معنى و تعريف و نطق كلمة "ناقة" قاموس العربية - العربية
(ن و ق)
قاموس ترجمان
النوع: Female
متضادات
النوع: Female
مترادفات
متضادات
النوع: Female
النوع: Female
النوع: Female
النوع: Female
المحيط في اللغة
- نيق النَيْقَةُ: من التَّنَوق. والتَنَيق لُغةٌ. والنيْقُ: حَرْفٌ من حُرُوْفِ الجَبَل. والعَيْشُ الرخِيُّ، هم في نِيْق من عَيْشِهم. ولَيْس لهم نِيْقَةٌ في الشيءِ: أي طَمَعٌ ورَغبَةٌ. والنيْقُ: الحِصْنُ.
مجمع بحار الأنوار
- [نوق] نه: فيه: إن رجلًا سار معه على جمل قد نوقه وخيسه، المنوق: المذلل، أخذ من لفظ الناقة كأنه قد أذهب شدة ذكورته وجعله كالناقة المنقادة. ن: منوقة- بضم ميم وواو مشددة. نه: ومنه: هي ناقة "منوقة". وفيه: فوجد "أينقه"، هو جمع قلة لناقة وأصله أنوق فقلب وأبدل واوه ياء فوزنه أعفل.
النهاية في غريب الحديث والأثر
- (نَوَقَ) (هـ) فِيهِ «أنَّ رجُلا سارَ مَعَهُ عَلَى جَمَلٍ قَدْ نَوَّقَهُ وخَيَّسه» الْمُنَوَّقُ: المُذَلَّل، وَهُوَ مِنْ لَفْظِ النَّاقَةِ، كَأَنَّهُ أذهَب شِدّةَ ذُكورَتِه، وَجَعَلَهُ كَالنَّاقَةِ المُروضة المُنْقادة. وَمِنْهُ حَدِيثُ عِمران بْنِ حُصَين «وَهِيَ ناقةٌ مُنَوَّقَةٌ» . (س) وَفِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ «فَوَجَدَ أيْنُقَه» الْأَيْنُقْ: جَمْعُ قِلّة لِناقة، وَأَصْلُهُ: أنْوُق، فقلَب وأبدَل وَاوَهُ يَاءً. وَقِيلَ: هُوَ عَلَى حَذْفِ العَيْن وَزِيَادَةِ الْيَاءِ عِوضا عَنْهَا، فَوزْنُه عَلَى الْأَوَّلِ: أعْفُل؛ لِأَنَّهُ قَدَّمَ العَين، وَعَلَى الثَّانِي: أيْفُل؛ لِأَنَّهُ حَذَفَ الْعَيْنَ.
معجم البلدان
- نُوقُ: بلفظ جمع ناقة: من قرى بلخ، ينسب إليها أبو حامد أحمد بن قدامة بن محمد البلخي النوقي، حدّث عن يحيى بن بدر السمرقندي، روى عنه أبو إسحاق المستملي، مات سنة 323.
المحيط في اللغة
- نوق النّاقَةُ: مَعْروفةٌ، والنُوْن والنَيَاقُ، والعَدَد أيْنُق وأيَانِق على القَلْب. وفي المثَل: " اسْتَنْوَقَ الجَمَلُ " أي صارَ كالنّاقَة، وتُجْمعَ الناقَةُ على النّاقات. وبَعِيْرٌ مُنوَّن: أي مُذَلَّل. والنّاقُ: شِبْهُ مَشَقّ بَيْنَ ضَرَّةِ الإِبْهام وأصْل الخِنْصِرِ في مُسْتَقْبَل باطِن الساعِدِ بِلِزْق الرّاحَة. وتَنوَقَ فلانٌ في مَطْعَمِه ومَلْبَسِه: إذا تَجَوَّدَ وبَالَغَ. وانْتَاقَ الشَّيْءَ: بمعنى انْتَقَاه. والنَّوَقُ: بَيَاضٌ فيه حُمْرَةٌ يَسِيرة كالنَعَجِ.
أمثلة سياقية
- قَالَ هَٰذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
- أخبرنا بشر بن خالد، قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، عن سليمان، قال سمعت أبا عمرو الشيباني، عن أبي مسعود، أن رجلا، تصدق بناقة مخطومة في سبيل الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليأتين يوم القيامة بسبعمائة ناقة مخطومة " .
- أَلِفْـتُ الفـلا مُـسـتـوطـناً ظهْرَ ناقةٍ تَــــلُفُّ سُهــــولاً دائمــــاً بـــحُـــزون
- وأكدت قيادة الجبل اﻷسود، بشدة، على أن جمهوريتها وشعبها ﻻ ناقة لهما وﻻ جمل في النزاع الدائر في كوسوفو.
