أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Context Level" الإنجليزية - العربية
Consider the appropriate level of eye-contact in your context
مراعاة المستوى المناسب للتواصل بالنظرات في سياقك
In the context of health and safety, our “Going for Zero” programme is defined at a global level
في سياق الصحة والسلامة، تم تعريف برنامجنا"Going for Zero" على المستوى العالمي
Hear how the 2030 Agenda is being adopted in the regional context (including national level planning of regional participants), and lead a discussion to better understand the regional factors that must be prioritized to implement the SDGs
الوقوف على كيفية تطبيق جدول أعمال عام 2030 في السياق الإقليمي (بما في ذلك التخطيط الذي ينتهجه المشاركون الإقليميون على المستوى الوطني) وإجراء مناقشة للتوصل إلى فهم أفضل للعوامل الإقليمية التي يجب أن تحظى بالأولوية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة
Without Level/ Level 1/ Level 2/ Level 3
بدون المستوى/ المستوى 1/ المستوى 2/ المستوى 3
The engine oil level should be between the engine oil level dipstick low level mark and full level mark
ينبغي أن يكون مستوى زيت المحرك بين علامتي المستوى المنخفض ومستوى الامتلاء الموجودتين على عصا قياس مستوى زيت المحرك
INSTALL LEVEL WARNING SWITCH ASSEMBLY (w/ Level Warning Switch)
تركيب مجموعة مفتاح التحذير من المستوى (مع مفتاح التحذير من المستوى)
Select [Rec. level] and press the keys while looking at the level meter to adjust the sound-recording level
حدد [مستوى تسجيل]، ثم اضغط على المفتاحين أثناء النظر إلى عداد المستوى لضبط مستوى التسجيل الصوتي
Make sure that the electrolyte level is between the maximum and minimum level marks
تأكد من أن مستوى اللإلكتروليت هو بين علامات المستوى الأقصى والأدنى
That is, for program Level 5, minimum resistance is Level 1 and maximum resistance is Level 9
وهذا يعني أنه للبرنامج من المستوى 5، يكون الحد الأدنى لمستوى المقاومة المستوى 1، والحد الأقصى لمستوى المقاومة المستوى 9
To remove a level, click the level you want to remove
لإزالة مستوى/انقر فوق المستوى الذي تريد إزالته
When to use Level A. This level of protection is based on the following
متى يستخدم المستوى أ. يستخدم مستوى الوقاية هذا في الحالات التالية
If you’ve completed all basic level tasks, try the experienced level list instead
وإذا أكملت جميع مهام المستوى الأساسي، فجرب قائمة مستوى الخبير بدلاً من ذلك
Level 1— Entering, Level 3—Developing, and Level 5—Bridging
المستوى الأول: البداية، المستوى الثاني: التطور، المستوى الثالث: الجَسر
A trophic level is a feeding level in an ecosystem
يشير المستوى الغذائي إلى مستوى التغذية في النظام البيئي
Faster flowing Level 2, Level 3, Level 4 and Y-Cut versions of the nipple/teat are available for all Dr. Brown’s baby bottles
نُسخ التدفق الأسرع للحلمة المستوى 2، والمستوى 3، والمستوى 4 والشق على شكل حرف Y، كلها متوفرة في رضّاعات Dr. Brown's
The level of reception does not always correspond with the level displayed on the cellular phone
لا يكون مستوى الاستقبال متطابقاً مع المستوى المعروض على الهاتف الخلوي دائماً
Menu Level I and Level II access icon
أيقونة الوصول إلى القائمة من المستوى الأول والمستوى الثاني
Students performing at Level 4 or Level 5 are considered on track for the next grade level or course
أما التلاميذ الذين يحققون المستوى الرابع أو الخامس فيعتبرون على المسار الصحيح للانتقال إلى مستوي الصف التالي أو المقرر الدراسي التالي
The lower the level number, the higher the severity level
كلما انخفض رقم المستوى، ارتفع مستوى الخطورة
Your low level of total cholesterol and adequate level of HDL cholesterol are giving you a protective factor
إن انخفاض المستوى الإجمالي للكوليسترول والمستوى الملائم لكوليسترول البروتين الدهني عالي الكثافة لديك يمنحانك عامل حماية
