العربية
العربية
كل التصنيفات

    معنى و تعريف و نطق كلمة "شك" قاموس العربية - العربية

    (ش ك ك ، [ ش ك ك ])

    قاموس ترجمان

    النوع: Male
    متضادات

    شَكّ

    وخْز. (General)
    النوع: Male

    شَكّ

    ريب. (General)
    النوع: Male

    شَكٌّ

    "وَضَعَهُ مَوْضِعَ شَكٍّ" : مَوْضِعَ الْتِبَاسٍ وَارْتِيَابٍ، نَقِيضَ اليَقِينِ.

    شَكَّ

    "شَكَّ النَّاسُ بُيُوتَهُمْ" : جَعَلُوهَا مُصْطَفَّةً مُتَقَارِبَةً عَلَى شَكْلٍ وَاحِدٍ.

    شَكَّ

    "شَكَّ الْجِلْدَ بِالْمِخْرَزِ" : خَاطَهُ.

    شَكَّ

    "شَكَّ فِي السِّلاَحِ": لَبِسَهُ تَامّاً.

    شَكَّ

    "شَكَّ الخَرَزَ" : نَظَمَهُ.

    شَكَّ

    "شَكَّ الشَّيْءُ " : لَصِقَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ، اِتَّصَلَ.

    شَكَّ

    "شَكَّهُ بِرُمْحٍ" : طَعَنَهُ.

    شَكَّ

    "يَشُكُّ دَابَّتَهُ بِمِهْمَازٍ" : يَخِزُهَا فِي جِلْدِهَا لِتَسْرُعَ فِي السَّيْرِ.

    شَكَّ

    "شَكَّتِ الشَّوْكَةُ فِي رِجْلِهِ" : دَخَلَتْ فِيهَا.

    شَكَّ

    "شَكَّ فِي الأَمْرِ" : اِرْتَابَ فِيهِ.

    شَكَّ

    "شَكَّ عَلَيْهِ الأَمْرُ" : اِلْتَبَسَ عَلَيْهِ، اِرْتَابَ فِيهِ.
    النوع: Male

    مَشْكُول

    مُقيَّد‏. (General)
    النوع: Male

    المحيط في اللغة

    شك

    • شك الشَكُّ: نَقِيْضُ اليَقِين، شَكَّكَني أمْرُكَ، وأمْرُكَ يَشُكُّ عَلَيَّ. والشَّكةُ: ما يَلْبَسُه الرَّجُلُ من السِّلاح، شَكَّ فيه يَشُكُّ. وسلاحٌ شاكٌّ وشاكٌ - مُخَفَفُّ - وشائكٌ. وشَكَكْتُه بالرمْحَ: خَرَقْته. والشَكائكُ: جَمْعُ شِكَةٍ من السِّلاح. والشَّكُّ: ظَلْعٌ خَفِي، وبَعِيرٌ شاك، وقد شَكَّ واشْتَكَّ اشْتِكاكاً. والشَكايِكُ: الفِرَقُ من الناس، الواحدةُ شَكِيْكَةٌ. والشِّكَاكَةُ من الأرْض: ناحِيَةٌ منها. والشُّكُوْكُ: الجَوانِبُ. وشَكِكْتُ إلى فلانٍ وشَكِكْتُه: أي رَكِنْت إليه. وشَكَكْتُ إليه البِلادَ: قَطَعْتُها إليه. وإنَه لَبَعِيْدُ الشُكَةِ: أي الشُّقَّة. وشَكَّ عَلَيَّ الأمْرُ وشَقَّ: بمعنىً. ولجَامٌ شَكَي: أي عَسِرٌ. والشَّكِيْكَةُ: السَّلَةُ التي تكونُ فيها الفاكهةُ. والشَّكُوْكُ: الناقَةُ التي يُشَكُّ في سِمَنِها، وجَمْعُها شُكُكٌ. والشُكَكُ: الطرائقُ.

    معجم البلدان

    شَكٌّ

    • شَكٌّ: ذات شك: في بلاد غطفان، قال شتيم بن خويلد الفزاري: فذات شكّ إلى الأجراع من إضم، ... وما نذكّره من عاشق أمما

    المعجم الوسيط

    شكّ

    • (شكّ) الشَّيْء شكا لصق بعضه بِبَعْض واتصل والقرابة اتَّصَلت وَالدَّابَّة لزق عضدها بجنبها فعرجت وَعَلِيهِ الْأَمر الْتبس وَفِي الْأَمر وَغَيره ارتاب وَفِي السِّلَاح لبسه تَاما والخرز وَنَحْوه نظمه وَالْجَلد بالمخرز وَنَحْوه خاطه وَالْقَوْم بُيُوتهم وَنَحْوهَا جعلوها مصطفة مُتَقَارِبَة على نظم وَاحِد وَالشَّيْء خرقه وَيُقَال شكّ الدَّابَّة بالمهماز وخزها لتسرع فِي السّير وَفُلَانًا وَنَحْوه بِالرُّمْحِ وَغَيره طعنه

    كتاب التعريفات

    شك

    • الشك: هو التردد بين النقيضين بلا ترجيح لأحدهما على الآخر عند الشاك، وقيل: الشك: ما استوى طرفاه، وهو الوقوف بين الشيئين لا يميل القلب إلى أحدهما، فإذا ترجح أحدهما على الآخر فهو ظن، فإذا طرحه فهو غالب الظن، وهو بمنزلة اليقين.

    تكملة المعاجم العربية

    شكّ

    • شكّ: شكّ في: ارتاب (بوشر، معجم الطرائف) ويقال أيضاً شك ب (دَي ساسي طرائف 2: 84). شكّ على: التبس (هلو). شكَّفي: أزمع، عزم على، صمَم على (ابن بطوطة 1: 351) شكَ: جهز الحصن بأدوات الحرب، ووضع فيه حامية. (معجم البيان، معجم مسلم) وفي حيان (ص70 و): شك الحصن أشد الشوكة. شكَ: أجرى النهر، يقال: شك الله النهر (عباد 1: 308). شك الخرز عند العامة: نظمه (محيط المحيط). شكَ: نخس (همبرت ص71). شك الحصان: نخسه عند تنعيله (بوشر). شك شحما في: وضع فيه شحم الخنزير (بوشر). شك في السيخ: غرز اللحم في السيخ (بوشر). شك: مصّ، امتص (فوك). شكَّك: أوقعه في الشك (ألكالا). شكَّك عليه شيئاً: أنتقده عليه (أبو الوليد ص367، 392، 414، 571، 578، 599، 623). شكَّك: لم يتضح لي معنى هذا الفعل في بسّام (2: 113 ق): وابن عمّار يبكي ويضحك، ويشكو فيشكّك. تشكّك: اغتنم، اغتاظ، حنق، غضب (بوشر). تشكّك: احتار، تحيّر (بوشر). انشك: اعتز، افتخر، تباهى، ومطاوع شك (بوشر). انشك: انطعن (بوشر). انشك في: انغرز في (بوشر). انشك: مَصّ، ارتشف (فوك). شَكّ: كلمة تعبر عن الدوي الذي يحدثه من يرمى نفسه بالماء للسباحة (ألف برسل 1: 161، 163) شكّ: حسد، غيرة (هلو). شكَ وجمعها شكوك: حيرة، تشكك (بوشر). حجر الشكوك: حجر عثرة، حجر زلة، ما يعثر به (بوشر). شك: أمت، تعرج بارتفاع وانخفاض (بوشر). شك التِبْغ: عند العامة ما نظم من أوراقه في خيط (محيط المحيط). شك فلك: حاجز شائك (بوشر). غرزة، وخزة، لدغة (بوشر، همبرت ص71). شكّة بالخنجر: ضربة بالخنجر (همبرت ص134). شكْة: ثقب في الحزام حيث يدخل لسان الإبزيم (بوشر). شكْة: عند العامة الوجع الناخس كما في ذات الجنب ونحوها (محيط المحيط). شكْة: قول لاذع، قوارص الكلام (بوشر). شكّة: عند بعض العامة عصابة تشك بها الدنانير وهي المعروفة عند الأكثرين بالصّفية، وعند أهل دمشق بالشاطح (محيط المحيط). انظر صفّية. شْكَّة: درع، زرد (بوشر). شِكَّة: زرد، ففي تاريخ البربر (2: 293): فتظاهروا في دروعهم واسبغوا من سكتهم، والصواب من شِكَّتهم كما في مخطوطتنا. مشَكِى: ارتياب، مشكوك فيه (بوشر). شَكِيّ: مريب (بوشر). شكيات: قطع صغيرة من القطن تستعمل نقوداً في السودان (البكري ص173) حيث يعلق دي سلان قائلاً: ((ونسيج كاليكوت لا يزال يسمى chiggue في بعض بلاد السود. انظر بارت (4: 443) طبعة أنجل)). (فيه النص الألماني (4: 452) في الآخر، 5: 30). شكك: بيع بالمفرد، ارتياب (بوشر). شكك: تشكك، حيرة، وسواس (بوشر). شكُك: ديناً، لأجل (بوشر). شَكِيك: متردد، لا يثبت على رأي (هلو). شاكّ. زيد الشاكَّ: تضاف التكملة. (دي سلان المقدمة 2: 150). شاكَّة: ضبابة. هذا إذا كانت الكلمة التي ذكرها الكالا وهي chi cachi تكتب بالعربية كما كتبناها إذ أنها تلفظ كذلك على طريقة أهل غرناطة. وهو يذكر: توجد ضبابة: a chiqua (chica) ويترجمها ب ((الشاكة هي، الشاكة كانت)). مشك اللحم: سفود مجوف لتتبيل اللحم بشحم الخنزير. (بوشر). مشكَّك: شائك، مشوّك (بوشر). مشكَّك: غامض، مبهم (بوشر). مِشْكاك (عند بعض العامة): ما نظم من أوراق التبغ في خيط (محيط المحيط). مشكوك: ظنين، مشبوه، مشتبه به (هلو).

    تكملة المعاجم العربية

    شكّ

    • شكّ: شكّ في: ارتاب (بوشر، معجم الطرائف) ويقال أيضاً شك ب (دَي ساسي طرائف 2: 84). شكّ على: التبس (هلو). شكَّفي: أزمع، عزم على، صمَم على (ابن بطوطة 1: 351) شكَ: جهز الحصن بأدوات الحرب، ووضع فيه حامية. (معجم البيان، معجم مسلم) وفي حيان (ص70 و): شك الحصن أشد الشوكة. شكَ: أجرى النهر، يقال: شك الله النهر (عباد 1: 308). شك الخرز عند العامة: نظمه (محيط المحيط). شكَ: نخس (همبرت ص71). شك الحصان: نخسه عند تنعيله (بوشر). شك شحما في: وضع فيه شحم الخنزير (بوشر). شك في السيخ: غرز اللحم في السيخ (بوشر). شك: مصّ، امتص (فوك). شكَّك: أوقعه في الشك (ألكالا). شكَّك عليه شيئاً: أنتقده عليه (أبو الوليد ص367، 392، 414، 571، 578، 599، 623). شكَّك: لم يتضح لي معنى هذا الفعل في بسّام (2: 113 ق): وابن عمّار يبكي ويضحك، ويشكو فيشكّك. تشكّك: اغتنم، اغتاظ، حنق، غضب (بوشر). تشكّك: احتار، تحيّر (بوشر). انشك: اعتز، افتخر، تباهى، ومطاوع شك (بوشر). انشك: انطعن (بوشر). انشك في: انغرز في (بوشر). انشك: مَصّ، ارتشف (فوك). شَكّ: كلمة تعبر عن الدوي الذي يحدثه من يرمى نفسه بالماء للسباحة (ألف برسل 1: 161، 163) شكّ: حسد، غيرة (هلو). شكَ وجمعها شكوك: حيرة، تشكك (بوشر). حجر الشكوك: حجر عثرة، حجر زلة، ما يعثر به (بوشر). شك: أمت، تعرج بارتفاع وانخفاض (بوشر). شك التِبْغ: عند العامة ما نظم من أوراقه في خيط (محيط المحيط). شك فلك: حاجز شائك (بوشر). غرزة، وخزة، لدغة (بوشر، همبرت ص71). شكّة بالخنجر: ضربة بالخنجر (همبرت ص134). شكْة: ثقب في الحزام حيث يدخل لسان الإبزيم (بوشر). شكْة: عند العامة الوجع الناخس كما في ذات الجنب ونحوها (محيط المحيط). شكْة: قول لاذع، قوارص الكلام (بوشر). شكّة: عند بعض العامة عصابة تشك بها الدنانير وهي المعروفة عند الأكثرين بالصّفية، وعند أهل دمشق بالشاطح (محيط المحيط). انظر صفّية. شْكَّة: درع، زرد (بوشر). شِكَّة: زرد، ففي تاريخ البربر (2: 293): فتظاهروا في دروعهم واسبغوا من سكتهم، والصواب من شِكَّتهم كما في مخطوطتنا. مشَكِى: ارتياب، مشكوك فيه (بوشر). شَكِيّ: مريب (بوشر). شكيات: قطع صغيرة من القطن تستعمل نقوداً في السودان (البكري ص173) حيث يعلق دي سلان قائلاً: ((ونسيج كاليكوت لا يزال يسمى chiggue في بعض بلاد السود. انظر بارت (4: 443) طبعة أنجل)). (فيه النص الألماني (4: 452) في الآخر، 5: 30). شكك: بيع بالمفرد، ارتياب (بوشر). شكك: تشكك، حيرة، وسواس (بوشر). شكُك: ديناً، لأجل (بوشر). شَكِيك: متردد، لا يثبت على رأي (هلو). شاكّ. زيد الشاكَّ: تضاف التكملة. (دي سلان المقدمة 2: 150). شاكَّة: ضبابة. هذا إذا كانت الكلمة التي ذكرها الكالا وهي chi cachi تكتب بالعربية كما كتبناها إذ أنها تلفظ كذلك على طريقة أهل غرناطة. وهو يذكر: توجد ضبابة: a chiqua (chica) ويترجمها ب ((الشاكة هي، الشاكة كانت)). مشك اللحم: سفود مجوف لتتبيل اللحم بشحم الخنزير. (بوشر). مشكَّك: شائك، مشوّك (بوشر). مشكَّك: غامض، مبهم (بوشر). مِشْكاك (عند بعض العامة): ما نظم من أوراق التبغ في خيط (محيط المحيط). مشكوك: ظنين، مشبوه، مشتبه به (هلو).

    مقاييس اللغة

    شَكَّ 

    • (شَكَّ) الشِّينُ وَالْكَافُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُشْتَقٌّ بَعْضُهُ مِنْ بَعْضٍ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى التَّدَاخُلِ. مِنْ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ شَكَكْتُهُ بِالرُّمْحِ، وَذَلِكَ إِذَا طَعَنْتَهُ فَدَاخَلَ السِّنَانُ جِسْمَهُ. قَالَ: فَشَكَكْتُ بِالرُّمْحِ الْأَصَمِّ ثِيَابَهُ ... لَيْسَ الْكَرِيمُ عَلَى الْقَنَا بِمُحَرَّمِ وَيَكُونُ هَذَا مِنَ النَّظْمِ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ إِذَا شُكَّا. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ الشَّكُّ، الَّذِي هُوَ خِلَافُ الْيَقِينِ، إِنَّمَا سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّ الشَّاكَّ كَأَنَّهُ شُكَّ لَهُ الْأَمْرَانِ فِي مَشَكٍّ وَاحِدٍ، وَهُوَ لَا يَتَيَقَّنُ وَاحِدًا مِنْهُمَا، فَمِنْ ذَلِكَ اشْتِقَاقُ الشَّكِّ. تَقُولُ: شَكَكْتُ بَيْنَ وَرَقَتَيْنِ، إِذَا أَنْتَ غَرَزْتَ الْعُودَ فِيهِمَا فَجَمَعْتَهُمَا. وَمِنَ الْبَابِ الشِّكَّةُ، وَهُوَ مَا يَلْبَسُهُ الْإِنْسَانُ مِنَ السِّلَاحِ، يُقَالُ هُوَ شَاكٌّ فِي السِّلَاحِ. وَإِنَّمَا سُمِّيَ السِّلَاحُ شِكَّةً لِأَنَّهُ يُشَكُّ بِهِ، أَوْ لِأَنَّهُ كَأَنَّهُ شُكَّ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ. فَأَمَّا قَوْلُ ذِي الرُّمَّةِ: وَثْبَ الْمُسَحَّجِ مِنْ عَانَاتِ مَعْقُلَةٍ كَأَنَّهُ مُسْتَبَانُ الشَّكِّ أَوْ جَنِبُ فَالشَّكُّ يُقَالُ إِنَّهُ ظَلْعٌ خَفِيفٌ ; يُقَالُ بَعِيرٌ شَاكٌّ، وَقَدْ شَكَّ شَكًّا. وَهَذَا قِيَاسٌ صَحِيحٌ ; لِأَنَّ ذَلِكَ وَجَعٌ يُدَاخِلُهُ. وَيُقَالُ بَلِ الشَّكُّ: لُصُوقُ الْعَضُدِ بِالْجَنْبِ. فَإِنَّ صَحَّ هَذَا فَهُوَ أَظْهَرُ فِي الْقِيَاسِ. وَالشَّكَائِكُ: الْفِرَقُ مِنَ النَّاسِ، الْوَاحِدَةُ شَكِيكَةٌ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا إِذَا افْتَرَقَتْ فَكُلُّ فِرْقَةٍ مِنْهَا يُدَاخِلُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا.


    أمثلة سياقية

    شك

    1. وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا فِي شَكٍّ مُرِيبٍ
    2. أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن مسعر، عن الحكم، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال من شك أو أوهم فليتحر الصواب ثم ليسجد سجدتين ‏.‏
    3. ألا يا قومنا انتبهوا فإنا نـحـاسـب فـي القيامة غير شك
    4. وليس لدينا أي شك في هذا.


    كلمة اليوم

    أوقيانوسيا

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC