وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ ۗ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ ۖ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا الكهف (17)   
Thou wouldst have seen the sun, when it rose, declining to the right from their Cave, and when it set, turning away from them to the left, while they lay in the open space in the midst of the Cave. Such are among the Signs of Allah: He whom Allah, guides is rightly guided; but he whom Allah leaves to stray,- for him wilt thou find no protector to lead him to the Right Way. Al-Kahf (The Cave) (17)   
حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، أنه قال سئل أسامة وأنا جالس، كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع قال كان يسير العنق، فإذا وجد فجوة نص‏.‏ قال هشام والنص فوق العنق‏.‏ قال أبو عبد الله فجوة متسع، والجميع فجوات وفجاء، وكذلك ركوة وركاء‏.‏ مناص ليس حين فرار‏.‏ صحيح البخاري (1692)   
Narrated `Urwa: Usama was asked in my presence, "How was the speed of (the camel of) Allah's Apostle while departing from `Arafat during the Hajjatul Wada`?" Usama replied, "The Prophet proceeded on with a modest pace, and when there was enough space he would (make his camel) go very fast." Sahih Bukhari (1692)   
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن هشام، قال حدثني أبي قال، سئل أسامة وأنا شاهد، عن سير النبي، صلى الله عليه وسلم في حجته‏.‏ فقال العنق، فإذا وجد فجوة نص‏.‏ صحيح البخاري (4457)   
Narrated Hisham's father: In my presence, Usama was asked about the speed of the Prophet during his Hajj. He replied, "It was Al-`Anaq (i.e. moderate easy speed) and if he encountered an open space, he used to increase his speed." Sahih Bukhari (4457)   
أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن هشام، عن أبيه، عن أسامة بن زيد، أنه سئل عن مسير النبي، صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع قال كان يسير العنق فإذا وجد فجوة نص والنص فوق العنق ‏.‏ سنن النسائي (3023)   
It was narrated from Usmah bin Zaid that he was asked how the Prophet traveled during the Farewell pilgrimage. He said: "He used to ride at a moderately fast pace, and when he came upon some open space he would gallop." Sunan an-Nasa'i (3023)   
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، أنه قال سئل أسامة بن زيد وأنا جالس، كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع قال كان يسير العنق فإذا وجد فجوة نص ‏.‏ قال هشام النص فوق العنق ‏.‏ سنن أبي داوود (1923)   
Hisham bin ‘Urwah reported on the authority of his father Usamah bin Zaid was asked when I was sitting along with him, how did the Apostle of Allaah(ﷺ) travel during the Farewell Pilgrimage when he proceeded from ‘Arafah to Al Muzdalifah? He replied he was travelling at a quick pace and when he found an opening he urged on his Camel. Hisham said “Nass(running or urging on the Camel) is above ‘anaq(going at a quick pace).” Sunan Abi Da'ud (1923)   
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا يحيى، عن هشام، قال أخبرني أبي قال، سئل أسامة بن زيد رضى الله عنهما كان يحيى يقول وأنا أسمع فسقط عني عن مسير النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع، قال فكان يسير العنق، فإذا وجد فجوة نص‏.‏ والنص فوق العنق‏.‏ صحيح البخاري (2999)   
Narrated Hisham's father: Usama bin Zaid was asked at what pace the Prophet rode during Hajjat-ul-Wada` "He rode at a medium pace, but when he came upon an open way he would go at full pace." Sahih Bukhari (2999)   
أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم، قال حدثني مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، قال سئل أسامة بن زيد وأنا جالس، معه كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع قال كان يسير ناقته فإذا وجد فجوة نص ‏.‏ سنن النسائي (3051)   
It was narrated form Hisham bin Urwah that his father said: "Usamah bin Zaid was asked - while I was sitting with him: 'How did the Messenger of Allah travel during the Farewell Pilgrimage when he moved on?' He said: 'He rode at a moderate pace, and if he found some open space, he would gallop.'" Sunan an-Nasa'i (3051)   
وهو يواجه فجوة في الأعمال، فجوة بين الأعمال الصغيرة والأعمال الكبيرة.   
It faces a business divide, that is, a divide between small businesses and large businesses.   
)ج( نسبة فجوة الفقر   
(c) Poverty gap ratio   
:: ازدياد فجوة الازدهار بين الشمال والجنوب   
Aggravation of the prosperity gap between North and South   
وهناك فجوة هامة في معالمة المهاجرات.   
An important lacuna is that relating to treatment of female migrants.   
دال - فجوة المهارات 25 - 26 9   
D. The skills gap   
تضاؤل دور الدولة وظهور فجوة الحماية اﻻجتماعية   
C. Diminishing role of the State and social protection gap