أمثلة سياقية لمعاني كلمة "issuers" العربية - الإنجليزية

GCC represented by Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers

دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة من قبل مجموعة سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي

GCC bonds represented by Bloomberg Barclays GCC USD Credit Index from January 2007–December 2013 and Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers Index from January 2014–September 2017

سندات دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة بمؤشر بلومبرج باركليز Bloomberg Barclays الائتماني الدولاري من يناير 2007 إلى ديسمبر 2013 ومؤشر سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي من يناير 2014 إلى سبتمبر 2017

Plans and issuers denying patients eligibility or continued eligibility to enroll or renew coverage under the plan to avoid the requirements of WHCRA

الخطط وجهات الإصدار التي ترفض استحقاق المرضى أو استمرار استحقاقهم للمشاركة في التغطية أو تجديدها بموجب الخطة للانتباه من متطلبات قانون حقوق صحة المرأة والسرطان (WHCRA)

GCC bonds represented by Bloomberg Barclays GCC USD Credit Index for the global financial crisis period and Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers Index for all other periods

سندات دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة بمؤشر بلومبرج باركليز Bloomberg Barclays الائتماني الدولاري لدول مجلس التعاون الخليجي بشأن فترة الأزمة المالية العالمية ومؤشر سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي لجميع الفترات الأخرى

Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers Index (USD)

مؤشر سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال إفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي (دولار أمريكي)

Any state funded organizations, such as non-commercial organizations established by the special laws, schools, universities, healthcare facilities, police agencies, military entities, issuers of government permits, approvals or licenses, etc

أي مؤسسة تمولها الدولة، مثل المؤسسات غير التجارية التي يتم تأسيسها بموجب القوانين الخاصة أو المدارس أو الجامعات أو مرافق الرعاية الصحية أو أجهزة الشرطة أو الهيئات العسكرية أو الجهات المصدرة للتصاريح الحكومية أو الموافقات أو التراخيص أو خلافه

GCC bonds represented by Bloomberg Barclays GCC USD Credit Index from January 2007–December 2013 and Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers Index from January 2014–September 2017

سندات دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة بمؤشر بلومبرج باركليز Bloomberg Barclays الائتماني الدولاري من يناير 2007 إلى ديسمبر 2013 ومؤشر سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي من يناير 2014 إلى سبتمبر 2017

GCC bonds represented by Bloomberg Barclays GCC USD Credit Index for the global financial crisis period and Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers Index for all other periods

سندات دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة بمؤشر بلومبرج باركليز Bloomberg Barclays الائتماني الدولاري لدول مجلس التعاون الخليجي بشأن فترة الأزمة المالية العالمية ومؤشر سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي لجميع الفترات الأخرى

A service provided by most credit card and charge card issuers

خدمة مقدمة من معظم مُصدري بطاقات الائتمان وبطاقات المصروفات

Moody’s, the last of the big three ratings issuers to release a report following the foiled coup, previously announced on August 5 that its review on Turkey’s Baa3 rating remains ongoing and will be released within 90 days of July 18

وكالة موديز، إحدى أكبر وكالات التصنيف الائتماني الثلاث كانت الأخيرة في إصدار التقرير في أعقاب محاولة الانقلاب الفاشلة، قد أعلنت في وقت سابق يوم 5 أغسطس عن أن المراجعة الخاصة بها بشأن تصنيف Baa3 لدى تركيا لا تزال مستمرة وسيتم إصدارها في غضون 90 يومًا بدءًا من 18 يوليو

GCC represented by Citigroup MENA Broad Bond GCC Issuers

دول مجلس التعاون الخليجي ممثلة من قبل مجموعة سيتي جروب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا Citigroup MENA لمصدري السندات واسعة النطاق بدول مجلس التعاون الخليجي

Any state funded organizations, such as non-commercial organizations established by the special laws, schools, universities, healthcare facilities, police agencies, military entities, issuers of government permits, approvals or licenses etc

أي مؤسسة تمولها الدولة، مثل المؤسسات غير التجارية التي يتم تأسيسها بموجب القوانين الخاصة أو المدارس أو الجامعات أو مرافق الرعاية الصحية أو أجهزة الشرطة أو الهيئات العسكرية أو الجهات المصدرة للتصاريح الحكومية أو الموافقات أو التراخيص أو خلافه

Plans and issuers providing incentives to, or penalizing, physicians to induce them to provide care in a manner inconsistent with the WHCRA

الخطط وجهات الإصدار التي تقدم حوافز للأطباء أو تعاقبهم من أجل تقديم الرعاية بطريقة لا تتفق مع قانون حقوق صحة المرأة والسرطان (WHCRA)

a US federal law that prohibits the payment of bribes to foreign officials to assist in obtaining or retaining business and requires issuers to maintain accurate books and records and have a system of internal controls to help ensure that transactions are executed and assets are accessed/accounted for in accordance with management’s authorization

قانون اتحادي أمريكي يحظر دفع رشاوى للمسؤولين الأجانب للمساعدة في الحصول على الأعمال أو الاحتفاظ بها، ويلزم جهات الإصدار بالاحتفاظ بدفاتر وسجلات دقيقة ووضع نظام للضوابط الداخلية للمساعدة في ضمان تنفيذ المعاملات والوصول إلى/احتساب الأصول وفقًا لتصريح الإدارة