الإنجليزية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "question lead" الإنجليزية - العربية

    (They will be) in Gardens (of Delight): they will question each other,

    فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ

    • prod_quran
    • Al-Muddathir (The Covered One) (40)
    • المدثر (40)

    Can lead (any) into temptation concerning Allah,

    مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ

    • prod_quran
    • As-Saffat (Those Ranged in Ranks) (162)
    • الصافات (162)

    It is the wish of a section of the People of the Book to lead you astray. But they shall lead astray (Not you), but themselves, and they do not perceive!

    وَدَّتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

    • prod_quran
    • Al Imran (The House of Joachim) (69)
    • آل عمران (69)

    If thou wert to question them, 'Who created the heavens and the earth?' They would be sure to reply, 'they were created by (Him), the Exalted in Power, Full of Knowledge';-

    وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ

    • prod_quran
    • Az-Zukhruf (Gold Ornaments) (9)
    • الزخرف (9)

    He is the One Who sends to His Servant Manifest Signs, that He may lead you from the depths of Darkness into the Light and verily Allah is to you most kind and Merciful.

    هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَإِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

    • prod_quran
    • Al-Hadid (Iron) (9)
    • الحديد (9)

    That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with): And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.

    لِيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَنْ صِدْقِهِمْ ۚ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

    • prod_quran
    • Al-Ahzab (The Confederates) (8)
    • الأحزاب (8)

    To Him is referred the Knowledge of the Hour (of Judgment: He knows all): No date-fruit comes out of its sheath, nor does a female conceive (within her womb) nor bring forth the Day that (Allah) will propound to them the (question), "Where are the partners (ye attributed to Me?" They will say, "We do assure thee not one of us can bear witness!"

    إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ ۚ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ ۚ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ

    • prod_quran
    • Fussilat (Expounded) (47)
    • فصلت (47)

    And ye have a sense of pride and beauty in them as ye drive them home in the evening, and as ye lead them forth to pasture in the morning.

    وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ

    • prod_quran
    • An-Nahl (The Bee) (6)
    • النحل (6)

    O ye who believe! Violate not the sanctity of the symbols of Allah, nor of the sacred month, nor of the animals brought for sacrifice, nor the garlands that mark out such animals, nor the people resorting to the sacred house, seeking of the bounty and good pleasure of their Lord. But when ye are clear of the sacred precincts and of pilgrim garb, ye may hunt and let not the hatred of some people in (once) shutting you out of the Sacred Mosque lead you to transgression (and hostility on your part). Help ye one another in righteousness and piety, but help ye not one another in sin and rancour: fear Allah: for Allah is strict in punishment.

    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحِلُّوا شَعَائِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلَا الْهَدْيَ وَلَا الْقَلَائِدَ وَلَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا ۚ وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُوا ۚ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَنْ تَعْتَدُوا ۘ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ ۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

    • prod_quran
    • Al-Ma'ida (The Table Spread) (2)
    • المائدة (2)

    Abu Sa'id al-Khudri reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) saw (a tendency ) among his Companions to go to the back, so he said to them: Come forward and follow my lead, and let those who come after you follow your lead. People will continue to keep back till Allah will put them at the back.

    حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا أبو الأشهب، عن أبي نضرة العبدي، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال لهم ‏"‏ تقدموا فائتموا بي وليأتم بكم من بعدكم لا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (438)
    • صحيح مسلم (438)

    Al-Aswad bin Shaiban As-Sadusi said: "I heard 'Ata' being asked by a man: 'We travel and drinks are offered to us in the marketplaces, and we do not know what kind of vessels they were prepared in.' He said: 'Every intoxicant is unlawful.' He repeated the question and he said: 'Every intoxicant is unlawful.' He repeated the question and he said: 'It is as I have told you.'"

    أخبرنا سويد، قال أنبأنا عبد الله، قال أنبأنا الأسود بن شيبان السدوسي، قال سمعت عطاء، سأله رجل فقال إنا نركب أسفارا فتبرز لنا الأشربة في الأسواق لا ندري أوعيتها ‏.‏ فقال كل مسكر حرام ‏.‏ فذهب يعيد فقال كل مسكر حرام ‏.‏ فذهب يعيد فقال هو ما أقول لك ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (5598)
    • سنن النسائي (5598)

    It is narrated on the authority of Abu Huraira that the Apostle of Allah (may peace be upon him) observed: People will constantly ask you questions pertaining to knowledge till they would say: Allah created us, but who created Allah? he (the narrator) says: he (Abu Huraira) was (at the time of narrating this hadith) catching hold of the hand of a man and he said: Allah and the Messenger told the truth. Two persons have already put me this question, and this is the third one, or he said: One man has put me this question and he is the second one.

    حدثني عبد الوارث بن عبد الصمد، قال حدثني أبي، عن جدي، عن أيوب، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يزال الناس يسألونكم عن العلم حتى يقولوا هذا الله خلقنا فمن خلق الله ‏"‏ ‏.‏ قال وهو آخذ بيد رجل فقال صدق الله ورسوله قد سألني اثنان وهذا الثالث ‏.‏ أو قال سألني واحد وهذا الثاني ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (364)
    • صحيح مسلم (364)

    It wasnarrated that Abu Dharr said: “We fasted Ramadan with theMessengerof Allah (ﷺ) and he did not lead us in praying Qiyam(prayers atnight) during any part of it, until there were sevennights left. Heled us in praying Qiyam on the seventh night untilapproximately onethird of the night had passed. Then on the sixthnight which followedit he did not lead us in prayer. Then he led usin praying Qiyam onthe fifth night which followed it until almosthalf the night hadpassed. I said: ‘O Messenger of Allah, would thatwe had offeredvoluntary prayers throughout the whole night.’ He said:‘Whoeverstands with the Imam until he finishes, it is equivalent tospendingthe whole night in prayer.’ Then on the fourth night whichfollowedit, he did not lead us in prayer, until the third night thatfollowedit, when he gathered his wives and family, and he peoplegathered,and he led us in prayer until we feared that we would misstheFalah.” It was asked: “What is the Falah?” He said: “Suhur.”Hesaid: “Then he did not lead us in prayer at night for the restof themonth.”

    حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا مسلمة بن علقمة، عن داود بن أبي هند، عن الوليد بن عبد الرحمن الجرشي، عن جبير بن نفير الحضرمي، عن أبي ذر، قال صمنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم رمضان فلم يقم بنا شيئا منه حتى بقي سبع ليال فقام بنا ليلة السابعة حتى مضى نحو من ثلث الليل ثم كانت الليلة السادسة التي تليها فلم يقمها حتى كانت الخامسة التي تليها ثم قام بنا حتى مضى نحو من شطر الليل فقلت يا رسول الله لو نفلتنا بقية ليلتنا هذه ‏.‏ فقال ‏"‏ إنه من قام مع الإمام حتى ينصرف فإنه يعدل قيام ليلة ‏"‏ ‏.‏ ثم كانت الرابعة التي تليها فلم يقمها حتى كانت الثالثة التي تليها ‏.‏ قال فجمع نساءه وأهله واجتمع الناس ‏.‏ قال فقام بنا حتى خشينا أن يفوتنا الفلاح ‏.‏ قيل وما الفلاح قال السحور ‏.‏ قال ثم لم يقم بنا شيئا من بقية الشهر ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (1388)
    • سنن ابن ماجة (1388)

    Abu Sa’eed Al-Khudri said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ)say:‘Allah will question His slave on the Day of Resurrection,until Hesays: “What kept you from denouncing evil when you sawit?” When Allahgrants His slave a response, he will say: “OLord, I hoped for Yourmercy but I feared the people.”

    حدثنا علي بن محمد، حدثنا محمد بن فضيل، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن أبو طوالة، حدثنا نهار العبدي، أنه سمع أبا سعيد الخدري، يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إن الله ليسأل العبد يوم القيامة حتى يقول ما منعك إذ رأيت المنكر أن تنكره فإذا لقن الله عبدا حجته قال يا رب رجوتك وفرقت من الناس ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (4153)
    • سنن ابن ماجة (4153)

    Narrated `Aisha: That the Prophet said (to her). "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." She replied," Abu Bakr is a soft-hearted person and when he stands at your place, he will weep (so he will not be able to lead the prayer)." The Prophet repeated the same order and she gave the same reply. The narrator, Shuba said that the Prophet said on the third or fourth time. "You are (like) the female companions of Joseph. Order Abu Bakr to lead the prayer. "

    حدثنا بدل بن المحبر، أخبرنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال سمعت عروة بن الزبير، عن عائشة رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها ‏"‏ مري أبا بكر يصلي بالناس ‏"‏‏.‏ قالت إنه رجل أسيف، متى يقم مقامك رق‏.‏ فعاد فعادت، قال شعبة فقال في الثالثة أو الرابعة ‏"‏ إنكن صواحب يوسف، مروا أبا بكر ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (3384)
    • صحيح البخاري (3384)

    Hakam reported: When Matar b. Najiya dominated Kufa he ordered Abu Ubaida to lead people in prayer, and the rest of the hadith is the same.

    حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، أن مطر بن ناجية، لما ظهر على الكوفة أمر أبا عبيدة أن يصلي، بالناس ‏.‏ وساق الحديث ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (471)
    • صحيح مسلم (471)

    Umm Salamah said: A women came to her, this is according to the version of the former tradition. I asked the Prophet (May peace be upon him) a similar question (as in the former tradition). But this version adds: “And wring out your locks after every handful of water”.

    حدثنا أحمد بن عمرو بن السرح، حدثنا ابن نافع، - يعني الصائغ - عن أسامة، عن المقبري، عن أم سلمة، أن امرأة، جاءت إلى أم سلمة بهذا الحديث ‏.‏ قالت فسألت لها النبي صلى الله عليه وسلم بمعناه قال فيه ‏"‏ واغمزي قرونك عند كل حفنة ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Abi Da'ud (252)
    • سنن أبي داوود (252)

    ‘Uthmanbin Abul-‘As narrated that the last thing the Messenger ofAllah(ﷺ) enjoined on him was that he said: “When you lead people,keepit short for them.”

    حدثنا علي بن إسماعيل، حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، حدثنا شعبة، حدثنا عمرو بن مرة، عن سعيد بن المسيب، قال حدث عثمان بن أبي العاص، أن آخر، ما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا أممت قوما فأخف بهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (1041)
    • سنن ابن ماجة (1041)

    It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'When any one of you visits some people,he should not lead them in prayer."'

    أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن أبان بن يزيد، قال حدثنا بديل بن ميسرة، قال حدثنا أبو عطية، مولى لنا عن مالك بن الحويرث، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ إذا زار أحدكم قوما فلا يصلين بهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (787)
    • سنن النسائي (787)

    Narrated Abu Mas'ud: that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "A man is not lead in his Sultanah, and his seat of honor in his house is not sat in without his permission."

    حدثنا هناد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن أوس بن ضمعج، عن أبي مسعود، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يؤم الرجل في سلطانه ولا يجلس على تكرمته في بيته إلا بإذنه ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (2999)
    • جامع الترمذي (2999)

    It wasnarrated from ‘Abdullah bin Samit from Abu Dharr, that theProphet(ﷺ) said: “The prayer is severed by a woman, a donkey, and ablack dog, if there is not something like the handle of a saddle infront of a man.” I (‘Abdullah) said: “What is wrong with ablack dogand not a red one?” He (Abu Dharr) said: ‘I asked theMessenger ofAllah (ﷺ) the same question, and he said: “The blackdog is aShaitan (satan).”

    حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ يقطع الصلاة إذا لم يكن بين يدى الرجل مثل مؤخرة الرحل المرأة والحمار والكلب الأسود ‏"‏ ‏.‏ قال قلت ما بال الأسود من الأحمر فقال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سألتني فقال ‏"‏ الكلب الأسود شيطان ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (1005)
    • سنن ابن ماجة (1005)

    Narrated Ibn `Abbas: I intended to ask `Umar about those two ladies who back each other against 'Allah's Apostle . For one year I was seeking the opportunity to ask this question, but in vain, until once when I accompanied him for Hajj. While we were in Zahran, `Umar went to answer the call of nature and told me to follow him with some water for ablution. So I followed him with a container of water and started pouring water for him. I found it a good opportunity to ask him, so I said, "O chief of the Believers! Who were those two ladies who had backed each other (against the Prophet)?" Before I could complete my question, he replied, "They were `Aisha and Hafsa."

    حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، حدثنا يحيى بن سعيد، قال سمعت عبيد بن حنين، يقول سمعت ابن عباس، يقول أردت أن أسأل، عمر عن المرأتين اللتين، تظاهرتا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فمكثت سنة فلم أجد له موضعا، حتى خرجت معه حاجا، فلما كنا بظهران ذهب عمر لحاجته فقال أدركني بالوضوء فأدركته بالإداوة، فجعلت أسكب عليه ورأيت موضعا فقلت يا أمير المؤمنين من المرأتان اللتان تظاهرتا قال ابن عباس فما أتممت كلامي حتى قال عائشة وحفصة‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (4964)
    • صحيح البخاري (4964)

    Qabisah bin Hulb narrated that his father said: "When Allah's Messenger would lead us in Salat he would turn (to leave) from both sides, on his right and on his left."

    حدثنا قتيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يؤمنا فينصرف على جانبيه جميعا على يمينه وعلى شماله ‏.‏ وفي الباب عن عبد الله بن مسعود وأنس وعبد الله بن عمرو وأبي هريرة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث هلب حديث حسن ‏.‏ وعليه العمل عند أهل العلم أنه ينصرف على أى جانبيه شاء إن شاء عن يمينه وإن شاء عن يساره ‏.‏ وقد صح الأمران عن النبي صلى الله عليه وسلم ‏.‏ ويروى عن علي بن أبي طالب أنه قال إن كانت حاجته عن يمينه أخذ عن يمينه وإن كانت حاجته عن يساره أخذ عن يساره ‏.‏

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (301)
    • جامع الترمذي (301)

    Narrated `Aisha: the mother of the faithful believers: Allah's Apostle in his last illness said, "Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer." I said, "If Abu Bakr stood in your place, he would not be able to make the people hear him owing to his weeping. So please order `Umar to lead the prayer." He said, "Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer." I said to Hafsa, "Say to him, 'Abu Bakr is a softhearted man and if he stood in your place he would not be able to make the people hear him owing to his weeping. So order `Umar to lead the people in the prayer.' " Hafsa did so but Allah's Apostle said, "Keep quiet. Verily you are the companions of (Prophet) Joseph. Tell Abu Bakr to lead the people in the prayer." Hafsa said to me, "I never got any good from you."

    حدثنا إسماعيل، قال حدثنا مالك بن أنس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة أم المؤمنين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في مرضه ‏"‏ مروا أبا بكر يصلي بالناس ‏"‏‏.‏ قالت عائشة قلت إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء، فمر عمر فليصل‏.‏ فقال ‏"‏ مروا أبا بكر فليصل للناس ‏"‏‏.‏ قالت عائشة لحفصة قولي له إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء، فمر عمر فليصل للناس‏.‏ ففعلت حفصة‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مه، إنكن لأنتن صواحب يوسف، مروا أبا بكر فليصل للناس ‏"‏‏.‏ قالت حفصة لعائشة ما كنت لأصيب منك خيرا‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (716)
    • صحيح البخاري (716)

    Sulaimanbin Habib said: “We entered upon Abu Umamah and he saw some silverornaments on our swords. He got angry and said: ‘People conqueredlands and their swords were not adorned with gold and silver, butwith lead and iron and ‘Alabi.’”

    حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، حدثني سليمان بن حبيب، قال دخلنا على أبي أمامة فرأى في سيوفنا شيئا من حلية فضة فغضب وقال لقد فتح الفتوح قوم ما كان حلية سيوفهم من الذهب والفضة ولكن الآنك والحديد والعلابي ‏.‏ قال أبو الحسن القطان العلابي العصب ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan Ibn Majah (2914)
    • سنن ابن ماجة (2914)

    It was narrated from Abu Sa'eed that the Messenger of Allah (ﷺ) saw that his companions tended to stand in the rear, so he said: "Come forward and follow me, and let those who are behind you follow your lead. If peoplecontinue to lag behind, Allah, the Mighty and Sublime, will put them back."

    أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن جعفر بن حيان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال ‏"‏ تقدموا فأتموا بي وليأتم بكم من بعدكم ولا يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم الله عز وجل ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (795)
    • سنن النسائي (795)

    Abdullah bin Abi Qatadah narrated that: His father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to lead us in prayer, and he would recite in the first two rak'ahs and make us hear some verses. And he would make the (first) Rak'ah lengthy in Zuhr, and also the first rak'ah." Meaning in Subh.

    أخبرني يحيى بن درست، قال حدثنا أبو إسماعيل، - وهو القناد - قال حدثنا خالد، قال حدثنا يحيى بن أبي كثير، أن عبد الله بن أبي قتادة، حدثه عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال كان يصلي بنا الظهر فيقرأ في الركعتين الأوليين يسمعنا الآية كذلك وكان يطيل الركعة في صلاة الظهر والركعة الأولى يعني في صلاة الصبح ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (974)
    • سنن النسائي (974)

    Narrated Um Al-Fadl bint Al-Harith: I heard the Prophet reciting Surat-al-Mursalat `Urfan (77) in the Maghrib prayer, and after that prayer he did not lead us in any prayer till he died.

    حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله، عن عبد الله بن عباس رضى الله عنهما عن أم الفضل بنت الحارث، قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب ب ‏{‏المرسلات عرفا‏}‏ ثم ما صلى لنا بعدها حتى قبضه الله‏.‏

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (4473)
    • صحيح البخاري (4473)

    It was narrated that Milik bin Al-Huwairith said: "I came to the Messenger of Allih (ﷺ) with a cousin of mine" - once he said, "with a friend of mine"-and he said: 'When you travel, call the Adhan and Iqamah, and let the older of you lead the prayer."'

    أخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي، عن وكيع، عن سفيان، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث، قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا وابن عم لي - وقال مرة أنا وصاحب لي - فقال ‏"‏ إذا سافرتما فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبركما ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • Sunan an-Nasa'i (781)
    • سنن النسائي (781)

    Confirm the lead stylet is fully inserted in the lead before tightening the lead stop

    تأكد من أن مرود السلك قد دخل بالكامل في السلك قبل ربط سدادة السلك

    • ترجمات

    A conflict of interest exists if your circumstances would lead a reasonable person to question whether your motivations are in the best interests of HP

    يوجد التضارب في المصالح، عندما تلتبس دوافعك ومصالحك تجاه شركة HP، بحيث يصعب تحديد دوافعك الحقيقية

    • ترجمات

    Tap the lead to open the Lead Options popover

    انقر على السلك لفتح الإطار المنبثق Lead Options (خيارات السلك)

    • ترجمات

    Lead can leak into canned foods from tins manufactured with lead solder

    وربما يتسرب الرصاص إلى الأطعمة المعلبة من العلب الصفيح التي تم تصنيعها بلحام الرصاص

    • ترجمات

    amount of lead, quoted as “lead equivalence”

    معين من الرصاص، ويحمل عبارة"مكافئ الرصاص"

    • ترجمات

    Remove the percutaneous lead introducer and stylet from the lead once the lead is in position

    قم بإزالة أداة إدخال السلك من خلال الجلد والمرود من السلك بمجرد وضع السلك في موضعه

    • ترجمات

    Remove the straw from the tunnel by passing it over the lead, taking care not to cause traction on the lead and disturb the lead position

    ‫قم بإزالة الأنبوب من النفق عبر تمريره أعلى السلك، وتوخ الحرص بألا تتسبب في سحب السلك وتغيير موقع السلك

    • ترجمات

    You can attach a 5-lead or 3-lead ECG to the Merlin PCS

    يمكنك إرفاق كبل ECG خماسي الأسلاك أو ثلاثي الأسلاك بنظام Merlin لرعاية المرضى

    • ترجمات

    If this occurs, remove the lead and replace it with a new lead

    وفي حالة حدوث هذا، قم بإزالة السلك واستبدله بآخر جديد

    • ترجمات

    When the implant depth is appropriate and lead positioning is correct, lock the anchor to the lead

    عندما يكون عمق الزر مناسبًا ووضع السلك صحيحًا، قم بقفل المثبت على السلك

    • ترجمات

    Do not use any gasoline that contains lead as a knock inhibitor, and DO NOT use lead additives

    لا تستخدم أي بنزين يحتوي على رصاص كمثبط نوك، ولا تستخدم الإضافات المحتوية على الرصاص

    • ترجمات

    Patients with abandoned cardiac hardware including leads, lead extenders, or lead adaptors are contraindicated for an MRI scan

    يُحظر إجراء فحص بالتصوير بالرنين المغناطيسي للمرضى الذين لديهم مكونات مادية قلبية مهملة، بما في ذلك الأسلاك، أو تطويلات الأسلاك، أو محولات الأسلاك

    • ترجمات

    Place the lead anchor on the lead and carefully slide the anchor over the proximal end of the lead as shown in the following figures

    ضع مثبت السلك على السلك وأزح المثبت بحرص عبر نهاية السلك القريبة كما هو مبين في الأشكال التالية

    • ترجمات

    Instead, after connecting the lead, roll up surplus lead by rotating the device

    بل لف الفائض بعد توصيل السلك عن طريق تدوير الجهاز

    • ترجمات

    A transvenous lead system may offer the patient the benefit of avoiding a thoracotomy for lead implantation

    يمكن أن يوفر نظام الأسلاك عبر الوريد للمريض ميزة تجنب بضع الصدر عند زراعة الأسلاك

    • ترجمات

    CAUTION: Use extreme care when using sharp instruments or electrosurgery devices around the lead to avoid damaging the lead

    تنبيه: توخّ الحذر الشديد عند استخدام أدوات حادة أو أجهزة الجراحة الكهربائية حول السلك لتجنب إحداث ضرر به

    • ترجمات

    The use of alligator clips directly on the lead is not recommended because they may damage the lead

    ولا يُوصى باستخدام مشابك تمساحية مباشرة على السلك؛ لأن ذلك قد يُتلف السلك

    • ترجمات

    This fault was overcome by adding lead oxide to produce lead crystal

    وقد تم التغلب على هذا العيب عن طريق إضافة أكسيد الرصاص لإنتاج البللور الرصاصي

    • ترجمات

    Devices with Auto Lead Polarity Detection (ALPD) will automatically detect and program the lead type and sensing configurations

    ستكشف الأجهزة المزودة بخاصية الكشف التلقائي لقطبية السلك (ALPD) تلقائيًا عن نوع السلك وتكوينات الاستشعار وستقوم ببرمجتهما

    • ترجمات

    If the lead protection boot is present, remove it by loosening the setscrew (counter-clockwise) with the torque wrench provided in the extension kit and carefully slide the lead protection boot from the lead

    في حالة وجود غطاء حماية السلك، أزله بفتح مسمار التثبيت الملولب (في اتجاه عقارب الساعة) مع مفتاح العزم المقدم في طقم الإطالة وأزلق بحرص غطاء حماية السلك من السلك

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    afternoon tea

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC