العربية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "on the same level" العربية - الإنجليزية

    On the contrary they say things similar to what the ancients said.

    بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ

    • prod_quran
    • Al-Mu'minoon (The Believers) (81)
    • المؤمنون (81)

    And the (cities were) right on the high-road.

    وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

    • prod_quran
    • Al-Hijr (The City of Stone or The Rocky Plain) (76)
    • الحجر (76)

    But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers:

    فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ

    • prod_quran
    • Al-Mutaffifeen (The Defrauders) (34)
    • المطففين (34)

    When Our Decree issued, We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay, spread, layer on layer,-

    فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ

    • prod_quran
    • Hud (Hud) (82)
    • هود (82)

    Seest thou not that We have set the Evil Ones on against the unbelievers, to incite them with fury?

    أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا

    • prod_quran
    • Maryam (Mary) (83)
    • مريم (83)

    But they insolently defied the Command of their Lord: So the stunning noise (of an earthquake) seized them, even while they were looking on.

    فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

    • prod_quran
    • Adh-Dhariyat (The Scattering Winds) (44)
    • الذاريات (44)

    We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!

    وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ

    • prod_quran
    • Ash-Shu'ara (The Poets) (173)
    • الشعراء (173)

    Whatever is in the heavens and on earth, let it declare the Praises and Glory of Allah: for He is the Exalted in Might, the Wise.

    سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    • prod_quran
    • As-Saff (The Ranks) (1)
    • الصف (1)

    When they come to thee, they say: "We believe": but in fact they enter with a mind against Faith, and they go out with the same but Allah knoweth fully all that they hide.

    وَإِذَا جَاءُوكُمْ قَالُوا آمَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ ۚ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ

    • prod_quran
    • Al-Ma'ida (The Table Spread) (61)
    • المائدة (61)

    Their limbs do forsake their beds of sleep, the while they call on their Lord, in Fear and Hope: and they spend (in charity) out of the sustenance which We have bestowed on them.

    تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

    • prod_quran
    • As-Sajda (Prostration) (16)
    • السجدة (16)

    A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.

    تَنْزِيلًا مِمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

    • prod_quran
    • Ta-Ha (Ta-Ha) (4)
    • طه (4)

    But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,

    فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ

    • prod_quran
    • As-Saffat (Those Ranged in Ranks) (145)
    • الصافات (145)

    They said: "It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers!

    قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ

    • prod_quran
    • Ash-Shu'ara (The Poets) (136)
    • الشعراء (136)

    O ye who believe! When there come to you believing women refugees, examine (and test) them: Allah knows best as to their Faith: if ye ascertain that they are Believers, then send them not back to the Unbelievers. They are not lawful (wives) for the Unbelievers, nor are the (Unbelievers) lawful (husbands) for them. But pay the Unbelievers what they have spent (on their dower), and there will be no blame on you if ye marry them on payment of their dower to them. But hold not to the guardianship of unbelieving women: ask for what ye have spent on their dowers, and let the (Unbelievers) ask for what they have spent (on the dowers of women who come over to you). Such is the command of Allah: He judges (with justice) between you. And Allah is Full of Knowledge and Wisdom.

    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ۖ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ ۖ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ ۖ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ ۖ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۚ وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنْفَقُوا ۚ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ ۖ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

    • prod_quran
    • Al-Mumtahina (She who is Examined) (10)
    • الممتحنة (10)

    He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belong the Most Beautiful Names: whatever is in the heavens and on earth, doth declare His Praises and Glory: and He is the Exalted in Might, the Wise.

    هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    • prod_quran
    • Al-Hashr (The Gathering) (24)
    • الحشر (24)

    So the Ark floated with them on the waves (towering) like mountains, and Noah called out to his son, who had separated himself (from the rest): "O my son! embark with us, and be not with the unbelievers!"

    وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ

    • prod_quran
    • Hud (Hud) (42)
    • هود (42)

    Whatever misfortune happens to you, is because on the things your hands have wrought, and for many (of them) He grants forgiveness.

    وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ

    • prod_quran
    • Ash-Shura (Counsel) (30)
    • الشورى (30)

    If ye call them to guidance, they will not obey: For you it is the same whether ye call them or ye hold your peace!

    وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ

    • prod_quran
    • Al-A'raf (The Heights) (193)
    • الأعراف (193)

    Let them bear, on the Day of Judgment, their own burdens in full, and also (something) of the burdens of those without knowledge, whom they misled. Alas, how grievous the burdens they will bear!

    لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ

    • prod_quran
    • An-Nahl (The Bee) (25)
    • النحل (25)

    The son replied: "I will betake myself to some mountain: it will save me from the water." Noah said: "This day nothing can save, from the command of Allah, any but those on whom He hath mercy! "And the waves came between them, and the son was among those overwhelmed in the Flood.

    قَالَ سَآوِي إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ

    • prod_quran
    • Hud (Hud) (43)
    • هود (43)

    Narrated `Abdullah bin `Umar: I saw Allah's Apostle opening the prayer with the Takbir and raising his hands to the level of his shoulders at the time of saying the Takbir, and on saying the Takbir for bowing he did the same; and when he said, "Sami`a l-lahu liman hamidah ", he did the same and then said, "Rabbana wa laka lhamd." But he did not do the same on prostrating and on lifting the head from it."

    حدثنا أبو اليمان، قال أخبرنا شعيب، عن الزهري، قال أخبرنا سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر رضى الله عنهما قال رأيت النبي صلى الله عليه وسلم افتتح التكبير في الصلاة، فرفع يديه حين يكبر حتى يجعلهما حذو منكبيه، وإذا كبر للركوع فعل مثله، وإذا قال سمع الله لمن حمده‏.‏ فعل مثله وقال ‏"‏ ربنا ولك الحمد ‏"‏‏.‏ ولا يفعل ذلك حين يسجد ولا حين يرفع رأسه من السجود‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (738)
    • صحيح البخاري (738)

    Narrated Salim bin `Abdullah: My father said, "Allah's Apostle used to raise both his hands up to the level of his shoulders when opening the prayer; and on saying the Takbir for bowing. And on raising his head from bowing he used to do the same and then say "Sami`a l-lahu liman hamidah, Rabbana wa laka l-hamd." And he did not do that (i.e. raising his hands) in prostrations.

    حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرفع يديه حذو منكبيه إذا افتتح الصلاة، وإذا كبر للركوع، وإذا رفع رأسه من الركوع رفعهما كذلك أيضا وقال ‏"‏ سمع الله لمن حمده، ربنا ولك الحمد ‏"‏‏.‏ وكان لا يفعل ذلك في السجود‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (735)
    • صحيح البخاري (735)

    Narrated Abu Musa: Allah's Apostle said, "Many amongst men reached (the level of) perfection but none amongst the women reached this level except Asia, Pharaoh's wife, and Mary, the daughter of `Imran. And no doubt, the superiority of `Aisha to other women is like the superiority of Tharid (i.e. a meat and bread dish) to other meals."

    حدثنا يحيى بن جعفر، حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن مرة الهمداني، عن أبي موسى رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كمل من الرجال كثير، ولم يكمل من النساء إلا آسية امرأة فرعون، ومريم بنت عمران، وإن فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (3411)
    • صحيح البخاري (3411)

    'A'isha reported: I asked Allah's Messenger (may peace be upon him) about Hijr, and the rest of the hadith is the same. I also said: Why is it that the door has been made on a higher level, and one cannot (get into it) but with the help of a ladder? The rest of the hadith is the same as reported above and the concluding words are: (I do not change it) out of the apprehension that their hearts may disapprove of it."

    وحدثناه أبو بكر بن أبي شيبة، قال حدثنا عبيد الله، - يعني ابن موسى - حدثنا شيبان، عن أشعث بن أبي الشعثاء، عن الأسود بن يزيد، عن عائشة، قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحجر ‏.‏ وساق الحديث بمعنى حديث أبي الأحوص وقال فيه فقلت فما شأن بابه مرتفعا لا يصعد إليه إلا بسلم وقال ‏"‏ مخافة أن تنفر قلوبهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (3314)
    • صحيح مسلم (3314)

    Thumamah bin Shufa narrated: "We were with Fadalah bin 'Ubaid in the land of the Romans, and a companion of ours died. Fadalah ordered that his grave be made level, then he said: 'I heard the Messenger of Allah commanding that it be made level."'

    أخبرنا سليمان بن داود، قال أنبأنا ابن وهب، قال أخبرني عمرو بن الحارث، أن ثمامة بن شفى، حدثه قال ‏:‏ كنا مع فضالة بن عبيد بأرض الروم فتوفي صاحب لنا، فأمر فضالة بقبره فسوي، ثم قال ‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بتسويتها ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (2030)
    • سنن النسائي (2030)

    Narrated 'Ali bin Husain: from his father, from his grandfather, 'Ali bin Abi Talib: "The Prophet (ﷺ) took Hasan and Husain by the hand and said: 'Whoever loves me and loves these two, and their father and mother, he shall be with me in my level on the Day of Judgement."

    حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا علي بن جعفر بن محمد بن علي، أخبرني أخي، موسى بن جعفر بن محمد عن أبيه، جعفر بن محمد عن أبيه، محمد بن علي عن أبيه، علي بن الحسين عن أبيه، عن جده، علي بن أبي طالب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيد حسن وحسين فقال ‏"‏ من أحبني وأحب هذين وأباهما وأمهما كان معي في درجتي يوم القيامة ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث جعفر بن محمد إلا من هذا الوجه ‏.‏

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (4098)
    • جامع الترمذي (4098)

    It was narrated that Wa'il bin Hujr said: "I said: 'I am going to watch the Messenger of Allah (ﷺ) and see how he prays.' The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and faced the Qiblah, then he raised his hands until they were in level with his ears, then he held his left hand with his right. When he wanted to bow, he raised them (his hands) likewise, then placed his hands on his knees. When he raised his head from bowing, he raised them (his hands) likewise. When he prostrated he put his hands in the same position in relation to his head, then he sat up and lay his left foot on the ground. He placed his left hand on his left thigh and his right elbow on his right thigh, and made a circle with two of his fingers. And I saw him doing like this"- Bishr (one of the narrators) pointed with the forefinger of his right hand and made a circle with the thumb and middle finger.

    أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال أنبأنا بشر بن المفضل، قال حدثنا عاصم بن كليب، عن أبيه، عن وائل بن حجر، قال قلت لأنظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلي فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستقبل القبلة فرفع يديه حتى حاذتا أذنيه ثم أخذ شماله بيمينه فلما أراد أن يركع رفعهما مثل ذلك ووضع يديه على ركبتيه فلما رفع رأسه من الركوع رفعهما مثل ذلك فلما سجد وضع رأسه بذلك المنزل من يديه ثم جلس فافترش رجله اليسرى ووضع يده اليسرى على فخذه اليسرى وحد مرفقه الأيمن على فخذه اليمنى وقبض ثنتين وحلق ورأيته يقول هكذا وأشار بشر بالسبابة من اليمنى وحلق الإبهام والوسطى ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (1265)
    • سنن النسائي (1265)

    It wasnarrated from Samurah bin Jundab Al-Fazari that the MessengerofAllah (ﷺ) offered the funeral prayer for a woman who had died inNifas,* and he stood level with her middle (i.e. her waist).”

    حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو أسامة، قال الحسين بن ذكوان أخبرني عن عبد الله بن بريدة الأسلمي، عن سمرة بن جندب الفزاري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى على امرأة ماتت في نفاسها فقام وسطها ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (1560)
    • سنن ابن ماجة (1560)

    Narrated Abu Musa Al-Ash`ari: The Prophet said, "The superiority of `Aisha to other ladies is like the superiority of Tharid (i.e. meat and bread dish) to other meals. Many men reached the level of perfection, but no woman reached such a level except Mary, the daughter of `Imran and Asia, the wife of Pharaoh."

    حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، قال سمعت مرة الهمداني، يحدث عن أبي موسى الأشعري رضى الله عنه قال قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام، كمل من الرجال كثير، ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران وآسية امرأة فرعون ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (3433)
    • صحيح البخاري (3433)

    This hadith has been narrated on the authority of Ibn Juraij with the same chain of transmitters.

    وحدثناه محمد بن بشار، وعبد بن حميد، قالا حدثنا أبو عاصم، عن ابن جريج، بهذا الإسناد ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (7581)
    • صحيح مسلم (7581)

    This hadith has been narrated with the same chain of transmitters on the authority of Zuhri.

    حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد نحو حديث ابن عيينة ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2656)
    • صحيح مسلم (2656)

    This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters.

    وحدثني زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أخي ابن شهاب، ح وحدثنا حسن الحلواني، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي، عن صالح، ح وحدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلهم عن الزهري، بهذا الإسناد مثله ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (5211)
    • صحيح مسلم (5211)

    This hadith has been narrated on the authority of Zaid b. Aslam with the same chain of transmitters.

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو غسان المسمعي وعاصم بن النضر التيمي قالوا حدثنا معتمر بن سليمان، ح وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، كلاهما عن معمر، عن زيد بن أسلم، في هذا الإسناد بمثل معنى حديث حفص بن ميسرة ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (6776)
    • صحيح مسلم (6776)

    Ubaidullah reported this hadith with a slight change of words on the same authority (as quoted above).

    وحدثناه ابن المثنى، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، بهذا الإسناد وقال أن تؤخذ بخرصها ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (3966)
    • صحيح مسلم (3966)

    A hadith like this has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters.

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن فضيل، ح وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية جميعا عن هشام، بهذا الإسناد ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (3603)
    • صحيح مسلم (3603)

    This hadith has been narrated on the authority of 'Amr b. Abu 'Amr with the same chain of transmitters.

    وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - عن عمرو، بن أبي عمرو بهذا الإسناد مثله ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (4338)
    • صحيح مسلم (4338)

    This hadith has been reported on the authority of Mutarrif with the same chain of transmitters.

    وحدثناه إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرني جرير، عن مطرف، بهذا الإسناد نحو حديث عبثر ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (7003)
    • صحيح مسلم (7003)

    This hadith has been reported on the authority of Abu Bishr with the same the same chain of transmitters (with these words): That he recited Umm-ul-Qur'an (Sura Fatiha), and he collected his spittle and he applied that and the person became all right.

    حدثنا محمد بن بشار، وأبو بكر بن نافع كلاهما عن غندر، محمد بن جعفر عن شعبة، عن أبي بشر، بهذا الإسناد وقال في الحديث فجعل يقرأ أم القرآن ويجمع بزاقه ويتفل فبرأ الرجل ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (5864)
    • صحيح مسلم (5864)

    This hadith has been reported on the authority of Suhail with the same chain of transmitters.

    وحدثني زهير بن حرب، حدثنا جرير، ح وحدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز، - يعني الدراوردي - كلاهما عن سهيل، بهذا الإسناد ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (5669)
    • صحيح مسلم (5669)

    This hadith is narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters.

    حدثنا قتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة قالا حدثنا سفيان بن عيينة، ح وحدثني أبو الطاهر، وحرملة، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، ح وحدثنا إسحاق، بن إبراهيم وعبد بن حميد قالا أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلهم عن الزهري، بهذا الإسناد نحوه ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (4297)
    • صحيح مسلم (4297)

    The headlight washer and windshield washer share the same fluid reservoir, and a low fluid level is indicated by the same warning light on the instrument panel

    يستخدم كل من غاسلة المصابيح الأمامية وماسح الزجاج الأمامي نفس خزان الوقود، كما يُشار إلى انخفاض مستوى الوقود لكل منهما على لوحة العدادات بنفس مصباح التحذير

    • ترجمات

    Due to the nature of these grade level objectives, the expectations for score level 3 and score level 4 are the same

    بسبب طبيعة أهداف هذه الصفوف الدراسية، فإن توقعات مستوى العلامات 3 ومستوى العلامات 4 متطابقة

    • ترجمات

    Slips, trips, and falls in the same level

    الزلات والرحلات والسقوط في المستوى نفسه

    • ترجمات

    Touch the same soft-key a second time to select LO-level heating

    المس المفتاح الوظيفي نفسه مرةً ثانية لتحديد التدفئة بمستوى منخفض (LO)

    • ترجمات

    Slips, trips, and falls in the same level

    الانزلاق والتعثر والسقوط في المستوى نفسه

    • ترجمات

    Drag the two same level birds together to merge into the next level bird

    اسحب طائرين من المستوى نفسه معًا لدمجهما في طائر المستوى التالي

    • ترجمات

    Push the same button a second time to select the lowest level

    اضغط على الزر نفسه مرةً ثانية لتحديد أدنى مستوى

    • ترجمات

    Level C. This level provides the same level of skin protection as Level B, but a lower level of respiratory protection

    المستوى ج. يوفر مستوى الحماية هذا نفس مستوى الحماية للجلد مثل المستوى ب، مع مستوى حماية أقل للجهاز التنفسي

    • ترجمات

    Huawei solutions lack the same level of visibility and security required for modern application and threats

    حلول هواوي تفتقر إلى نفس المستوى من الوضوح والأمن المطلوبة للتطبيقات الحديثة والتهديدات

    • ترجمات

    Both new products are based on proven and widely-accepted existing switchgear design with the same level of safety and reliability

    وتم صناعة المنتجين الجديدين معًا بناءً على التصميم الحالي المعتمد لأجهزة المفاتيح الكهربائية الذي يلقى قبولاً على نطاق واسع مع الحفاظ على نفس مستوى الأمان والثقة

    • ترجمات

    This means that a student who took the PSAT 10 and received a Math section score of 500 would be expected to also get a 500 on the SAT if taken on that same day; a score of 500 represents the same level of academic achievement on both assessments

    بمعنى أن الطالب الذي يخضع لاختبار PSAT 10 ويحصل على 500 درجة، سيكون من المتوقع له أن يحصل على 500 درجة أيضًا في اختبار SAT، وذلك إذا خضع له في نفس اليوم؛ وتُمثل 500 درجة نفس مستوى التحصيل الأكاديمي في كلا التقييمين

    • ترجمات

    Move to the same position on the previous line

    للانتقال إلى نفس الموضع في السطر السابق

    • ترجمات

    Push the same button a second time to select the lowest ventilation and/or heating level

    اضغط على الزر نفسه مرةً ثانية لتحديد أدنى مستوى تهوية و/أو تدفئة

    • ترجمات

    Perform the same procedure on the other side

    نفّذ الإجراء ذاته على الجانب الآخر

    • ترجمات

    All policies for nested administration groups and slave Administration Servers use the same settings, i.e. the settings defined in the top-level policy

    تستخدم كل السياسات الخاصة بمجموعات الإدارة المتداخلة وخوادم الإدارة التابعة نفس الإعدادات، على سبيل المثال، الإعدادات المحددة في السياسة من المستوى الأول

    • ترجمات

    Check that the engine oil level is between the low level and full level marks on the engine oil level dipstick

    تحقق من أن مستوى زيت المحرك بين علامتي المستوى المنخفض ومستوى الامتلاء الموجودتين على عصا قياس مستوى زيت المحرك

    • ترجمات

    Same app has already been upgraded or is in the process of being upgraded on provided service instances. You cannot upgrade the same app again on the same instance

    تمت ترقية التطبيق نفسه بالفعل أو هو قيد الترقية في طبعات مزودة من الخدمة. لا يمكن ترقية نفس التطبيق مرة أخرى في نفس الطبعة

    • ترجمات

    Carry out the same rows on the other side

    قم بإجراء نفس النمط على الجانب الآخر

    • ترجمات

    Use the bubble level on the Genie AWP to level the straddle platform

    استخدم فقاعة ميزان التسوية الموجودة على Genie AWP لتسوية المنصة مباعدة الرجلين

    • ترجمات

    After the fluids reach a balance, would the level of the oil in the column be higher, the same, or lower than the level of water on the other side?

    بعد توازن المائعين، هل سيكون مستوى الزيت في العمود أكبر من مستوى الماء في العمود الآخر أم سيكون في نفس المستوى أم أقل؟

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    الرهط

    تصفح أيضا

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC