العربية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "somesthetic area" العربية - الإنجليزية

    It was narrated that AlHakam bin Sufyan said I saw the Messenger of Allah performing Wudu and sprinkling his private area with water

    أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا الأحوص بن جواب حدثنا عمار بن رزيق عن منصور ح وأنبأنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم وهو ابن يزيد الجرمي قال حدثنا سفيان قال حدثنا منصور عن مجاهد عن الحكم بن سفيان قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ونضح فرجه قال أحمد فنضح فرجه

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (136)
    • سنن النسائي (136)

    Abdullah bin Mughaffal narrated that the Prophet prohibited that a man should urinate in his bathing area And he said It will only cause misgivings He said There are narrations on This topic from a man from among the Companions of the Prophet

    حدثنا علي بن حجر وأحمد بن محمد بن موسى مردويه قالا أخبرنا عبد الله بن المبارك عن معمر عن أشعث بن عبد الله عن الحسن عن عبد الله بن مغفل أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يبول الرجل في مستحمه وقال إن عامة الوسواس منه قال وفي الباب عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث أشعث بن عبد الله ويقال له أشعث الأعمى وقد كره قوم من أهل العلم البول في المغتسل وقالوا عامة الوسواس منه ورخص فيه بعض أهل العلم منهم ابن سيرين وقيل له إنه يقال إن عامة الوسواس منه فقال ربنا الله لا شريك له وقال ابن المبارك قد وسع في البول في المغتسل إذا جرى فيه الماء قال أبو عيسى حدثنا بذلك أحمد بن عبدة الآملي عن حبان عن عبد الله بن المبارك

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (21)
    • جامع الترمذي (21)

    Narrated Anas When the Messenger of Allah entered the area in which he would relieve himself he would remove the ringAbu Eisa said This Hadith is Hasan Sahih Gharib Hadith

    حدثنا إسحاق بن منصور أخبرنا سعيد بن عامر والحجاج بن منهال قالا حدثنا همام عن ابن جريج عن الزهري عن أنس قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء نزع خاتمه قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (1746)
    • جامع الترمذي (1746)

    It was narrated from Ali bin Abu Talib that The Prophet said Whoever leaves an area the size of a hair on his body and does not cleanse it from sexual impurity such and such will be done to him in the Fire Ali said Because of that I am hostile towards my hair and he used to shave his head

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا الأسود بن عامر حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن زاذان عن علي بن أبي طالب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من ترك موضع شعرة من جسده من جنابة لم يغسلها فعل به كذا وكذا من النار قال علي فمن ثم عاديت شعري وكان يجزه

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (642)
    • سنن ابن ماجة (642)

    Ibn Umar said The Prophet was asked as to which of the creatures could be killed by a pilgrim in the sacred state He said there are five creatures which it is not a sin for anyone to kill outside or inside the sacred area The Scorpion the Crow the Rat the Kite and the biting Dog

    حدثنا أحمد بن حنبل حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن سالم عن أبيه سئل النبي صلى الله عليه وسلم عما يقتل المحرم من الدواب فقال خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم العقرب والفأرة والحدأة والغراب والكلب العقور

    • prod_hadith
    • Sunan Abi Da'ud (1846)
    • سنن أبي داوود (1846)

    Aishah narrated When AlIahs Messenger wanted to perform Ghusl for Janabah he would begin by washing his hands before putting them into the vessel Then he would wash his private area and perform the Wudu as one does for Salat Then he would wet his hair with the water then he would pour water over his head with his hands three times

    حدثنا ابن أبي عمر حدثنا سفيان بن عيينة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يغتسل من الجنابة بدأ فغسل يديه قبل أن يدخلهما الإناء ثم غسل فرجه ويتوضأ وضوءه للصلاة ثم يشرب شعره الماء ثم يحثي على رأسه ثلاث حثيات قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح وهو الذي اختاره أهل العلم في الغسل من الجنابة أنه يتوضأ وضوءه للصلاة ثم يفرغ على رأسه ثلاث مرات ثم يفيض الماء على سائر جسده ثم يغسل قدميه والعمل على هذا عند أهل العلم وقالوا إن انغمس الجنب في الماء ولم يتوضأ أجزأه وهو قول الشافعي وأحمد وإسحاق

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (104)
    • جامع الترمذي (104)

    Narrated Anas bin Malik When the mountain of Uhud came in the sight of Allahs Apostle he said This is a mountain that loves us and is loved by us O Allah Abraham made Mecca a sanctuary and I make the area in between these two mountains of Medina a sanctuary

    حدثنا عبد الله بن مسلمة عن مالك عن عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب عن أنس بن مالك رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طلع له أحد فقال هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها رواه عبد الله بن زيد عن النبي صلى الله عليه وسلم

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (3367)
    • صحيح البخاري (3367)

    It was narrated that AbdurRahman bin Abi Qurad said I went out with the Messenger of Allah to an isolated area and when he wanted to relieve himself he moved far away

    أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا أبو جعفر الخطمي عمير بن يزيد قال حدثني الحارث بن فضيل وعمارة بن خزيمة بن ثابت عن عبد الرحمن بن أبي قراد قال خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الخلاء وكان إذا أراد الحاجة أبعد

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (16)
    • سنن النسائي (16)

    Aisha Allah be pleased with her reported Allahs Messenger may peace be upon him said to me Had your people not been unbelievers in the recent past had they not quite recently accepted Islam I would have demolished the Kaba and would have rebuilt it on the foundation laid by Ibrahim for when the Quraish had built the Kaba they reduced its area and I would also have built a door in the rear

    حدثنا يحيى بن يحيى أخبرنا أبو معاوية عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم لولا حداثة عهد قومك بالكفر لنقضت الكعبة ولجعلتها على أساس إبراهيم فإن قريشا حين بنت البيت استقصرت ولجعلت لها خلفا

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (3304)
    • صحيح مسلم (3304)

    Hudhaifah narrated Allahs Messenger came to a waste area used by people so he urinated on it while standing I brought him the water for Wudu Then I left to be away from him but he called me until I was behind him So he performed Wudu and wiped Masaba over his Khuff

    حدثنا هناد حدثنا وكيع عن الأعمش عن أبي وائل عن حذيفة أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى سباطة قوم فبال عليها قائما فأتيته بوضوء فذهبت لأتأخر عنه فدعاني حتى كنت عند عقبيه فتوضأ ومسح على خفيه قال أبو عيسى وسمعت الجارود يقول سمعت وكيعا يحدث بهذا الحديث عن الأعمش ثم قال وكيع هذا أصح حديث روي عن النبي صلى الله عليه وسلم في المسح وسمعت أبا عمار الحسين بن حريث يقول سمعت وكيعا فذكر نحوه قال أبو عيسى وهكذا روى منصور وعبيدة الضبي عن أبي وائل عن حذيفة مثل رواية الأعمش وروى حماد بن أبي سليمان وعاصم بن بهدلة عن أبي وائل عن المغيرة بن شعبة عن النبي صلى الله عليه وسلم وحديث أبي وائل عن حذيفة أصح وقد رخص قوم من أهل العلم في البول قائما قال أبو عيسى وعبيدة بن عمرو السلماني روى عنه إبراهيم النخعي وعبيدة من كبار التابعين يروى عن عبيدة أنه قال أسلمت قبل وفاة النبي صلى الله عليه وسلم بسنتين وعبيدة الضبي صاحب إبراهيم هو عبيدة بن معتب الضبي ويكنى أبا عبد الكريم

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (13)
    • جامع الترمذي (13)

    Abu Hurairah narrated that Allahs Messenger said Perform Salat in sheep pens but do not perform Salat in the camels resting area

    حدثنا أبو كريب حدثنا يحيى بن آدم عن أبي بكر بن عياش عن هشام عن ابن سيرين عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم صلوا في مرابض الغنم ولا تصلوا في أعطان الإبل

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (348)
    • جامع الترمذي (348)

    It was narrated from Hakam bin Sufyan AthThawri that He saw the Messenger of Allah perform ablution then take a handful of water and sprinkle it over his private area to remove any doubts about urine drippings

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا محمد بن بشر حدثنا زكريا بن أبي زائدة قال قال منصور حدثنا مجاهد عن الحكم بن سفيان الثقفي أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ ثم أخذ كفا من ماء فنضح به فرجه

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (497)
    • سنن ابن ماجة (497)

    It was narrated that Amr bin Taghilb said The Messenger of Allah said One of the portents of the Hour will be that wealth becomes widespread and abundant and trade will become widespread but knowledge will disappear A man will try to sell something and will say No not until I consult the merchant of banu so and so and People will look throughout a vast area for a scribe and will not find one Sahih

    أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا وهب بن جرير قال حدثني أبي عن يونس عن الحسن عن عمرو بن تغلب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن من أشراط الساعة أن يفشو المال ويكثر وتفشو التجارة ويظهر العلم ويبيع الرجل البيع فيقول لا حتى أستأمر تاجر بني فلان ويلتمس في الحى العظيم الكاتب فلا يوجد

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (4456)
    • سنن النسائي (4456)

    It was narrated from Umar bin Khattab that The Messenger of Allah said There are seven places where it is not permissible to perform the prayer The top of the House of Allah graveyards garbage dumps slaughterhouses bathrooms the area that camels rest and the main road

    حدثنا علي بن داود ومحمد بن أبي الحسين قالا حدثنا أبو صالح حدثني الليث حدثني نافع عن ابن عمر عن عمر بن الخطاب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال سبع مواطن لا تجوز فيها الصلاة ظاهر بيت الله والمقبرة والمزبلة والمجزرة والحمام وعطن الإبل ومحجة الطريق

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (747)
    • سنن ابن ماجة (747)

    It was narrated that Abdullah bin Mughaffal said The Messenger of Allah said None of you should urinate in his wash area for most of the insinuating thoughts come from that Daifabu Abdullah bin Majah said AbulHasan said I heard Muhammed bin Yazid saying Ali bim Muhammed AtTanafisi said This prohibition applies to cases where the ground in the place used for washing was soft But nowadays this does not apply because the baths you use now are built of plaster Saruj and tar so if a person urinates there then pours water over it that clears it away and that is fine

    حدثنا محمد بن يحيى حدثنا عبد الرزاق أنبأنا معمر عن أشعث بن عبد الله عن الحسن عن عبد الله بن مغفل قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يبولن أحدكم في مستحمه فإن عامة الوسواس منه قال أبو عبد الله بن ماجه سمعت علي بن محمد الطنافسي يقول إنما هذا في الحفيرة فأما اليوم فلا فمغتسلاتهم الجص والصاروج والقير فإذا بال فأرسل عليه الماء لا بأس به

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (323)
    • سنن ابن ماجة (323)

    It was narrated that Abdullah bin Zaid said The Messenger of Allah said The area between my house and my Minbar is one of the gardens of Paradise

    أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الله بن أبي بكر عن عباد بن تميم عن عبد الله بن زيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (695)
    • سنن النسائي (695)

    Anas b Malik reported a hadith like this from Allahs Apostle may peace be upon him except with this variation that he said I declare sacred the area between its two lava mountains

    وحدثناه سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد قالا حدثنا يعقوب وهو ابن عبد الرحمن القاري عن عمرو بن أبي عمرو عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله غير أنه قال إني أحرم ما بين لابتيها

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (3388)
    • صحيح مسلم (3388)

    Narrated Anas bin Malik The Mountain of Uhud came in sight of Allahs Apostle who then said This is a mountain that loves us and is loved by us O Allah Abraham made Mecca a sanctuary and I make the area between its Medinas two mountains a sanctuary

    حدثنا إسماعيل حدثني مالك عن عمرو مولى المطلب عن أنس بن مالك رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طلع له أحد فقال هذا جبل يحبنا ونحبه اللهم إن إبراهيم حرم مكة وإني أحرم ما بين لابتيها تابعه سهل عن النبي صلى الله عليه وسلم في أحد

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (7419)
    • صحيح البخاري (7419)

    Narrated Anas bin Malik I went along with the Prophet to Khaibar so as to serve him Later on when the Prophet returned he on seeing the Uhud mountain said This is a mountain that loves us andis loved by us Then he pointed to Medina with his hand saying O Allah I make the area which is in between Medinas two mountains a sanctuary as Abraham made Mecca a sanctuary O Allah Bless us in our Sa and Mudd ie units of measuring

    حدثنا عبد العزيز بن عبد الله حدثنا محمد بن جعفر عن عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب بن حنطب أنه سمع أنس بن مالك رضى الله عنه يقول خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر أخدمه فلما قدم النبي صلى الله عليه وسلم راجعا وبدا له أحد قال هذا جبل يحبنا ونحبه ثم أشار بيده إلى المدينة قال اللهم إني أحرم ما بين لابتيها كتحريم إبراهيم مكة اللهم بارك لنا في صاعنا ومدنا

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (2889)
    • صحيح البخاري (2889)

    Ibn Abbas narrated that his maternal aunt Maimunah said I prepared some water for the Prophet to perform Ghusl for Janabah with So he turned the vessel with his left hand pouring some water over his right Then he washed his hands Then he entered his hand into the vessel to pour water over his private area then he rubbed his hands on the wall or the ground Then he rinsed out his mouth and washed his nose by putting water in and blowing it out and washed his face and forearms Then he poured water over his head three times then he poured water over the remainder of his body then he moved from where he was and washed his feet

    حدثنا هناد حدثنا وكيع عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كريب عن ابن عباس عن خالته ميمونة قالت وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم غسلا فاغتسل من الجنابة فأكفأ الإناء بشماله على يمينه فغسل كفيه ثم أدخل يده في الإناء فأفاض على فرجه ثم دلك بيده الحائط أو الأرض ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه ثم أفاض على رأسه ثلاثا ثم أفاض على سائر جسده ثم تنحى فغسل رجليه قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح وفي الباب عن أم سلمة وجابر وأبي سعيد وجبير بن مطعم وأبي هريرة

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (103)
    • جامع الترمذي (103)

    South Harbor Port Area

    South Harbor Port Area

    • ترجمات

    من 2008 إلى الآن رئيس تحرير مجلة Journal of International and Area Studies

    2008Now Editorinchief Journal of International and Area Studies JIAS

    • ترجمات

    Report on the activities carried out by the secretariats of the Basel and Stockholm conventions on improving cooperation and coordination in the area of national reporting

    Report on the activities carried out by the secretariats of the Basel and Stockholm conventions on improving cooperation and coordination in the area of national reporting

    • ترجمات

    و David Dooley Ralph Catalano and Georjeanna Wilson Depression and unemployment panel findings from the Epidemiologic Catchment Area study in American Journal of Community Psychology vol 22 No 6 1994

    f David Dooley Ralph Catalano and Georjeanna Wilson Depression and unemployment panel findings from the Epidemiologic Catchment Area study in American Journal of Community Psychology vol 22 No 6 1994

    • ترجمات

    Report on clearinghouse mechanisms and similar mechanisms in the area of chemicals and wastes

    Report on clearinghouse mechanisms and similar mechanisms in the area of chemicals and wastes

    • ترجمات

    An overview of the offshore drilling operations in the Western Tano contract area by Dana Petroleum GH Ltd and Ghana National Petroleum Corporation GNPC

    An overview of the offshore drilling operations in the Western Tano contract area by Dana Petroleum GH Ltd and Ghana National Petroleum Corporation GNPC

    • ترجمات

    المصدر Euromonitor International Cardiovascular Health A Key Area of Functional Food and Drinks Development June 2010

    Source Euromonitor International Cardiovascular Health A Key Area of Functional Food and Drinks Development June 2010

    • ترجمات

    To review the overall coherence of and revise as necessary its climate change focal area strategy and programmes in light of the findings and recommendations of the fourth overall performance study of the Global Environment Facility taking into account the state of art science on climate change including

    To review the overall coherence of and revise as necessary its climate change focal area strategy and programmes in light of the findings and recommendations of the fourth overall performance study of the Global Environment Facility taking into account the state of art science on climate change including

    • ترجمات

    Nova ordem internacional fundos ocenicos e soluo de controvrsias no direito do mar New international order The Area and the settlement of disputes under the law of the sea in O Direito na Dcada de 1990 essays in honour of Arnoldo Wald So Paulo Revista dos Tribunais 1994 pp 365383

    Nova ordem internacional fundos ocenicos e soluo de controvrsias no direito do mar New international order the Area and the settlement of disputes under the law of the sea in O Direito na Dcada de 1990 essays in honour of Arnoldo Wald So Paulo Revista dos Tribunais 1994 pp 365383

    • ترجمات

    وقد تسبب النظام التعسفي المتعلق بفتح البوابات في مشاكل خاصة أثناء موسم الجني الذي يحتاج إلى أيد عاملة كثيفة انظر Not all It Seems Preventing Palestinians Access to their Lands West of the Separation Barrier in the TulkaremQalqililya Area

    The arbitrary regime relating to the opening of gates has caused special problems during harvest time when intensive labour is required See Not All It Seems Preventing Palestinians Access to their Lands West of the Separation Barrier in the TulkaremQalqiliya Area

    • ترجمات

    د تشجيع إقامة دائرة مركزية Focal area معنية بالسلامة الكيماوية داخل مرفق البيئة العالمية تكون مزودة بأموال جديدة وإضافية تغطي البرنامج التشغيلي الحالي لدى مرفق البيئة العالمية والمعني بالملوثات العضوية الثابتة وبرامج التشغيل الإضافية التي تدعم الاتفاقات والمبادرات الكيماوية الأخرى المعنية بالزئبق والمعادن الأخرى المثيرة للقلق وكذلك النهج المتكاملة تجاه إدارة المواد الكيماوية التي يدعو إليها النهج الاستراتيجي المعني بالإدارة الدولية للمواد الكيماوية

    To promote the establishment of a chemical safety focal area within the Global Environment Facility GEF with new and additional funds to encompass the present GEF Persistent Organic Pollutants Operational Programme additional operational programmes that support implementation of other chemicals conventions and initiatives on mercury and other metals of concern and the integrated approaches to chemicals management called for in SAICM

    • ترجمات

    وتخضع مستحقات الوالدية لحكم القانون المتعلق بإجازة الأمومةالأبوة وإجازة الوالدية رقم 952000 وتخضع مستحقات البطالة لحكم قانون تأمينات البطالة رقم 121997 وللحصول على معلومات أوفى عن نظام الضمان الاجتماعي في آيسلندا انظر MISSOC Social Protection in the EU Member States and the European Economic Area Situation on 1 January 2000 European Communities 2000 نظام المعلومات المتبادلة بشأن الحماية الاجتماعية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

    Parental benefits are governed by the Act on MaternityPaternity Leave and Parental Leave No 952000 and unemployment benefits by the Unemployment Insurance Act No 121997 for fuller information on the social security system in Iceland see MISSOC Social Protection in the EU Member States and the European Economic Area Situation on 1 January 2000 European Communities 2000

    • ترجمات

    يمكن أن يسفر ذلك عن التشارك في الموارد الشحيحة المتوافرة للآلية المالية لاستكهولم لتسديد ثمن المنافع التي تعود على روتردام ما لم توافق البلدان المانحة على تغطية التكاليف الإضافية المتواضعة وذلك بزيادة تخصيصاتها لمجال التنسيق والاتصال focal area الخاص بالملوثات العضوية الثابتة في تجديد الموارد التالي لمرفق البيئة العالمية

    Could result in the Stockholm financial mechanism sharing its scare resources to pay for Rotterdam benefits unless donor countries agree to cover the modest incremental costs by increasing the POPs focal area allocation in the next GEF replenishment

    • ترجمات

    وفي عام 2002 أغلقت اللجنة مصائد في إحدى مناطق روكوال Rockall Area لحماية السمك الصغير السن واعتمدت في عام 2004 حظرا مؤقتا على الصيد في قاع البحار في منطقة كبيرة في مرتفع ريكجانيس Reykjanes Ridge الجزء الشمالي من مرتفع وسط المحيط الأطلسي وأربعة جبال بحرية متاخمة لهذا المرتفع

    In 2002 NEAFC closed an area in the Rockall Area to protect juvenile fish and in 2004 it adopted an interim ban on bottom fishing in a large area on the Reykjanes Ridge the northern part of the MidAtlantic Ridge and four seamounts adjacent to the Ridge

    • ترجمات

    الخيار 2 حث مرفق البيئة العالمية على أن يدرج مزيدا من الأنشطة ذات الصلة بروتردام ضمن مجال التنسيق والاتصال focal area الخاص بالملوثات العضوية الثابتة

    Option 2 Urge the GEF to include more Rotterdamrelated activities under the POPs focal area

    • ترجمات

    GEF KMLand 2010 Project indicator profiles for the GEF Land Degradation Focal Area Final report by the GEF MSP Ensuring impacts from SLM Development of a Global Indicator System KMLand Initiative

    GEF KMLand 2010 Project indicator profiles for the GEF Land Degradation Focal Area Final report by the GEF MSP Ensuring impacts from SLM Development of a Global Indicator System KMLand Initiative

    • ترجمات

    وعلى افتراض أن مرفق البيئة العالمية والآلية العالمية يؤديان عملهما بصورة متكاملة عندئذ يمكن للآلية العالمية أن تعطي فوائد أو مزية مثيله للآليات المالية لاتفاقية التنوع البيولوجي وتغير المناخ والملوثات العضوية الثابتة لأنها يمكن أن تزيد من الدور الحفاز الذي يلعبه مرفق البيئة العالمية وتساعد في تعبئة موارد مالية كبيرة تشتد الحاجة إليها بالإضافة إلى تلك التي تقدم بموجب مجال الاتصال والتنسيق FOCAL AREA الخاص بتدهور الأراضي التابع لمرفق البيئة العالمية

    Provided the GEF and GM do function in a complementary fashion then the GM could provide an advantage compared to the financial mechanisms of the Biological Diversity Climate and POPs Conventions because it could augment the GEFs catalytic role and help mobilize the substantial financial resources that will be needed in addition to those provided under the GEFs land degradation focal area

    • ترجمات

    16 واستمع الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى العروض التي قدمتها كل من فنلندا بعنوان المناطق المحدد محيطها بعلامات Perimeter Marked Area والهند بعنوان عرض تقني بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد Technical Presentation on MOTAPM والولايات المتحدة الأمريكية بعنوان إمكانية الكشف Detectability

    16 The Working Group on Mines Other Than AntiPersonnel Mines heard presentations by Finland entitled Perimeter Marked Area India entitled Technical presentation on MOTAPM and by United States of America entitled Detectability

    • ترجمات

    الخيار 6 توسيع نطاق مجال الاتصال والتنسيق POPs focal area الحالي الخاص بالملوثات العضوية الثابتة لدى مرفق البيئة العالمية

    Option 6 Expand the existing GEF POPs focal area

    • ترجمات

    والشركاء المؤسسون لهذه الشبكة الجديدة هم الرابطة الدولية لمجمعات العلوم بصفتها المنسق الرئيسي ومجمع العلوم بالأندلس ملقة إسبانيا و 22Barcelona برشلونة إسبانيا ومجمع التكنولوجيا بالدار البيضاء الدار البيضاء المغرب ومجمع العلوم والتكنولوجيا في جزيرة كريت كريت اليونان ومجمع AREA للعلوم ترييسته إيطاليا

    The founding partners of the new network are IASP acting as main coordinator Parque Tecnolgico de Andaluca Mlaga Spain 22Barcelona Barcelona Spain Casablanca Technopark Casablanca Morocco Science and Technology Park of Crete Crete Greece and AREA Science Park Trieste Italy

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    حذمه

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC