أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Context Level" الإنجليزية - العربية
Their internationally recognized certification program indicates the level of training as a Level 1, Level 2 or Level 3 thermographer
ويشير برنامج الاعتماد المعترف به دوليًا إلى مستوى التدريب كمصور حراري من المستوى 1 أو المستوى 2 أو المستوى 3
Without Level/ Level 1/ Level 2/ Level 3
بدون المستوى/ المستوى 1/ المستوى 2/ المستوى 3
The lower the level number, the higher the severity level
كلما انخفض رقم المستوى، كلما ارتفع مستوى الخطورة
The system password level changes to level 3
يتغير عندئذ مستوى كلمة المرور للنظام إلى المستوى 3
Level C. This level provides the same level of skin protection as Level B, but a lower level of respiratory protection
المستوى ج. يوفر مستوى الحماية هذا نفس مستوى الحماية للجلد مثل المستوى ب، مع مستوى حماية أقل للجهاز التنفسي
The level must be checked when the engine is hot and the vehicle is level
يجب فحص المستوى عندما يكون المحرك ساخنا والسيارة على سطح مستوي
Level announcement:%@ has just reached level%d in the current broadcast room!
اشعارات الترقية:%@ وصل فقط إلى المستوى%d في غرفة البث المباشر الحالي!
Level A - To be selected when the greatest level of skin, respiratory, and eye protection is required
المستوى أ - سيتم اختياره عندما يتطلب الأمر أعلى مستوى من حماية الجلد وجهاز التنفس والعينين
An alarm is triggered if the level drops any further (see “Water level alarm” on page 5.19)
يتم إطلاق إنذار في حالة حدوث مزيد من الانخفاض في المستوى (انظر"إنذار مستوى الماء" في صفحة 5.19)
If the level should drop below the “LOW” level on the reserve tank, open the lid and add coolant
إذا كان المستوى دون العلامة"LOW" الموجودة على الخزان، افتح الغطاء وقم بإضافة سائل تبريد المحرك
This is a level 2 comment list. Level 1 list will not be processed
هذه قائمة التعليقات من المستوى 2. لن تتم معالجة قائمة التعليقات من المستوى 1
Through guidance at the national level, local migration councils were set up as suitable counterparts for political dialogue at local level
ومن خلال التوجيهات على المستوى الوطني أُنشئت مجالس هجرة محلية كجهات نظيرة ملائمة من أجل الحوار السياسي على المستوى المحلي
Difference in the level of outdoor air pollution (fine particles) between neighborhood with highest level and neighborhood with lowest level
الفرق في مستوى تلوث الهواء بالخارج (الجسيمات الدقيقة) بين الحي ذي المستوى الأعلى والحي ذي المستوى الأدنى
Asset Task - Base Level Task Name
مهمة الأصل - اسم مهمة المستوى الأساسي
HIGH-level CAN bus wire - LOW-level CAN bus wire
سلك ناقل اتصالات CAN مرتفعة المستوى - سلك ناقل اتصالات CAN منخفضة المستوى
Oil (level too high or wrong grade)
الزيت (المستوى عالٍ جدًا أو الدرجة خاطئة)
Each time the switch is selected, the temperature level and level indicator change as follows
كلما تم اختيار المفتاح يتغير مستوى درجة الحرارة ومؤشر المستوى كالتالي
Early Advanced - Demonstrates English language skills required for engagement with grade-level academic content instruction at a level comparable to non-ELLs
المستوى المتقدم المبكر: يظهر مهارات اللغة الإنجليزية المطلوبة للمشاركة مع تدريس لمحتوى أكاديمي في مستوى الصف وذلك على مستوى يقارن بغير متعلمي اللغة الإنجليزية
Pressing and holding the button for longer than about 1 second again returns the brightness level to the previous level
الاحتفاظ بالزر مضغوطاً لمدة أكثر من ثانية واحدة مرة أخرى يعيد السطوع إلى المستوى السابق
When the HI-level setting is selected, the heater will provide a boosted heat level during the first 4 minutes of operation
عند تحديد إعداد المستوى العالي، سيوفر السخان مستوى تدفئة معززًا خلال الدقائق الـ 4 الأولى من تشغيله
