أمثلة سياقية لمعاني كلمة "SFX" الإنجليزية - العربية
Delete infected compound objects with executable headers (sfx archives) (this is the default setting)
قم بحذف الكائنات المركبة التي تحتوي على رؤوس قابلة للتنفيذ (أرشيف sfx) (هذا هو الإعداد الافتراضي)
STAR ANIM& SFX, KIM Here’s a star!
التأثيرات الصوتية والرسوم المتحركة، كيم ها هيا النجمة!
Disinfect infected objects; skip if disinfection fails; do not delete infected objects from compound objects; delete infected compound objects with executable headers (sfx archives)
قم بتنظيف الكائنات المصابة؛ قم بالتخطي في حالة فشل التنظيف؛ لا تقم بحذف الكائنات المصابة من الكائنات المركبة؛ قم بحذف الكائنات المركبة التي تحتوي على رؤوس قابلة للتنفيذ (أرشيف sfx)
Kaspersky Endpoint Security scans compressed objects and the unpacker module within SFX (self-extracting) archives
يقوم Kaspersky Endpoint Security بمسح الكائنات المضغوطة والوحدة النمطية لفك الحزمة داخل الأرشيفات ذاتية الاستخراج (SFX)
The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary (including SFXWiz) as part of a self-extracting archive; that is permitted without inclusion of this license, as long as the normal SFX banner has not been removed from the binary or disabled
والاستثناء الوحيد لهذه الشروط هو إعادة توزيع ثنائي لـ UnZipSFX القياسي (متضمنا SFXWiz) كجزء من أرشيف ذاتي الاستخراج، الأمر الذي يُسمح به دون تضمينه في هذا الترخيص طالما لم تتم إزالة شعار SFX من الثنائي أو تعطيله
Anti-Virus scans packed objects and scans the extractor module included into SFX (self-extracting) archives
يقوم برنامج مكافحة الفيروسات بمسح الكائنات المضغوطة ومسح وحدة المستخرج المضمنة في أرشفة الاستخراج الذاتي