أمثلة سياقية لمعاني كلمة "issuer" العربية - الإنجليزية

Issuer of the certificate that was used to sign the APK file

جهة إصدار الشهادة التي تم استخدامها للتوقيع على ملف APK

If this item is selected, the table contains the original names of executable files of applications and certificate details (issuer, subject, thumbprint)

إذا تم تحديد هذا العنصر، يحتوي الجدول على الأسماء الأصلية للملفات التنفيذية للتطبيقات وتفاصيل الشهادة (جهة الإصدار والموضوع والبصمة)

Also, remember that non-payments still affect employee credit ratings, and the card issuer may engage collections agencies to recoup any lost amounts

تذكر أيضًا أن عدم السداد لا يزال يؤثر على التصنيفات الائتمانية للموظفين، وقد تقوم جهة إصدار البطاقة بإشراك وكالات التحصيل لاسترداد أي مبالغ مفقودة

Specify the complete unique name of the issuer

حدد الاسم الكامل الفريد لجهة الإصدار

NOTE: your credit card issuer may apply a foreign charge, which will be outside of our charges

ملاحظة: ربما تفرض جهة إصدار بطاقة الائتمان الخاصة بك رسومًا خارجية، وستكون بخلاف الرسوم التي نفرضها

PayPal also provided you the option to convert this amount using your card issuer or PayPal

كما أتاح لك PayPal خيار تحويل هذا المبلغ عن طريق جهة إصدار البطاقة أو PayPal

The Land of Baden-Wuerttemberg‘s Aaa debt and issuer ratings reflect its sound financial performances, the strong and diversified regional economy and its strong institutional framework

تعكس تصنيفات Aaa للديون والجهات القائمة على الإصدار في ولاية بادن-فورتمبرج الأداء المالي السليم، والاقتصاد الإقليمي القوي والمتنوع، وإطار العمل المؤسسي القوي الخاص بها

Information for authenticating certificates with which files were signed: certificate thumbprint, checksum computation algorithm, public key and serial number of the certificate, name of the certificate issuer, result of checking the certificate, and the ID of the certificate database

معلومات عن مصادقة الشهادات التي تم توقيع الملفات بها: بصمة الشهادة، وخوارزمية حساب المجموع الاختباري، والمفتاح العام والرقم التسلسلي للشهادة، واسم جهة إصدار الشهادة، ونتيجة التحقق من الشهادة، ومعرف قاعدة بيانات الشهادة

Data about installed apps, including the name and version of the installed app, the version of installed updates, the name of the issuer, the date and full PC installation path of installation, the configuration (settings) of applications (including browsers)

بيانات عن التطبيقات المثبتة، بما في ذلك اسم التطبيق المثبت وإصداره، وإصدار التحديثات المثبتة، واسم جهة الإصدار، وتاريخ التثبيت ومسار التثبيت الكامل على الكمبيوتر الشخصي، وتكوين (إعدادات) التطبيقات (بما في ذلك المستعرضات)

Start and end date/time of the validity period of the certificate (if the file has a digital signature), the date and the time of the signature, the name of the issuer of the certificate, information about the certificate holder, the fingerprint, public key certificate and appropriate algorithms, and the certificate serial number

تاريخ/وقت بدء ونهاية فترة صلاحية الشهادة (إذا كان للملف توقيع رقمي) وتاريخ ووقت التوقيع واسم جهة إصدار الشهادة ومعلومات حول حامل الشهادة والبصمة وشهادة المفتاح العام والخوارزميات المناسبة والرقم التسلسلي للشهادة

If this item is selected, the table contains the original names of executable files of applications and certificate details (issuer, subject, thumbprint)

إذا تم تحديد هذا العنصر، يحتوي الجدول على الأسماء الأصلية للملفات التنفيذية للتطبيقات ةتفاصيل الشهادة (جهة الإصدار والموضوع والبصمة)

This check box enables/ disables the use of the certificate issuer in the rule triggering condition

يؤدي مربع الاختيار هذا إلى تفعيل/ تعطيل استخدام جهة إصدار الشهادة في شرط تفعيل القاعدة

The company receives a refund from the card issuer based on volume of spend

تتلقى الشركة استردادًا للأموال من جهة إصدار البطاقة بناءً على حجم الإنفاق

start and end date/time of the validity period of the certificate (if the file has a digital signature), the date and the time of the signature, the name of the issuer of the certificate, information about the certificate holder, the fingerprint, the certificate’s public key and appropriate algorithms, and the certificate’s serial number

تاريخ/وقت بدء ونهاية فترة صلاحية الشهادة (إذا كان للملف توقيع رقمي) وتاريخ ووقت التوقيع واسم جهة إصدار الشهادة ومعلومات حول حامل الشهادة والبصمة وشهادة المفتاح العام والخوارزميات المناسبة والرقم التسلسلي للشهادة

The issuer of your certificate is unknown or untrusted by BankWorld

جهة إصدار الشهادة غير معروفة أو غير معتمدة لدى BankWorld

We also provided you the option to convert this amount using your card issuer or PayPal

كما أتحنا لك خيار تحويل هذا المبلغ عن طريق جهة إصدار البطاقة أو PayPal

The variable is replaced with the name of the issuer of the blocked application certificate

يتم استبدال المتغير باسم جهة إصدار الشهادة الخاصة بالتطبيق الممنوع

This check box enables/ disables the use of the application certificate issuer in the rule triggering condition

يؤدي مربع الاختيار هذا إلى تمكين/ تعطيل استخدام جهة إصدار شهادة التطبيق في شرط تفعيل القاعدة

start and end date/time of the validity period of the certificate (if the file has a digital signature), the date and the time of the signature, the name of the issuer of the certificate, information about the certificate holder, the fingerprint, the certificate’s public key and appropriate algorithms, and the certificate’s serial number

تاريخ/وقت بدء ونهاية فترة صلاحية الشهادة (إذا كان للملف توقيع رقمي) وتاريخ ووقت التوقيع واسم جهة إصدار الشهادة ومعلومات حول حامل الشهادة والبصمة والمفتاح العام للشهادة والخوارزميات المناسبة والرقم التسلسلي للشهادة