الإنجليزية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "Substance" الإنجليزية - العربية

    ‘Legal compliance obligations’ refers not just to the substance of the legislation but to its interpretation so that an organization might understand what it needs to do to comply

    تشير"التزامات الامتثال القانوني" ليس فقط إلى جوهر التشريع ولكن إلى تفسيره حتى تفهم المؤسسة ما يتعين عليها القيام به للامتثال

    • ترجمات

    Similarly, the substance and clarity of the candidacy file are essential criteria making it possible to assess the ability of the idea or startup to be deployed

    وبالمثل، فإن جوهر ملف الترشيح ووضوحه معياران أساسيان يجعل تقييم القدرة على نشر الفكرة أو الشركة الناشئة أمرًا ممكنًا

    • ترجمات

    If you are ever placed in such a situation, you must contact your Country Manager or the Group Finance Director as soon as possible and you must record the payment appropriately within the Group company's books and records to reflect the substance of the underlying transaction

    وإذا وُضعت في مثل هذه الحالة في أي وقت مضى، يجب عليك الاتصال بمدير الدولة أو المدير المالي للمجموعة في أقرب وقت ممكن، ويجب تسجيل الدفع بشكل مناسب داخل دفاتر وسجلات الشركة التابعة للمجموعة لتعكس جوهر العملية الأساسية

    • ترجمات

    All motivation, no substance; lacks appropriate pacing; manipulates people; may seem insincere; not available for reasonable guidance; too exciting, loses focus

    دافعية دائمة بدون جوهر؛ يفتقد المعدل الملائم؛ غير مباشر في تعاملاته مع الناس؛ قد يبدو غير مخلص؛ غير متواجد عند الحاجة لإرشاد معقول؛ متحمس بشدّة ولا يُركّز

    • ترجمات

    Our technical support personnel are not authorized to tell your Patient about the substance, meaning, or possible consequences of any Data accessible on the App

    لا يجوز لموظفي الدعم التقني لدينا إخبار مريضك عن جوهر البيانات التي يمكن الوصول إليها عبر التطبيق، أو معناها، أو العواقب المحتملة المترتبة عليها

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC