أمثلة سياقية لمعاني كلمة "issuer" العربية - الإنجليزية

Please try a different card or contact the card issuer for assistance

يرجى تجربة بطاقة مختلفة أو الاتصال بمصدر البطاقة للمساعدة

All Permits have been handed back to the Permit issuer and signed off

تسليم جميع التصاريح مرة أخرى إلى مُصدِر التصاريح وختمها

This check box enables/ disables the use of the application certificate issuer in the rule triggering condition

يؤدي مربع الاختيار هذا إلى تمكين/ تعطيل استخدام جهة إصدار شهادة التطبيق في شرط تفعيل القاعدة

For Issuer, type the name of the organization that issues the certificate

من جهة الإصدار، اكتب اسم المؤسسة التي تصدر الشهادة

All Permits have been handed back to the Permit issuer and signed off

تم تسليم جميع التصاريح مرة أخرى إلى مُصدِر التصاريح وختمها

Issuer of the certificate that was used to sign the APK file

جهة إصدار الشهادة التي تم استخدامها للتوقيع على ملف APK

OPM will send a copy of any information you send to OPM to the health insurance issuer that is involved in the relevant dispute

سيقوم مكتب إدارة شؤون الموظفين بإرسال نسخة من المعلومات التي قمت بإرسالها إلى جهة إصدار التأمين الصحي المشاركة في النزاع ذي الصلة

Also, remember that non-payments still affect employee credit ratings, and the card issuer may engage collections agencies to recoup any lost amounts

تذكر أيضًا أن عدم السداد لا يزال يؤثر على التصنيفات الائتمانية للموظفين، وقد تقوم جهة إصدار البطاقة بإشراك وكالات التحصيل لاسترداد أي مبالغ مفقودة

The Land of Baden-Wuerttemberg‘s Aaa debt and issuer ratings reflect its historically sound financial performances, the strong and diversified regional economy and its strong institutional framework

تعكس تصنيفات Aaa للديون والجهات القائمة على الإصدار في ولاية بادن-فورتمبرج الأداء المالي السليم، والاقتصاد الإقليمي القوي والمتنوع، وإطار العمل المؤسسي القوي الخاص بها

This column shows the name of the application certificate issuer

يعرض هذا العمود اسم جهة إصدار شهادة التطبيق

"domestic concern" (i.e., U.S. person or U.S. company),"issuer," or any other person in the United States

في الولايات المتحدة (أي، الأشخاص أو الشركات داخل الولايات المتحدة)، أو"جهات الإصدار" أو أي شخص آخر داخل الولايات المتحدة

The variable is replaced with the name of the issuer of the blocked application certificate

يتم استبدال المتغير باسم حهة إصدار الشهادة الخاصة بالتطبيق الممنوع

This check box enables/ disables the use of the certificate issuer in the rule triggering condition

يؤدي مربع الاختيار هذا إلى تفعيل/ تعطيل استخدام جهة إصدار الشهادة في شرط تفعيل القاعدة

Double-check your credit card information and try again or contact your credit card issuer

تحقق من معلومات بطاقتك الائتمانية وأعد المحاولة أو اتصل بجهة إصدار بطاقة الائتمان

the Discount may be provided for non-cash payments only, i.e. for taxi passenger transportation services paid in cashless form using an Added Credit Card (taking into account any restrictions imposed on the issuer whose cards participate in the promotion) via Yandex.Taxi mobile application

يجوز تقديم الخصم للمدفوعات غير النقدية فقط، أي لخدمات نقل الركاب بسيارات الأجرة المدفوعة نقدًا باستخدام بطاقة ائتمان مضافة (مع مراعاة أي قيود مفروضة على الجهة المصدرة التي تشارك بطاقاتها في العرض الترويجي) عبر تطبيق Yandex.Taxiللأجهزة المحمولة

NOTE: your credit card issuer may apply a foreign charge, which will be outside of our charges

ملاحظة: ربما تفرض جهة إصدار بطاقة الائتمان الخاصة بك رسومًا خارجية، وستكون بخلاف الرسوم التي نفرضها

We also provided you the option to convert this amount using your card issuer or PayPal

كما قدمنا لك الخيار لتحويل هذا المبلغ باستخدام جهة إصدار البطاقة أو PayPal

In order to adjudicate an external review, the Office of Personnel Management (OPM) requires you to submit a form (provided to you by your health insurance issuer) with your name, health insurance ID number, phone number and mailing address as well as your insurer’s name and the claim number

سعيًا للفصل في طلب المراجعة الخارجية، يقوم مكتب إدارة شؤون الموظفين (OPM) بمطالبتكم بتقديم نموذج (مقدم إليكم من جهة إصدار التأمين الصحي) مشفوعًا باسمكم، ورقم التأمين الصحي، ورقم التليفون، والعنوان البريدي، وكذلك اسم شركة التأمين ورقم المطالبة

Referenced Fiscal Document Issuer Tax Payer ID

معرف دافع الضريبة لجهة إصدار المستند المالي المرجعي