الإنجليزية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مقدمة السؤال" الإنجليزية - العربية

    السؤال 2

    Question 2

    • ترجمات

    السؤال 8

    Question 8

    • ترجمات

    السؤال 3

    Question 3

    • ترجمات

    ٦٢٢- هذا السؤال ﻻ يمس ألمانيا.

    226. Cette question ne concerne pas l'Allemagne.

    • ترجمات

    السؤال 2

    Question 2

    • ترجمات

    والإجابة عن هذا السؤال هي بالتأكيد بالنفي.

    La réponse à cette question sera certainement négative.

    • ترجمات

    ورد أمين اللجنة على السؤال المطروح.

    Le Secrétaire de la Commission répond à une question.

    • ترجمات

    )هذا السؤال يشير الى الهدف ٧(

    (This question refers to objective 7)

    • ترجمات

    ٣٩٢ - وبالفعل، فإن السؤال الثاني يطغى، في الواقع، إلى حد كبير، على السؤال اﻷول فيما يتعلق بالتمييز بين التحفظ واﻹعﻻن التفسيري.

    En effet, en réalité, la seconde question éclipse largement la première en ce qui concerne la distinction entre réserve et déclaration interprétative.

    • ترجمات

    )هذا السؤال يشير الى الهدفين ١ و ٣(

    (This question refers to objectives 1 and 3)

    • ترجمات

    )هذا السؤال يشير الى الهدفين ١١ و ٢١(

    (Cette question fait référence aux objectifs 11 et 12)

    • ترجمات

    السؤال 4 - أنواع الأفعال الانفرادية ومضامينها الممكنة

    Question 4.Types d'actes unilatéraux et objets possibles de ces actes

    • ترجمات

    ٢٧٢- هذا السؤال ﻻ يمس ألمانيا.

    272. This question is not relevant to Germany.

    • ترجمات

    السؤال 5 - ما هي الآثار القانونية المقصودة بالأفعال؟

    Question 5. Effet juridique que ces actes visent à produire

    • ترجمات

    )هذا السؤال يشير الى الهدف ٥١(

    (Cette question fait référence à l’objectif 15)

    • ترجمات

    وتقدم هذه الورقة إجابة على هذا السؤال.

    Nous allons tenter de répondre à cette question.

    • ترجمات

    فاﻻختباران يتداخﻻن إذن، واﻹجابة على السؤال الثاني تسمح باﻹجابة في الوقت نفسه على السؤال اﻷول.

    Les deux tests se superposent donc et la réponse à la seconde question permet de répondre du même coup à la première.

    • ترجمات

    ذلك هو السؤال الذي أرجو إجابة عليه.

    That is the question I ask.

    • ترجمات

    )هذا السؤال يشير الى الهدف ٠١(

    (Cette question fait référence à l’objectif 10)

    • ترجمات

    ويتعين على كل منا أن يسأل: ماذا أنت فاعل للآخرين؟ وهذا هو السؤال الذي أسماه مارتن لوثر كنج، الابن، السؤال الأكثر دواما وإلحاحا في الحياة.

    Each of us must continue to ask ourselves what Martin Luther King, Jr., has called life's most persistent and urgent question: What are you doing for others?

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    Mr

    تصفح أيضا

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC