125. On 21 June 2000, at Khartoum, the police allegedly attacked the Comboni Catholic College and proceeded to destroy and commandeer property.   
125. Según informes, el 21 de junio de 2000 la policía atacó el colegio católico Comboni en Jartum y procedió a la destrucción y requisición de bienes.   
125. On 21 June 2000, at Khartoum, the police allegedly attacked the Comboni Catholic College and proceeded to destroy and commandeer property.   
125. Le 21 juin 2000, à Khartoum, la police aurait attaqué le collège catholique Comboni et aurait procédé à la destruction et à la réquisition de biens.   
125. On 21 June 2000, at Khartoum, the police allegedly attacked the Comboni Catholic College and proceeded to destroy and commandeer property.   
125. Согласно сообщению, 21 июня 2000 года в Хартуме сотрудники полиции совершили нападение на католический колледж Комбони, в ходе которого ими было уничтожено и реквизировано имущество.   
125. On 21 June 2000, at Khartoum, the police allegedly attacked the Comboni Catholic College and proceeded to destroy and commandeer property.   
125. 2000年6月21日,在喀土穆据称警察袭击了Comboni天主教学院,继而破坏和强占财产。   
It continued to commandeer and divert to Israel itself and the settlements water from the occupied Palestinian territory and the occupied Syrian Golan: some 60 per cent of total Israeli consumption was fed from sources in those territories.   
Sigue requisando y desviando hacia Israel y los asentamientos agua del territorio palestino y el Golán sirio ocupados: alrededor del 60% del total del consumo israelí se abastece de fuentes de esos territorios.   
It continued to commandeer and divert to Israel itself and the settlements water from the occupied Palestinian territory and the occupied Syrian Golan: some 60 per cent of total Israeli consumption was fed from sources in those territories.   
Il continue de réquisitionner et de détourner vers Israël et vers les colonies les eaux du territoire palestinien occupé et du Golan syrien occupé : quelque 60 % de la consommation israélienne d'eau est alimentée par des sources situées dans ces territoires.