الإنجليزية
الإنجليزية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "idealistic" الإنجليزية - الإنجليزية

    In that regard, the provisions of the new Constitution were idealistic but had been poorly implemented, to date.

    • ترجمات

    For the gains so far made, tribute is due to the idealistic efforts of the peacemakers and the realistic approach of the Palestinian and Israeli leaders.

    • ترجمات

    The Special Rapporteur believes that, as idealistic as this may seem in the present circumstances, any solution will have to be based on a wide consensus of all affected parties.

    • ترجمات

    They were energetic, idealistic and the fact that they were the adults of the future and represented an ever growing sector of the global population, meant that they were a force to be reckoned with.

    • ترجمات

    In that regard, the provisions of the new Constitution were idealistic but had been poorly implemented, to date.

    • ترجمات

    66. While it was true that excessive realism could keep the conference from achieving more ambitious results, it would be equally irresponsible to advocate impossibly idealistic solutions.

    • ترجمات

    They were energetic, idealistic and the fact that they were the adults of the future and represented an ever growing sector of the global population, meant that they were a force to be reckoned with.

    • ترجمات

    In that regard, the provisions of the new Constitution were idealistic but had been poorly implemented, to date.

    • ترجمات

    With respect to the specific issue of Security Council reform, we have carefully listened to and read the statements of many delegations. We have seen that there are often opposing positions, some optimistic and others pessimistic, some realistic in their approach and others idealistic.

    • ترجمات

    Growing support for bolder nuclear disarmament measures is making it more difficult to continue to stand in the way of any CD role on this subject, as well as to convincingly ascribe impractical or idealistic labels to ideas and proposals which are increasingly recognized as reasonable.

    • ترجمات

    For this purpose, beyond theoretical and idealistic concerns, realities in the area of transnational organized crime should be scrutinized and the most appropriate and balanced measures should be developed.

    • ترجمات

    Mr. GADYROV (Azerbaijan) said that in drafting the Statute a balance had to be struck between the so-called realistic approach and the so-called idealistic approach.

    • ترجمات

    For this purpose, beyond theoretical and idealistic concerns, realities in the area of transnational organized crime should be scrutinized and the most appropriate and balanced measures should be developed.

    • ترجمات

    Mr. GADYROV (Azerbaijan) said that in drafting the Statute a balance had to be struck between the so-called realistic approach and the so-called idealistic approach.

    • ترجمات

    Growing support for bolder nuclear disarmament measures is making it more difficult to continue to stand in the way of any CD role on this subject, as well as to convincingly ascribe impractical or idealistic labels to ideas and proposals which are increasingly recognized as reasonable.

    • ترجمات

    66. While it was true that excessive realism could keep the conference from achieving more ambitious results, it would be equally irresponsible to advocate impossibly idealistic solutions.

    • ترجمات

    The Special Rapporteur believes that, as idealistic as this may seem in the present circumstances, any solution will have to be based on a wide consensus of all affected parties.

    • ترجمات

    But even in the idealistic case that every satellite launched can be removed after its operational life, the collision risk is enlarged significantly owing to the steady large number of operational satellites added to the background population.

    • ترجمات

    We hear idealistic theories about disarmament and peace, respect for international legality and respect for civilians. Such mythical things show Israel always as the victim.

    • ترجمات

    6. Ms. Corti expressed concern about the statement in part 2, chapter 9, of the report that the right to employment and social security was an "idealistic goal, for no State can guarantee its citizens full employment".

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC