Narrated Abu Musa: While I was with the Prophet in one of the gardens of Medina, a man came and asked me to open the gate. The Prophet said to me, "Open the gate for him and give him the glad tidings that he will enter Paradise." I opened (the gate) for him, and behold! It was Abu Bakr. I informed him of the glad tidings the Prophet had said, and he praised Allah. Then another man came and asked me to open the gate. The Prophet said to me "Open (the gate) and give him the glad tidings of entering Paradise." I opened (the gate) for him, and behold! It was `Umar. I informed him of what the Prophet had said, and he praised Allah. Then another man came and asked me to open the gate. The Prophet said to me. "Open (the gate) for him and inform him of the glad tidings, of entering Paradise with a calamity which will befall him. " Behold ! It was `Uthman, I informed him of what Allah's Apostle had said. He praised Allah and said, "I seek Allah's Aid." Sahih Bukhari (3739)   
حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا أبو أسامة، قال حدثني عثمان بن غياث، حدثنا أبو عثمان النهدي، عن أبي موسى رضى الله عنه قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في حائط من حيطان المدينة، فجاء رجل فاستفتح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ افتح له وبشره بالجنة ‏"‏‏.‏ ففتحت له، فإذا أبو بكر، فبشرته بما قال النبي صلى الله عليه وسلم فحمد الله، ثم جاء رجل فاستفتح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ افتح له وبشره بالجنة ‏"‏‏.‏ ففتحت له، فإذا هو عمر، فأخبرته بما قال النبي صلى الله عليه وسلم فحمد الله، ثم استفتح رجل، فقال لي ‏"‏ افتح له وبشره بالجنة على بلوى تصيبه ‏"‏‏.‏ فإذا عثمان، فأخبرته بما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فحمد الله ثم قال الله المستعان‏.‏ صحيح البخاري (3739)   
Ibn Abbas narrated: "The Prophet would open his Salat with (Bismillahir-Rahmanir-Rahim)." Jami' al-Tirmidhi (245)   
حدثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال حدثني إسماعيل بن حماد، عن أبي خالد، عن ابن عباس، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يفتتح صلاته ب ‏(‏بسم الله الرحمن الرحيم ‏)‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث ليس إسناده بذاك ‏.‏ وقد قال بهذا عدة من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبو هريرة وابن عمر وابن عباس وابن الزبير ومن بعدهم من التابعين رأوا الجهر ب ‏(‏بسم الله الرحمن الرحيم ‏)‏ وبه يقول الشافعي ‏.‏ وإسماعيل بن حماد هو ابن أبي سليمان ‏.‏ وأبو خالد يقال هو أبو خالد الوالبي واسمه هرمز وهو كوفي ‏.‏ جامع الترمذي (245)   
It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah said: 'Some people open the door to good and close the door to evil, and some people open the door to evil and close the door to good. Glad tidings to those in whose hands Allah places they keys to good, and woe to those in whose hands Allah places the keys to evil.'" Sunan Ibn Majah (243)   
حدثنا الحسين بن الحسن المروزي، أنبأنا محمد بن أبي عدي، حدثنا محمد بن أبي حميد، حدثنا حفص بن عبيد الله بن أنس، عن أنس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن من الناس مفاتيح للخير مغاليق للشر وإن من الناس مفاتيح للشر مغاليق للخير فطوبى لمن جعل الله مفاتيح الخير على يديه وويل لمن جعل الله مفاتيح الشر على يديه ‏"‏ ‏.‏ سنن ابن ماجة (243)   
Fatimah the Great narrated: "When Allah's Messenger entered the Masjid he said Salat and Salam upon Muhammad and then said: (Rabbighfirli dhunubi, waftahli abwaba rahmatik) 'O pardon my sins, and open the gates of Your mercy for me.' And when he exited he said Salat and Salam upon Muhammad, and then said: (Rabbighfirli dunubi, waftahli abwaba rakmatik) 'O Lord pardon my sins, and open the gates of Your blessings for me.'" Jami' al-Tirmidhi (314)   
حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن ليث، عن عبد الله بن الحسن، عن أمه، فاطمة بنت الحسين عن جدتها، فاطمة الكبرى قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل المسجد صلى على محمد وسلم وقال ‏"‏ رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك ‏"‏ ‏.‏ وإذا خرج صلى على محمد وسلم وقال ‏"‏ رب اغفر لي ذنوبي وافتح لي أبواب فضلك ‏"‏ ‏.‏ جامع الترمذي (314)   
Ismail bin Ibrahim (a narrator in the chain of Hadith no. 314) said: "I met Abdullah bin al Husain in Makkah, so I asked him about this Hadith, so he narrated it to me, he said: 'When Allah's Messenger entered, he said (Rabbi aftahli abwaba rahmatik) 'O Lord, open the gates of Your mercy for me.' And when he exited he said: (Rabbi iftahli abwaba fadlik) 'O Lord, open the gates of Your blessings for me.'" Jami' al-Tirmidhi (315)   
وقال علي بن حجر قال إسماعيل بن إبراهيم فلقيت عبد الله بن الحسن بمكة فسألته عن هذا الحديث، فحدثني به، قال كان إذا دخل قال ‏"‏ رب افتح لي باب رحمتك وإذا خرج $$قال رب افتح لي باب فضلك ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن أبي حميد وأبي أسيد وأبي هريرة ‏.‏ قال أبو عيسى حديث فاطمة حديث حسن وليس إسناده بمتصل ‏.‏ وفاطمة بنت الحسين لم تدرك فاطمة الكبرى إنما عاشت فاطمة بعد النبي صلى الله عليه وسلم أشهرا ‏.‏ جامع الترمذي (315)   
Narrated Muhammad bin `Abbas bin Ja`far: That he heard Ibn `Abbas reciting: "No doubt! They fold up their breasts." (11.5) and asked him about its explanation. He said, "Some people used to hide themselves while answering the call of nature in an open space lest they be exposed to the sky, and also when they had sexual relation with their wives in an open space lest they be exposed to the sky, so the above revelation was sent down regarding them." Sahih Bukhari (4727)   
حدثنا الحسن بن محمد بن صباح، حدثنا حجاج، قال قال ابن جريج أخبرني محمد بن عباد بن جعفر، أنه سمع ابن عباس، يقرأ ‏{‏ألا إنهم تثنوني صدورهم‏}‏ قال سألته عنها فقال أناس كانوا يستحيون أن يتخلوا فيفضوا إلى السماء، وأن يجامعوا نساءهم فيفضوا إلى السماء، فنزل ذلك فيهم‏.‏ صحيح البخاري (4727)   
Shape memory alloys are commercially used in orthodontic arch wires, eyeglass frames and coil spring thermal actuators.   
Las aleaciones de este tipo se utilizan comercialmente en alambres de arcos ortodónticos, monturas de anteojos y servomandos térmicos de resorte helicoidal.   
Shape memory alloys are commercially used in orthodontic arch wires, eyeglass frames and coil spring thermal actuators.   
Les alliages sont utilisés commercialement dans les arcs dentaires, les montures de lunettes et les actionneurs thermiques à ressort spiral.   
Shape memory alloys are commercially used in orthodontic arch wires, eyeglass frames and coil spring thermal actuators.   
Сплавы с эффектом запоминания формы нашли коммерческое применение в пружинных ортопротезах, оправах для очков и пружинных термоприводах.   
Shape memory alloys are commercially used in orthodontic arch wires, eyeglass frames and coil spring thermal actuators.   
形态记忆合金在市场上被用来做为正牙弧线、眼镜架、和盘簧热致动器。   
The strikes short-circuited the power grid of the country, which accounted for a power outage in the preponderant part of Yugoslavia.   
Los ataques provocaron cortocircuitos en la red eléctrica del país, por lo que se produjeron cortes de electricidad en la mayor parte de Yugoslavia.   
The strikes short-circuited the power grid of the country, which accounted for a power outage in the preponderant part of Yugoslavia.   
Ces frappes ont fait court-circuiter le réseau électrique du pays, et cela a occasionné des coupures de courant dans la majeure partie de la Yougoslavie.