أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Oversees" الإنجليزية - العربية

Which department(s) oversees/oversee these use cases from concept to deployment?

ما الإدارة (الإدارات) التي تشرف على حالات الاستخدام هذه بدايةً من المفهوم ووصولًا إلى النشر؟

Oversees the design, development and maintenance of operations information systems to monitor manufacturing efficiency

الإشراف على تصميم وتطوير وصيانة نظم المعلومات العملية لمراقبة كفاءة التصنيع

Oversees market research, monitors competitive activity and identifies customer needs

الإشراف على أبحاث السوق ومراقبة النشاط التنافسي وتحديد احتياجات العملاء

In regard to a government agency(ies) that oversees relevant renewable energy policies, electricity resource disclosure and/or carbon accounting, the tracking system is

فيما يتعلق بالجهة (الجهات) الحكومية التي تشرف على سياسات الطاقة المتجددة ذات الصلة، و/أو الإفصاح عن مورد الكهرباء و/أو حساب الكربون، فإن نظام التتبع

Maria, who oversees Elanco clinical research, is having lunch with her friend Paulo, who works in Elanco marketing

تتناول ماريا، المشرفة على الأبحاث السريرية لإلانكو، الغداء مع صديقها، باولو، الذي يعمل في قسم التسويق لدى إلانكو

Oversees the activities of Accounts Payables Specialists. Initiates and manages pay runs. Resolves nondata entry holds

مراقبة أنشطة اختصاصيّ حسابات المدفوعات، وبدء عمليات تشغيل الدفع وإدارتها، وحل إيقافات الإدخالات غير المشتملة على بيانات

A group that oversees the data (study information) and safety of this research

إحدى المجموعات التي تُشرف على البيانات (معلومات الدراسة) ومدى سلامة هذا البحث

The Conference of the States Parties oversees the implementation of the CWC, promotes the treaty’s objectives and reviews compliance with the treaty

يشرف مؤتمر الدول الأطراف على تطبيق اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية وتعزيز أهداف الاتفاقية ومراجعة الامتثال لشروط الاتفاقية

We will provide a brief orientation to the Ethics and Compliance Unit, who oversees the Code of Conduct and we’ll discuss what’s changed in the Code and why

سنقدم جلسة توجيهية مختصرة عن وحدة الأخلاقيات والامتثال، التي تشرف على مدونة قواعد السلوك وسنناقش التغييرات التي طرأت على قواعد السلوك وأسباب تلك التغييرات

A Guard/Response Force Supervisor oversees both Guard and Response Forces

يراقب مشرف الحرّاس أو قوة الاستجابة كلاً من الحرّاس وقوات الاستجابة

The state office that oversees managed care health plans

مكتب الولاية الذي يشرف على إدارة برامج الرعاية الصحية

The NYC Department of Buildings’ Elevator Division oversees the use and operation of elevators NYC buildings by enforcing the New York City Building Code and other standards

يشرف قسم المصاعد التابع لإدارة المباني الخاصة بمدينة نيويورك على استخدام وتشغيل المصاعد بالمباني الموجودة بمدينة نيويورك عن طريق تنفيذ قانون البناء والمعايير الأخرى الخاصة بمدينة نيويورك

Currently as the Executive Vice President and Head of the Oncology Strategic Business Unit at Bayer, Robert oversees the Oncology franchise of Bayer AG globally

ويشرف روبرت حاليًا، بصفته نائب الرئيس التنفيذي ورئيس وحدة الأعمال الإستراتيجية لقسم الأورام في Bayer، على امتياز الأورام لشركة Bayer AG عالميًا

Opportunity to be known in the sector as a caring and forward thinking employer, attracting good quality human resources and inward investment from client’s (including oversees client’s) concerned with reputational impacts and good social responsibility/governance

الفرصة في أن تصبح معروفًا في هذا القطاع كصاحب عمل مفعم بالاهتمام يتمتع بالتفكير المتقدم وجذب الموارد البشرية التي تتسم بالجودة العالية والاستثمار الداخلي من العملاء (بما في ذلك العملاء المشرفون) المعنيون بالتأثيرات الناشئة عن السمعة والمسؤولية الاجتماعية الجيدة/الإدارة

Oversees the IRC’s Ethics and Compliance Program

الإشراف على برنامج الأخلاقيات والامتثال لدى لجنة الإنقاذ الدولية

Oversees and coordinates the review of the contractor’s technical submissions, shop drawings, materials and design submissions

الإشراف على وتنسيق مراجعة التقديمات الفنية للمقاول، والرسومات التنفيذية، والمواد، وعمليات تقديم التصميم

Based in Berlin, she oversees the clinical development of the computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) contrast agents, clinical development support for the medical device portfolio, and the medical affairs activities for Bayer’s established marketed brands and medical devices within Radiology

تتخذ من برلين مقر لها، حيث تشرف على التطوير الإكلينيكي لعوامل التباين في التصوير المقطعي المحوسب (CT) والتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)، ودعم التطوير السريري لمجموعة الأجهزة الطبية، وأنشطة الشؤون الطبية للعلامات التجارية والأجهزة الطبية التي تم تسويقها لشركة Bayer في مجال طب الأشعة

Trusted Supplier Program – Lenovo oversees the security and accountability of every supplier

برنامج المورد الموثوق به – تشرف Lenovo على أمان كل مورد ومساءلته

Supervisor oversees personnel performing decon and advises them as to areas of high contamination

يراقب المشرف العناصر وهم يؤدون عملية التطهير ويبلغهم بالأماكن شديدة التلوث