أمثلة سياقية لمعاني كلمة "tissue" العربية - الإنجليزية
Breast tissue is composed of fatty (nondense) tissue and connective (dense) tissue
يتكون نسيج الثدي من نسيج دهني (غير كثيف) ونسيج ضام (كثيف)
Breast tissue is composed of milk glands, milk ducts and supportive tissue (dense breast tissue), and fatty tissue (nondense breast tissue)
تتألف أنسجة الثدي من غدد الحليب وقنوات الحليب وأنسجة داعمة (أنسجة الثدي عالية الكثافة) والأنسجة الدهنية (أنسجة الثدي غير الكثيف)
TISSUE PAPER FLOWERS& PAPER LANTERNS – Tissue paper flower arrive flat and include instructions for fluffing
زهور مصنوعة من المناديل الورقية وفوانيس ورقية - تصل الزهور المصنوعة من المناديل الورقية مسطحة وتشمل تعليمات لنفخها
Ground tissue lies under the dermal tissue and makes up most of the inside of the plant
ويقع النسيج الأرضي تحت الأنسجة الجلدية ويشكل الجزء الأكبر من داخل النبات
Sew the suture sleeve to the tissue
قم بتقطيب ردن القُطَب الجراحية بالنسيج
Potential risks may include: device malfunction/failure leading to additional surgery, device migration potentially leading to exposure through the tissue, wearing away/loss of tissue(device/tissue erosion) infection, unintended-inflation of the device and pain/soreness
قد تتضمن المخاطر الممكنة: عطل/فشل الجهاز مما يؤدي إلى عملية جراحية إضافية، وإمكانية حركة الجهاز من موضعه مما يؤدي إلى انكشافه عبر الأنسجة، وتآكل/فقدان الأنسجة (تآكل الجهاز/الأنسجة)، والعدوى، ونفخ الجهاز دون قصد، والألم/التقرح
Never use tissue paper to clean the lens
ولا تستخدم مطلقًا المناديل الورقية لتنظيف العدسة
Breast calcifications are calcium deposits within breast tissue
تكلسات الثدي هي عبارة عن ترسبات من الكالسيوم ضمن نسيج الثدي
Absorb in tissue or other suitable material
يُمتص في الأنسجة أو أي مادة أخرى مناسبة
This medicine may cause skin or tissue damage (gangrene)
قد يتسبب هذا الدواء في تضرر البشرة أو موت أنسجة الجلد (الغنغرينة)
Radiation therapy can irritate healthy tissue in its path
يمكن أن يهيج العلاج الإشعاعي الأنسجة السليمة في مساره
Respiratory tract, skin and soft tissue infections
حالات عدوى الجهاز التنفسي وعدوى الجلد والأنسجة الرخوة
Keeping the tissue in the water, push it slightly underwater and squeeze the tissue
احتفظ بالأنسجة في الماء وادفعها تحت الماء قليلاً واضغط على الأنسجة
Do not wipe with a tissue paper or cloth
لا تمسح الوسائد بالمناديل الورقية أو بقطع القماش
Astigmatism can be caused by uneven tissue removal
يمكن أن تحدث اللابؤرية (الاستيجماتيزم) بسبب إزالة النسيج بشكل غير متساوٍ
It may cause tissue damage or scarring on your eye
ويمكن أن تؤدي إلى تلف النسيج أو جرحه في عينك
In Barrett's esophagus, tissue in the tube connecting your mouth and stomach (esophagus) is replaced by tissue similar to the intestinal lining
في مرض مريء باريت، يتم استبدال الأنسجة الموجودة في الأنبوب الذي يوصل الفم بالمعدة (المريء) بأنسجة مشابهه لتلك الموجودة في بطانة الأمعاء
Other specified infections of skin or subcutaneous tissue
العدوى الأخرى بالجلد أو الأنسجة تحت الجلد
Cough or sneeze into a tissue or your elbow
اسعل واعطس في منديل ورقي أو في يدك
This medicine may cause changes to the breast tissue
قد يسبب هذا الدواء تغيرات على أنسجة الثدي