أمثلة سياقية لمعاني كلمة "colloidal substances" الإنجليزية - العربية

And anti-chicken IgY antibody conjugated with colloidal gold particles are used as detectors for ”C” control line

ويتم استخدام الجسم المضاد للدجاج الجلوبولين المناعي واي (IgY) المترافق مع جزيئات ذهبية غروية ككاشفات لخط الضبط"C"

Substances may be either elements or compounds

يمكن أن تكون المواد إما عناصر أو مركبات

They react with substances such as water and oxygen to form ionic compounds

تتفاعل مع مواد مثل الماء والأكسجين لتكوين مركبات أيونية

When chemical substances such as the CFCs used in air conditioners and other applications are discharged into the air, they decompose and release chlorine

عندما يتم تفريغ مواد كيميائية مثل مركبات الكلوروفلوروكربون التي تستخدم في أجهزة تكييف الهواء واستعمالات أخرى في الهواء، فإنها تتحلل وتطلق الكلور

Governments around the world have sprung to action, deciding to phase out the use of ozone-depleting substances such as CFCs and HCFCs

لذا قررت الحكومات حول العالم اتخاذ إجراء في هذا الشأن، والتوقف بشكل تدريجي عن استخدام المواد المسببة لتآكل الأوزون مثل مركبات الكلوروفلوروكربون والهيدروكلوروفلوروكربون

The azides, like the halogen compounds, readily react with other substances by displacement of the so-called azide group and yield many kinds of compounds

تتفاعل الأزيدات، مثل مركبات الهالوجين، بسهولة مع المواد الأخرى عن طريق إزاحة ما يُسمى بمجموعة الأزيد وتنتج العديد من أنواع المركبات

Cargill prohibits the use, possession, sale, purchase, transfer, concealment, transportation, or possession of prohibited substances by any personnel when performing work, while on a Cargill worksite, in any company vehicle, or on company time

تحظر كارجيل استخدام الموظفين لأي مواد ممنوعة أو حيازتها أو بيعها أو شرائها أو تسليمها أو إخفائها أو نقلها أو امتلاكها، أثناء أداء العمل في أحد مواقع العمل التابعة لشركة كارجيل أو في أي من مركبات الشركة أو خلال وقت الشركة

Some reports have suggested that these products contain harmful substances such as aluminum compounds and parabens that can be absorbed through the skin or enter the body through nicks caused by shaving

أشارت بعض التقارير إلى أن هذه المنتجات تحتوي على مواد مضرة مثل مركبات الألومونيوم والبارابين التي يمكن أن تُمتص عبر الجلد أو تدخل الجسم عبر الشقوق الناتجة عن الحلاقة

For the Homework Task, students will design an experiment to test whether each of three hydroxyl substances is weakly acidic, strongly acidic, or basic

بالنسبة للواجب المنزلي، سيصمم الطلاب تجربة لاختبار ما إذا كان كل من مركبات الهيدروكسيل الثلاثة عبارة عن حمض ضعيف أم حمض قوي أم قاعدة

Cargill prohibits the use, possession, sale, purchase, transfer, concealment, transportation, or possession of prohibited substances by any personnel when performing work, while on a Cargill worksite, in any company vehicle, or on company time

تحظر Cargill استخدام الموظفين لأي مواد ممنوعة أو حيازتها أو بيعها أو شراءها أو تسليمها أو إخفاءها أو نقلها أو امتلاكها، أثناء أداء العمل على أحد مواعد العمل التابعة لشركة Cargill أو في أي من مركبات الشركة أو خلال وقت الشركة

Sterols and stanols are substances found in plants that help block the absorption of cholesterol

مركبات الستيرول النباتية أو الاستانول هي مواد توجد في النباتات تساعد في منع امتصاص الكوليسترول

Many other specific nitrogen-containing substances originate in the roots; in most plants, however, nitrogen is transported to the leaves from the roots in the form of compounds known as amino acids and amides

تنشأ العديد من المواد المحددة الأخرى التي تحتوي على النيتروجين في الجذور؛ ومع ذلك في معظم النباتات، يتم نقل النيتروجين إلى الأوراق من الجذور في شكل مركبات تعرف باسم الأحماض الأمينية والأميدات

The other alkali metals do not form stable carbides, although they do react with the graphite form of carbon to give intercalation compounds (substances in which the metal atoms are inserted between layers of carbon atoms in the graphite structure)

لا تكوّن الفلزات القلوية الأخرى كربيدًا مستقرًا، على الرغم من أنها تتفاعل مع الجرافيت المكوَّن من الكربون لإعطاء مركبات الإقحام (المواد التي يتم فيها إدخال ذرات الفلز بين طبقات ذرات الكربون في بنية الجرافيت)

One or more of the components in this product have not been included in the «Inventory of Existing Chemical Substances in China» (IECSC)

مادة أو أكثر من مادة من مركبات هذه السلعة لم يتم شملها في"لائحة المواد الكيماوية الموجودة في الصين" (IECSC)

Flavouring compounds: substances the inclusion of which in feedingstuffs increases feed smell or palatability

مركبات النكهة: المواد التي تزيد من رائحة المأكولات وطيب مذاقها عند إضافتها إليها