الإنجليزية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "state+monopoly" الإنجليزية - العربية

    But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness

    فنبذناه بالعراء وهو سقيم

    • prod_quran
    • As-Saffat (Those Ranged in Ranks) (145)
    • الصافات (145)

    Namely those whose lives the angels take in a state of purity saying to them Peace be on you enter ye the Garden because of the good which ye did in the world

    الذين تتوفاهم الملائكة طيبين يقولون سلام عليكم ادخلوا الجنة بما كنتم تعملون

    • prod_quran
    • An-Nahl (The Bee) (32)
    • النحل (32)

    Namely those whose lives the angels take in a state of wrongdoing to their own souls Then would they offer submission with the pretence We did no evil knowingly The angels will reply Nay but verily Allah knoweth all that ye did

    الذين تتوفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم فألقوا السلم ما كنا نعمل من سوء بلى إن الله عليم بما كنتم تعملون

    • prod_quran
    • An-Nahl (The Bee) (28)
    • النحل (28)

    O ye who believe when ye prepare for prayer wash your faces and your hands and arms to the elbows Rub your heads with water and wash your feet to the ankles If ye are in a state of ceremonial impurity bathe your whole body But if ye are ill or on a journey or one of you cometh from offices of nature or ye have been in contact with women and ye find no water then take for yourselves clean sand or earth and rub therewith your faces and hands Allah doth not wish to place you in a difficulty but to make you clean and to complete his favour to you that ye may be grateful

    يا أيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وأرجلكم إلى الكعبين وإن كنتم جنبا فاطهروا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون

    • prod_quran
    • Al-Ma'ida (The Table Spread) (6)
    • المائدة (6)

    Anas narrated that The Prophet would perform wudu for every Salat whether he was in state of purity or not in a state of purity

    حدثنا محمد بن حميد الرازي حدثنا سلمة بن الفضل عن محمد بن إسحاق عن حميد عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ لكل صلاة طاهرا أو غير طاهر قال قلت لأنس فكيف كنتم تصنعون أنتم قال كنا نتوضأ وضوءا واحدا قال أبو عيسى وحديث حميد عن أنس حديث حسن غريب من هذا الوجه والمشهور عند أهل الحديث حديث عمرو بن عامر الأنصاري عن أنس وقد كان بعض أهل العلم يرى الوضوء لكل صلاة استحبابا لا على الوجوب

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (58)
    • جامع الترمذي (58)

    Narrated Imran bin Husain The Prophet recited You shall see mankind as if in a drunken state yet they will not be in a drunken state 222

    حدثنا أبو زرعة والفضل بن أبي طالب وغير واحد قالوا حدثنا الحسن بن بشر عن الحكم بن عبد الملك عن قتادة عن عمران بن حصين أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ وترى الناس سكارى وما هم بسكارى قال أبو عيسى هذا حديث حسن وهكذا روى الحكم بن عبد الملك عن قتادة ولا نعرف لقتادة سماعا من أحد من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم إلا من أنس وأبو الطفيل وهو عندي حديث مختصر إنما يروى عن قتادة عن الحسن عن عمران بن حصين قال كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في السفر فقرأ يا أيها الناس اتقوا ربكم الحديث بطوله وحديث الحكم بن عبد الملك عندي مختصر من هذا الحديث

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (3193)
    • جامع الترمذي (3193)

    Narrated Ata Jabir said The Prophet ordered Ali to keep the state of Ihram Jabir added Ali bin Abi Talib returned from Yemen when he was a governor of Yemen The Prophet said to him With what intention have you assumed the state of Ihram Ali said I have assumed Ihram with an intention as that of the Prophet Then the Prophet said to him Offer a Hadi and keep the state of Ihram in which you are now Ali slaughtered a Hadi on his behalf

    حدثنا المكي بن إبراهيم عن ابن جريج قال عطاء قال جابر أمر النبي صلى الله عليه وسلم عليا أن يقيم على إحرامه

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (4395)
    • صحيح البخاري (4395)

    Abu Huraira reported I heard Allahs Messenger may peace be upon him as saying He who saw me in a dream would soon see me in the state of wakefulness or as if he saw me in a state of wakefulness for the satan does not appear in my form

    وحدثني أبو الطاهر وحرملة قالا أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من رآني في المنام فسيراني في اليقظة أو لكأنما رآني في اليقظة لا يتمثل الشيطان بي

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (6057)
    • صحيح مسلم (6057)

    Aisha Allah be pleased with her reported I still seem to see the glisten ing of the perfume where the hair parted on Allahs Messengers may peace be upon him head as he was in the state of Ihram and Khalaf one of the narrators did not say As he was in the state of Ihram but said That was the perfume of Ihram

    وحدثنا يحيى بن يحيى وسعيد بن منصور وأبو الربيع وخلف بن هشام وقتيبة بن سعيد قال يحيى أخبرنا وقال الآخرون حدثنا حماد بن زيد عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضى الله عنها قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفرق رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم ولم يقل خلف وهو محرم ولكنه قال وذاك طيب إحرامه

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2889)
    • صحيح مسلم (2889)

    Ali reported My loved one the Holy Prophet forbade me that I should recite the Quran in a state of bowing and prostration

    حدثنا زهير بن حرب وإسحاق قالا أخبرنا أبو عامر العقدي حدثنا داود بن قيس حدثني إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن أبيه عن ابن عباس عن علي قال نهاني حبي صلى الله عليه وسلم أن أقرأ راكعا أو ساجدا

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (480)
    • صحيح مسلم (480)

    Narrated Ibn Abbas The Prophet married Maimuna while he was in the state of Ihram only the ceremonies of marriage were held

    حدثنا أبو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج حدثنا الأوزاعي حدثني عطاء بن أبي رباح عن ابن عباس رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (1868)
    • صحيح البخاري (1868)

    Salim reported that when it was said to Ibn Umar Allah be pleased with them that the state of Ihram commences from alBaida he said AlBaida you attribute lie about it to the Messenger of Allah may peace be upon him And the Messenger of Allah mav peace be upon him did not enter upon the state of Ihram but near thetree when his camel stood up with him

    وحدثناه قتيبة بن سعيد حدثنا حاتم يعني ابن إسماعيل عن موسى بن عقبة عن سالم قال كان ابن عمر رضى الله عنهما إذا قيل له الإحرام من البيداء قال البيداء التي تكذبون فيها على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أهل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من عند الشجرة حين قام به بعيره

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2874)
    • صحيح مسلم (2874)

    Aisha reported that the Messenger of Allah may peace be upon him died in this very state that he observed most of his Nafl prayers in a sitting position

    وحدثنا عبيد الله بن معاذ حدثنا أبي حدثنا كهمس عن عبد الله بن شقيق قال قلت لعائشة فذكر عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (1743)
    • صحيح مسلم (1743)

    Narrated Ibn Abbas The Prophet was cupped while he was in the state of lhram and also while he was observing a fast

    حدثنا معلى بن أسد حدثنا وهيب عن أيوب عن عكرمة عن ابن عباس رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو محرم واحتجم وهو صائم

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (1938)
    • صحيح البخاري (1938)

    Abu Hurairah narrated from the Messenger of Allah saw Whoever kills himself with an instrument ofiron he will come on the Day Of Judgment with his iron in his hand to continually stab himself in his stomach with it in the fire of Jahannam dwelling in that state eternally And whoever kills himself with poison then his poison will be in his hand to continually take it in the Fire of Jahannam dwelling in that state eternally

    حدثنا أحمد بن منيع حدثنا عبيدة بن حميد عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة أراه رفعه قال من قتل نفسه بحديدة جاء يوم القيامة وحديدته في يده يتوجأ بها في بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا أبدا ومن قتل نفسه بسم فسمه في يده يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا أبدا

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (2178)
    • جامع الترمذي (2178)

    Aisha reported that Allahs Messenger may peace be upon him had died in a state that they could afford to eat two things only water and dates

    حدثني محمد بن المثنى حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور بن صفية عن أمه عن عائشة قالت توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد شبعنا من الأسودين الماء والتمر

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (7646)
    • صحيح مسلم (7646)

    Ibn Umar Allah be pleased with them reported that the Messenger of Allah may peace be upon him had commanded the people of Medina to enter upon the state of Ihram at DhulHulaifa the people of Syria at Juhfa the people of Najd at Qarn alManazil Abdullah b Umar Allah be pleased with them said I was informed that he said that the people of Yemen should enter upon the state of Ihram at Yalamlam

    حدثنا يحيى بن يحيى ويحيى بن أيوب وقتيبة بن سعيد وعلي بن حجر قال يحيى أخبرنا وقال الآخرون حدثنا إسماعيل بن جعفر عن عبد الله بن دينار أنه سمع ابن عمر رضى الله عنهما قال أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أهل المدينة أن يهلوا من ذي الحليفة وأهل الشام من الجحفة وأهل نجد من قرن وقال عبد الله بن عمر رضى الله عنهما وأخبرت أنه قال ويهل أهل اليمن من يلملم

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2865)
    • صحيح مسلم (2865)

    Ibn Abbas said The Prophet married Maimunah while he was in the sacred statewearing ihram

    حدثنا مسدد حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن عكرمة عن ابن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم

    • prod_hadith
    • Sunan Abi Da'ud (1844)
    • سنن أبي داوود (1844)

    Samura b Jundub said I prayed behind the Messenger of Allah may peace be upon him and he prayed for a woman who had died in the state of delivery He stood in front of her waist

    وحدثنا يحيى بن يحيى التميمي أخبرنا عبد الوارث بن سعيد عن حسين بن ذكوان قال حدثني عبد الله بن بريدة عن سمرة بن جندب قال صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم وصلى على أم كعب ماتت وهي نفساء فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم للصلاة عليها وسطها

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2279)
    • صحيح مسلم (2279)

    Anas reported that there were brought to Allahs Messenger may peace be upon him dates He distributed them in the state that he had been sitting upright in an easy posture and he had also been eating them a bit quickly

    وحدثنا زهير بن حرب وابن أبي عمر جميعا عن سفيان قال ابن أبي عمر حدثنا سفيان بن عيينة عن مصعب بن سليم عن أنس قال أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بتمر فجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقسمه وهو محتفز يأكل منه أكلا ذريعا وفي رواية زهير أكلا حثيثا

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (5453)
    • صحيح مسلم (5453)

    Narrated Anas bin Malik The Prophet drew a few lines and said This is mans hope and this is the instant of his death and while he is in this state of hope the nearer line death comes to Him

    حدثنا مسلم حدثنا همام عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس قال خط النبي صلى الله عليه وسلم خطوطا فقال هذا الأمل وهذا أجله فبينما هو كذلك إذ جاءه الخط الأقرب

    • prod_hadith
    • Sahih Bukhari (6494)
    • صحيح البخاري (6494)

    Aisha Allah be pleased with her reported I used to apply perfume to the Messenger of Allah may peace be upon him before his entering upon the state of Ihram and at the conclusion of it before circumambulating the House for Tawfi Ifada

    وحدثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة رضى الله عنها أنها قالت كنت أطيب رسول الله صلى الله عليه وسلم لإحرامه قبل أن يحرم ولحله قبل أن يطوف بالبيت

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (2883)
    • صحيح مسلم (2883)

    It is narrated on the authority of Abdullah b Masud that some people said to the Messenger of Allah may peace be upon him Messenger of Allah would we be held responsible for our deeds committed in the state of ignorance before embracing Islam Upon his he the Holy Prophet remarked He who amongst you performed good deeds in Islam He would not be held responsible for them misdeeds which he committed in ignorance and he who committed evil even after embracing Islam would be held responsible or his misdeeds that he committed in the state of ignorance as well as in that of Islam

    وحدثنا هريم بن عبد الأعلى الأسدي حدثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت أبي يذكر عن ثابت عن أنس قال لما نزلت هذه الآية واقتص الحديث ولم يذكر سعد بن معاذ وزاد فكنا نراه يمشي بين أظهرنا رجل من أهل الجنة

    • prod_hadith
    • Sahih Muslim (332)
    • صحيح مسلم (332)

    Ibn Abbas said Allahs Messenger combined the Zuhr and Asr prayers and the Maghrib and Isha prayers in AlMadinah without being in a state of fear nor due to rain

    حدثنا هناد حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الظهر والعصر وبين المغرب والعشاء بالمدينة من غير خوف ولا مطر قال فقيل لابن عباس ما أراد بذلك قال أراد أن لا يحرج أمته وفي الباب عن أبي هريرة قال أبو عيسى حديث ابن عباس قد روي عنه من غير وجه رواه جابر بن زيد وسعيد بن جبير وعبد الله بن شقيق العقيلي وقد روي عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم غير هذا

    • prod_hadith
    • Jami' al-Tirmidhi (187)
    • جامع الترمذي (187)

    Micronesia Federated State of

    Micronesia Federated States of

    • ترجمات

    United Nations Population Fund 2009 State of World Population 2009

    United Nations Population Fund 2009 State of World Population 2009

    • ترجمات

    وأشير أيضا إلى أن عبارة حالة الحرب state of war قد عفى عليها الزمن وأنه يمكن الاستعاضة عنها بعبارة حالة التحارب state of belligerency

    It was also noted that the phrase state of war was outmoded and could be replaced with state of belligerency

    • ترجمات

    The state of Eritrea MoE Education Brief March 1998

    The State of Eritrea MoE Education Brief March 1998

    • ترجمات

    Latest Developments in Investor State Dispute Settlement Substantive Implications No 4 forthcoming قواعد بيانات اتفاقات الاستثمار الدولية على الشبكة

    Latest Developments in Investor State Dispute Settlement Substantive Implications No 4 forthcoming Online IIA Databases

    • ترجمات

    Food crisis countries requiring external assistance FAO The State of Food Insecurity in the World 2008 2008 p21

    Food crisis countries requiring external assistance FAO The State of Food Insecurity in the World 2008 p 21

    • ترجمات

    Head of State

    Head of State

    • ترجمات

    Department of Physics Federal University of Technology Akure Ondo State

    Department of Physics Federal University of Technology Akure Ondo State

    • ترجمات

    ومن بين آخر الإصدارات InvestorState Dispute Settlement and Impact on Investment Rulemaking وInvestment Promotion Provisions in International Investment Agreements

    Recent publications include InvestorState Dispute Settlement and Impact on Investment Rulemaking and Investment Promotion Provisions in International Investment Agreements

    • ترجمات

    Department of Economics UMC 3530 Utah State University Logan UT 843223530 USA

    His address is Department of Economics UMC 3530 Utah State University Logan UT 843223530 USA

    • ترجمات

    Nawal Ammar Kent State University

    Nawal Ammar Kent State University

    • ترجمات

    United State of America

    United States of America

    • ترجمات

    Harrari people national regional State fm Harrar

    Harrari people national regional State fm Harrar

    • ترجمات

    Note this table shows current States Parties as of 15 April 2006 States Parties which previously formed part of another state for example the Czech Republic and Slovakia and the states which constituted the former Yugoslavia are counted as having participated whenever the former state participated This has been done on the grounds that the information submitted at the time presumably includes data on the territory that later became the new state The figures for total submissions may therefore differ slightly from those in other reports

    Note this table shows current States Parties as of 15 April 2006 States Parties which previously formed part of another state for example the Czech Republic and Slovakia and the states which constituted the former Yugoslavia are counted as having participated whenever the former state participated This has been done on the grounds that the information submitted at the time presumably includes data on the territory that later became the new state The figures for total submissions may therefore differ slightly from those in other reports

    • ترجمات

    12 ولوحظ أن مصطلح state of war حالة الحرب يمكن أن يعوض بتعبير state of belligerency حالة التحارب أو بتعبير اندلاع الأعمال العدائية بين الدول

    12 It was noted that the term state of war could be replaced with state of belligerency or the outbreak of hostilities between States

    • ترجمات

    ب China State Construction Engineering Corporation شركة الصين الحكومية لهندسة البناء 130 785 30 دولارا من دولارات الولايات المتحدة

    b China State Construction Engineering Corporation USD 30785130

    • ترجمات

    القضية رقم 5516 Agropodderzhka Trade House LLC ضد Sozh State farm complex

    Case No 5516 Agropodderzhka Trade House LLC v Sozh State farm complex

    • ترجمات

    ب شركة الصين الحكومية لأعمال هندسة البناء China State Construction Engineering Corporation وهي شركة منشأة وفقا لقوانين الصين وتطالب بتعويض قدره 175 987 106 دولارا من دولارات الولايات المتحدة

    b China State Construction Engineering Corporation a corporation organised according to the laws of China which seeks compensation in the amount of USD 106987175

    • ترجمات

    القضية 499 بيلاروس المحكمة الاقتصادية العليا لجمهورية بيلاروس القضية رقم 752003 Holzimpex Inc ضد Sozh State farm complex 20 أيارمايو 2003 قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية

    Case 499 Belarus Supreme Economic Court of the Republic of Belarus Case No 752003 Holzimpex Inc v Sozh State farm complex 20 May 2003 UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce MLEC

    • ترجمات

    إعداد الأجزاء الاستهلالية من تقارير الدول الأطراف الوثائق الأساسية بموجب شتى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان Preparation of the initial Parts of State party reports core documents under the various international human rights Instruments HRICOR1

    Preparation of the initial parts of State party reports core documents under the various international human rights instruments HRICORE1

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    every week

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC