أمثلة سياقية لمعاني كلمة "contexual unity" الإنجليزية - العربية

Students use prior knowledge of the fundamental theorem of algebra to justify the number of roots of unity

يستخدم الطلاب المعرفة المسبقة بالنظرية الأساسية في الجبر لتفسير عدد جذور الوحدة

The Agreement on Arab Economic Unity issued by the Arab Economic Council

اتفاقية الوحدة الاقتصادية العربية التي أصدرها المجلس الاقتصادي العربي

Additionally, he writes, nuclear weapons can help deter “medium- and high-power conventional strikes on [China’s] important strategic targets and nuclear facilities,” and they may come into play in the event of extremely serious threats to national unity, sovereignty, and territorial integrity

وبالإضافة إلى ذلك، أكمل كاتبًا، يمكن أن تساعد الأسلحة النووية في ردع"الضربات التقليدية متوسطة وعالية القوة على الأهداف الإستراتيجية والمنشآت النووية الهامة [للصين]"، وقد تدخل حيز التنفيذ في حالة وجود تهديدات بالغة الخطورة على الوحدة الوطنية والسيادة والسلامة الإقليمية

"The presence of foreign forces can be dangerous for the region, international waters, as well as the security of shipping lines and energy, but our path is to create unity and coordination with regional countries," he said

وقد أفاد أن"بإمكان وجود قوات أجنبية تشكيل خطورة على المنطقة والمياه الدولية وكذلك على أمن مسارات الشحن والطاقة، لكن سبيلنا الوحيد هو بناء الوحدة والتنسيق مع دول الجوار"

Preserve the unity, sovereignty and territorial integrity of Iraq

الحفاظ على الوحدة والسيادة والسلامة الإقليمية للعراق

We pray that the message and example of unity, shown by these leaders, will contribute to bridging divisions by inspiring you and your friends to start new conversations with people of different faiths

ونصلّي من أجل أن تُسهم الرسالة ونموذج الوحدة الذي أظهره قادتنا في سد فجوة الانقسامات، من خلال تشجيعك وتشجيع زملائك لبدء حوارات جديدة مع أشخاص من مختلف المعتقدات

He thinks this is one of the ways to create unity

يعتقد أن هذه هي إحدى الطرق لإنشاء الوحدة بين الموظفين

The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common, apart from their passport! They say they are held together by the desire to stay united. The general attitude is"unity, but not uniformity."

أحياناً يقع السويسريون أنفسهم في حيرة إن أرادوا التفكير بالقواسم المشتركة التي تجمعهم بعيداً عن جواز سفرهم! يقولون أنّ ما يبقيهم مجتمعين هو رغبتهم في الوحدة. فالموقف العام هو"نعم للوحدة، لكن لا للتطابق"

In an effort to demonstrate a semblance of unity, in January 2006, AQI declared the formation of the MSC, nominally an umbrella of Iraqi Sunni jihadist groups, with AQI as a member

وفي محاولة لإظهار الوحدة، في يناير/ كانون الثاني 2006، أعلن تنظيم القاعدة في العراق تشكيل مجلس شورى المجاهدين، وهو مظلة اسمية تجمع الجماعات الجهادية السنية العراقية وتضم تنظيم القاعدة في العراق كأحد الأعضاء

former President, Party for Unity and Safeguarding of the Integrity of Congo (PUSIC)

الرئيس السابق، حزب الوحدة وحماية سلامة الكونغو

A New Leaf. Helps families and changes lives in response to community needs such as domestic violence, homelessness and at-risk youth. Arizona Hispanic Chamber of Commerce. Serves as the primary advocate for Latino-owned businesses statewide. UNITY Pledge. Coordinates a concerted effort by Arizona businesses and individuals to advance workplace equality and equal treatment in housing and hospitality for lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) individuals and their allies. Greater Phoenix Black Chamber of Commerce. Facilitates the economic empowerment of the Greater Phoenix black community and chamber members through the promotion of entrepreneurship on a variety of levels. Diversity Leadership Alliance. Provides diversity and inclusion education, resources, tools and forums to the Phoenix area. Equality Arizona Advocacy Fund. Builds bridges throughout Arizona, providing communities with resources, education and tools to create change. Grand Canyon Minority Supplier Development Council. Provides opportunities for minority-owned businesses, corporations and government entities through certification and development to connect and form mutually beneficial business relationships. National Association of Hispanic Nurses Valle del Sol Chapter. Committed to the recruitment and retention of Hispanics into the nursing profession

أنيو ليف. تُساعد العوائل وتُغيَّر حياتهم استجابة لاحتياجات المجتمع مثل العنف المنزلي والتشرد والشباب المعرضون للخطر. غرفة التجارة اللاتينية في أريزونا. تقوم مقام الراعية الرئيسية لأعمال اللاتينين على مستوى البلد. يونتي بلج (عهد الوحدة). يُنسق الجهود المتضافرة للأعمال والأشخاص في أريزونا لتحسين العدالة في مكان العمل وعدالة التعامل في التسكين والترحيب للسِحاقية والمثلي والخُنثوي ومغايرو الهوية الجنسية والخُنثى وحلفائهم. غرفة التجارة للسود في فينكس العظمى. يُسهل التمكين الاقتصادي لمجتمع السود في مدنية فينكس العظمى ولأعضاء غرفة التجارة من خلال تشجيع ريادة الأعمال على عدة مستويات تحالف تنوع القيادة. يُقدم التنوع والاشتمال في التعليم والموارد والأدوات والندوات في منطقة فينكس. صندوق دعم المساواة في أريزونا. يبني جسوراً عبر أريزونا لتقديم الموارد والتعليم والمعدات للمجتمعات من أجل إحداث التغيير. مجلس غراند كنين لتطوير المجهزين من الأقليات. يُتيح الفرص للأعمال التي تمتلكها الأقليات والشركات والجهات الحكومية من خلال منح الشهادات والتطوير للترابط وتكوين علاقات عمل مفيدة للطرفين. الجمعية الوطنية للممرضين اللاتينين فرع فاليه ديلسول. تلتزم بتوظيف واستبقاء اللاتينين في مهنة التمريض

i. endangers national security, divulges national secrecy, threatens to overturn state power, or undermines national unity

أولًا. يشكّل خطرًا على الأمن القومي، أو يكشف عن أسرار قومية، أو يهدد بالانقلاب على سلطة الدولة، أو يقوّض الوحدة الوطنية

The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common, apart from their passport! They say they are held together by the desire to stay united. The general attitude is "unity, but not uniformity."

أحياناً يقع السويسريون أنفسهم في حيرة إن أرادوا التفكير بالعوامل المشتركة التي تجمعهم بخلاف جواز سفرهم! يقولون أنّ ما يبقيهم مجتمعين هو رغبتهم في الوحدة. فالموقف العام هو"نعم للوحدة، لكن لا للمطابقه"

Potential Adverse Events [US, Unity 2.0] [Heading]

الأحداث العكسية المحتملة [الولايات المتحدة، الوحدة 2.0] [Heading]

The Arab Economic Council Resolution No. 77 on the Freedom of Movement, Residence and Labour, as stipulated in the Agreement on Arab Economic Unity

قرار المجلس الاقتصادي العربي رقم 77 بشأن حرية التنقل والإقامة والعمل، المنصوص عليها في اتفاقية الوحدة الاقتصادية العربية