أمثلة سياقية لمعاني كلمة "sea" الإنجليزية - العربية
The traditional mentality that land outweighs sea must be abandoned, and great importance has to be attached to managing the seas and oceans and protecting maritime rights and interests
حيث يجب التخلي عن العقلية التقليدية التي تفوق فيها الأرض على البحر، ويجب إيلاء أهمية كبيرة لإدارة البحار والمحيطات وحماية الحقوق والمصالح البحرية
This is not surprising, given that there was only a single SSBN in the inventory for most of PLAN’s nuclear history and that this boat rarely put to sea
ولا غرابة في ذلك، بالنظر إلى أنه لم يكن هناك سوى غواصة واحدة حاملة للصواريخ الباليستية في المخزون لفترة كبيرة من التاريخ النووي للقوات البحرية لجيش التحرير الشعبي ونادرًا ما كان يُبحر هذا القارب
The latest reports reaching us suggests that a large terrorist group, which from most accounts had arrived by sea, has attacked the downtown tourist area around the port
وتقترح التقارير التي وصلتنا بأن مجموعة كبيرة من الإرهابيين التي وصلت بالبحر حسب معظم الروايات قد هاجمت المنطقة السياحية في مركز المدينة حول المرفأ
For the dressing 1 cup silken or soft tofu 1 teaspoon lemon zest 1 tablespoon fresh lemon juice 1 1/2 teaspoons Dijon mustard 1/2 teaspoon anchovy paste 1 clove garlic, minced 1/4 teaspoon salt 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 2 tablespoons olive oil 1 pound Yukon Gold or red-skinned new potatoes 1 1/4 pounds sea scallops 1/4 teaspoon salt 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 1 tablespoon olive oil 8 cups mixed field greens such as baby lettuces, sorrel, and tatsoi 6 tablespoons chopped fresh chives 2 teaspoons cracked black pepper
لعمل التتبيلة: 1 كوب توفو حريري أو ناعم 1 ملعقة صغيرة قشرة ليمون 1 ملعقة كبيرة عصرة ليمون طازج 1 1/2 ملعقة صغيرة خردل ديجون 1/2 ملعقة صغيرة معجون الإنشوفي 1 فص ثوم مفروم فرماً ناعم 1/4 ملعقة صغيرة ملح 1/4 ملعقة صغيرة فلفل أسود مطحون مؤخراً 2 ملعقة كبيرة زيت زيتون 1 رطل بطاطا من نوع يوكون أو البطاطا ذات القشر الأحمر 1 1/4 رطل سقالوب بحري 1/4 ملعقة صغيرة ملح ملعقة صغيرة فلفل أسود مطحون مؤخراً 1 ملعقة كبيرة زيت زيتون 8 كوب تشكيلة تنوعة من الخضروات مثل الخس صغير الحجم والحُماض ولفت تاتسوي الصيني 6 ملعقة كبيرة ثوم مُعمِّر طازج 2 ملعقة صغيرة فلفل أسود مجروش
Normally, surfers surf the seas. But in Pelalawan, Riau, surfers can surf in the rivers. Because in Riau, there is the world-renowned Kampar River. Kampar River is located in Teluk Meranti, Pelalawan Regency, Riau. It takes about 2 to 3 hours from Pekanbaru City. The Bono wave is a natural phenomenon that occurs due to the collision of the tides of the Straits of Malacca, the South China Sea and the streams of Kampar River. Backed by high winds and the cliff s of the river, the Bono produces extremely high waves. The length of the Bono waves can reach as far as 40 kilometers. Bono is the only one in Indonesia. Back then, the waves are feared for its ferocity, surfers call it The Seven Ghosts. The world’s longest Bono surfi ng record is 17.2 km
جرت العادة أن يمارس راكبو الأمواج رياضتهم في البحار، ولكن في بيلالاوان، مقاطعة رياو، يمكنهم الاستمتاع بممارستها على صفحات مياه الأنهار. وذلك لأن رياو تضم نهر كامبار ذا الشهرة العالمية. يقع نهر كامبار في تيلوك ميرانتي، منطقة بيلالاوان، مقاطعة رياو. ويبعد حوالي ساعتين إلى 3 ساعات من مدينة بيكانبارو. وتعد موجة بونو ظاهرة طبيعية تحدث نتيجة تصادم تيارات المد والجزر في مضيق ملقا، بحر الصين الجنوبي، وتيارات نهر كامبار. ومع الرياح العاتية ومنحدرات النهر، تُشكّل ظاهرة بونو أمواجًا مرتفعة للغاية؛ إذ يمكن أن يصل طول أمواج بونو إلى 40 كم. وتعد بونو ظاهرة فريدة من نوعها في إندونيسيا. وفي ذلك الوقت، يُخشى من الأمواج لشدتها الضارية، ويدعوها راكبو الأمواج"الأشباح السبعة". ويبلغ الرقم القياسي العالمي لأطول ركوب أمواج لبونو 17.2 كم