الإنجليزية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Design+Workshop" الإنجليزية - العربية

    They will in no wise frustrate His design on earth nor have they protectors besides Allah Their penalty will be doubled They lost the power to hear and they did not see

    أولئك لم يكونوا معجزين في الأرض وما كان لهم من دون الله من أولياء يضاعف لهم العذاب ما كانوا يستطيعون السمع وما كانوا يبصرون

    • prod_quran
    • Hud (Hud) (20)
    • هود (20)

    Verily the Hour is coming My design is to keep it hidden for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour

    إن الساعة آتية أكاد أخفيها لتجزى كل نفس بما تسعى

    • prod_quran
    • Ta-Ha (Ta-Ha) (15)
    • طه (15)

    O ye who believe Call in remembrance the favour of Allah unto you when certain men formed the design to stretch out their hands against you but Allah held back their hands from you so fear Allah And on Allah let believers put all their trust

    يا أيها الذين آمنوا اذكروا نعمت الله عليكم إذ هم قوم أن يبسطوا إليكم أيديهم فكف أيديهم عنكم واتقوا الله وعلى الله فليتوكل المؤمنون

    • prod_quran
    • Al-Ma'ida (The Table Spread) (11)
    • المائدة (11)

    If Allah do touch thee with hurt there is none can remove it but He if He do design some benefit for thee there is none can keep back His favour He causeth it to reach whomsoever of His servants He pleaseth And He is the OftForgiving Most Merciful

    وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم

    • prod_quran
    • Yunus (Jonah) (107)
    • يونس (107)

    Abu Juhaifah reported I came to the prophet at Mecca he was sitting in a tent made of leather Then Bilal came out and called to prayer I looked at his mouth following him this side and that side ie right and left Later at his Messenger of Allah came out clad in a red suit ie wearing the sheets of the Yemen of the Qatri design The version narrated by Musa has the word I saw Bilal going towards alAbtahHe then made a call to prayer When he reached the words come to prayer come to salvation He turned his neck right and left respectively he did not turn himself with his whole body He then entered his house and came out with a lancet The narrator then reported the rest of the tradition

    حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا قيس يعني ابن الربيع ح وحدثنا محمد بن سليمان الأنباري حدثنا وكيع عن سفيان جميعا عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بمكة وهو في قبة حمراء من أدم فخرج بلال فأذن فكنت أتتبع فمه ها هنا وها هنا قال ثم خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه حلة حمراء برود يمانية قطري وقال موسى قال رأيت بلالا خرج إلى الأبطح فأذن فلما بلغ حى على الصلاة حى على الفلاح لوى عنقه يمينا وشمالا ولم يستدر ثم دخل فأخرج العنزة وساق حديثه

    • prod_hadith
    • Sunan Abi Da'ud (520)
    • سنن أبي داوود (520)

    Narrated Abu Talha Allahs Apostle said Angels of mercy do not enter a house where there are pictures The subnarrator Busr added Then Zaid fell ill and we paid him a visit Behold There was hanging at his door a curtain decorated with a picture I said to Ubaidullah AlKhaulani the step son of Maimuna the wife of the Prophet Didnt Zaid tell us about the picture the day before yesterday Ubaidullah said Didnt you hear him saying except a design in a garment

    حدثنا قتيبة حدثنا الليث عن بكير عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد عن أبي طلحة صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه الصورة قال بسر ثم اشتكى زيد فعدناه فإذا على بابه ستر فيه صورة فقلت لعبيد الله ربيب ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم ألم يخبرنا زيد عن الصور يوم الأول فقال عبيد الله ألم تسمعه حين قال إلا رقما في ثوب

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (6023)
    • صحيح البخاري (6023)

    Jabir reported We fought In the company of the Messenger of Allah may peace be upon him with the tribe of Juhaina They fought with us terribly When we had finished the noon prayer the polytheists said Had we attacked them at once we would have killed them Gabriel informed the Messenger of Allah may peace be upon him about It about their evil design The Messenger of Allah may peace be upon him made a mention of it to us adding that they the polytheists had also said Shortly there would be time for the Asr prayer which is dearer o them the Muslims than even their children So when the time of the Asr prayer came we formed ourselves into two rows while the polytheists were between us and the Qibla The Messenger of Allah may peace be upon him said Allah is Most Great and we also said so He bowed and we also bowed He went down in prostration and the first row prostrated along with him When they stood up the second row went down in prostration Then the first row went into the rear and the second row came in the front and occupied the place of the first row The Messenger of Allah may peace be upon him then said Allah is Most Great and we also said so He then bowed and we also bowed He then went down in prostration and along with him the row also went down in prostration and the second row remained standing And when the second row had also prostrated and all of them sat down then the Messenger of Allah may peace be upon him pronounced salutation to them Abu Zubair said Jabir made a mention specially of this thing just as your chiefs observe prayer

    حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا أبي حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن جابر بن عبد الله قال شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فصفنا صفين صف خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم والعدو بيننا وبين القبلة فكبر النبي صلى الله عليه وسلم وكبرنا جميعا ثم ركع وركعنا جميعا ثم رفع رأسه من الركوع ورفعنا جميعا ثم انحدر بالسجود والصف الذي يليه وقام الصف المؤخر في نحر العدو فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم السجود وقام الصف الذي يليه انحدر الصف المؤخر بالسجود وقاموا ثم تقدم الصف المؤخر وتأخر الصف المقدم ثم ركع النبي صلى الله عليه وسلم وركعنا جميعا ثم رفع رأسه من الركوع ورفعنا جميعا ثم انحدر بالسجود والصف الذي يليه الذي كان مؤخرا في الركعة الأولى وقام الصف المؤخر في نحور العدو فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم السجود والصف الذي يليه انحدر الصف المؤخر بالسجود فسجدوا ثم سلم النبي صلى الله عليه وسلم وسلمنا جميعا قال جابر كما يصنع حرسكم هؤلاء بأمرائهم

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (1982)
    • صحيح مسلم (1982)

    Report on the workshop on technology needs assessments

    Report on the workshop on technology needs assessments

    • ترجمات

    248 تلتمس شركة كريم بناني تعويضا قدره 000 210 دولار عن بيع شركة Gamma Design وتدعي شركة كريم بناني أن الضرر الذي أحاق بشركة Gamma Design حينما أحرق العمال مبانيها في كانون الثانييناير 1991 اقتضى وقف النشاط وبيع الشركة بدرهم رمزي

    Karim Bennani seeks compensation in the amount of USD 210000 for the sale of GammaDesign Karim Bennani alleges that the damage caused to the group company GammaDesign when its premises were burnt down by workers in January 1991 required the cessation of activity and sale of the company for the price of a symbolic dirham

    • ترجمات

    Report on the UNFCCC global workshop on technology needs assessments

    Report on the UNFCCC global workshop on technology needs assessments

    • ترجمات

    Monica de Melo Workshop on Womens Rights PUCSP

    Mnica de Melo Workshop on Womens Rights PUCSP

    • ترجمات

    Report by the Chair of the workshop

    Report by the Chair of the workshop

    • ترجمات

    ويمكن للأطراف الاطلاع على هاتين الوثيقتين في موقع الأمانة على الشبكة العالمية على العنوان التالي httpunfcccintsessionsworkshop281103documents

    These documents are available to Parties on the secretariat website at httpunfcccintsessionsworkshop281103documents

    • ترجمات

    ويمكن الإطلاع على جدول أعمال اجتماع الخبراء على الموقع التالي httpunfcccintsessionsworkshop010412indexhtml2

    The agenda of the expert meeting can be found at httpunfcccintsessionsworkshop010412indexhtml

    • ترجمات

    Report on the workshop on preparations for the second review of the Kyoto Protocol pursuant to its Article 9

    Report on the workshop on preparations for the second review of the Kyoto Protocol pursuant to its Article 9

    • ترجمات

    Vallerani E and A T Young International space cooperation from recommendations to action American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop May 1996

    Vallerani E and A T Young International space cooperation from recommendations to action American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop May 1996

    • ترجمات

    Vallerani E and A T Young International space cooperation from recommendations to action American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop May 1996

    Vallerani E and A T Young International space cooperation from recommendations to action American Institute of Aeronautics and Astronautics Workshop May 1996

    • ترجمات

    Expert workshop on the Technology Mechanism in conjunction with the fourteenth session of the Ad Hoc Working Group on Longterm Cooperative Action under the Convention

    Expert workshop on the Technology Mechanism in conjunction with the fourteenth session of the Ad Hoc Working Group on Longterm Cooperative Action under the Convention

    • ترجمات

    ويوجد تقرير حلقة العمل هذه على موقع الشبكةwwwunodcorgpdfgap globalworkshopreportpdf

    The report of the Workshop is available at wwwunodcorgpdfgapglobalworkshopreportpdf

    • ترجمات

    Report on the workshop on greenhouse gas inventory handson training for the Latin America and Caribbean region

    Report on the workshop on greenhouse gas inventory handson training for the Latin America and Caribbean region

    • ترجمات

    Szabo Marketing Marketing Design

    Szabo Marketing Marketing Design

    • ترجمات

    6 المجلس الدولي لجمعيات التصميم الصناعي International Council of Societies of Industrial Design

    International Council of Societies of Industrial Design

    • ترجمات

    The international legal regime of human rights paper presented to a Workshop on Human Rights and the Public Service KCCT Mbagathi March 1999

    The international legal regime of human rights paper presented to a Workshop on Human Rights and the Public Service KCCT Mbagathi March 1999

    • ترجمات

    ولدى بدء سريان العقد المبرم مع شركة IonicsAqua Design ساء الوضع المالي بصورة جذرية فبموجب العقد تلتزم الحكومة شراء كميات محددة من المياه

    When the contract with IonicsAqua Design came into effect the financial situation changed radically for the worse Under the contract the Government was obliged to purchase specified quantities of water

    • ترجمات

    NATO STANAG 4187 Fusing System Safety Design Requirements

    NATO STANAG 4187 Fusing System Safety Design Requirements

    • ترجمات

    ودونا هوبارد وهي المديرة التنفيذية لحلقة التدارس Revelation Seed Workshop قضت 7 سنوات في السجن ولها 7 أطفال وهي مدمنة مخدرات سابقا تتعافى من إدمانها

    Donna Hubbard the Executive Director of Revelation Seed Workshop spent seven years in prison herself has seven children and is a recovering drug addict

    • ترجمات

    La justiciabilidad de los derechos econmicos sociales y culturales The justiciability of economic social and cultural rights lecture at a workshop on Elaborating Strategies for the Promotion of Economic Social and Cultural Rights Buenos Aires October 2001

    La justiciabilidad de los derechos econmicos sociales y culturales The justiciability of economic social and cultural rights lecture at a workshop on Elaborating Strategies for the Promotion of Economic Social and Cultural Rights Buenos Aires October 2001

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    every week

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC