authorized certification company, upload it by clicking {1>Choose File<1}
بعد حصولك على شهادة صادرة من شركة شهادات معتمدة، حملها بالنقر فوق {1>اختيار ملف<1}