ترجمة و معنى كلمة غليظ - قاموس المصطلحات - العربية

العربية-الإنجليزية
لغات أخرى

غليظ

غليظ : adj ungainly

العربية - الإنجليزية

a gawky lad with long ungainly legs|clumsy fingers|what an ungainly creature a giraffe is|heaved his unwieldy figure out of his chair

an awkward bundle to carry|a load of bunglesome paraphernalia|clumsy wooden shoes|the cello

a rather ungainly instrument for a girl

Comments

غَلِيظ antipathetic

العربية - الإنجليزية

slaves antagonistic to their masters|antipathetic factions within the party

antipathetic to new ideas|averse to taking risks|loath to go on such short notice|clearly indisposed to grant their request

it is human nature to be antipathetic to change

Comments

غَلِيظ bearish

العربية - الإنجليزية

a bearish figure with muttonchop whiskers

Both of these are bearish signals for property share prices.

Comments

غَلِيظ boorish

العربية - الإنجليزية

was boorish and insensitive|the loutish manners of a bully|her stupid oafish husband|aristocratic contempt for the swinish multitude

Comments

غَلِيظ boring

العربية - الإنجليزية

a boring evening with uninteresting people|the deadening effect of some routine tasks|a dull play|his competent but dull performance|a ho

Comments

غَلِيظ churlish

العربية - الإنجليزية

churlish as a bear

Comments

غَلِيظ clumsy

العربية - الإنجليزية

an awkward prose style|a clumsy apology|his cumbersome writing style|if the rumor is true

can anything be more inept than to repeat it now?

a gawky lad with long ungainly legs|clumsy fingers|what an ungainly creature a giraffe is|heaved his unwieldy figure out of his chair

a bungling workman|did a clumsy job|his fumbling attempt to put up a shelf

an awkward bundle to carry|a load of bunglesome paraphernalia|clumsy wooden shoes|the cello

a rather ungainly instrument for a girl

a terribly clumsy fellow

Comments

غَلِيظ disgusting

العربية - الإنجليزية

Comments

غَلِيظ dull

العربية - الإنجليزية

Middle age dulled her appetite for travel

the varnished table top dulled with time

Age had dulled the surface

Too much cutting dulls the knife's edge

The shock numbed her senses

business is dull (or slow)|a sluggish market

a dull glow|dull silver badly in need of a polish|a dull sky

dull greens and blues

so dense he never understands anything I say to him|never met anyone quite so dim|although dull at classical learning

at mathematics he was uncommonly quick|dumb officials make some really dumb decisions|he was either normally stupid or being deliberately obtuse|worked with the slow students

a dark day|a dull sky|the sky was leaden and thick

the knife was too dull to be of any use

a dull throbbing|dull pain

a boring evening with uninteresting people|the deadening effect of some routine tasks|a dull play|his competent but dull performance|a ho

the dull boom of distant breaking waves|muffled drums|the muffled noises of the street|muted trumpets

the dull thud|thudding bullets

a dull gaze|so exhausted she was dull to what went on about her

time dulls the memory

Comments

غَلِيظ dense

العربية - الإنجليزية

so dense he never understands anything I say to him|never met anyone quite so dim|although dull at classical learning

at mathematics he was uncommonly quick|dumb officials make some really dumb decisions|he was either normally stupid or being deliberately obtuse|worked with the slow students

dense as lead

dense vegetation|thick woods

dense smoke|heavy fog|impenetrable gloom

dense volcanic rock

The American agent looked at Logan as if he were a math teacher trying to explain a simple problem to a dense student.

Once you've got past the first layer of the menu system

which uses a screen full of icons

the subsequent menus are dense lists of text.

Comments

غَلِيظ gross

العربية - الإنجليزية

a bald porcine old man

the gross details of the structure appear reasonable

an arrant fool|a complete coward|a consummate fool|a double

gross income

I feel fat

gross—even my legs feel flabby

the gross amount of the gift was $1

000

fifty

the box

the film went on to gross $8 million in the U.S

Overall they estimate that carers save the State at least E2 billion gross each year.

Comments

غَلِيظ gruff

العربية - الإنجليزية

gruff voices|the dog's gruff barking|hoarse cries|makes all the instruments sound powerful but husky

crusty remarks|a crusty old man|his curmudgeonly temper|gruff manner|a gruff reply

penetrate a gruff exterior and you will find him affable

A gruff voice came from his left as he reached the mouth of the cave.

Comments

غَلِيظ hard

العربية - الإنجليزية

a difficult task|nesting places on the cliffs are difficult of access|difficult times|why is it so hard for you to keep a secret?

hard dry rolls left over from the day before

had hard luck|a tough break

took a hard look|a hard bargainer

Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants

hard liquor

a hard drinker

unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'

strong winds|a hard left to the chin|a knockout punch|a severe blow

the team played hard|worked hard all day|pressed hard on the lever|hit the ball hard|slammed the door hard

hard alee|the ship went hard astern|swung the wheel hard left

prejudices die hard|he was so dizzy he could hardly stand up straight

industries hit hard by the depression|she was severely affected by the bank's failure

held hard to the railing

thought hard about it|stared hard at the accused

he took the rejection very hard

it stands hard by the railroad tracks|they were hard on his heels|a strike followed hard upon the plant's opening

concrete that sets hard within a few hours

he drank heavily

Comments

غَلِيظ harsh

العربية - الإنجليزية

the harsh facts of court delays|an abrasive character

a harsh penalty

had harsh words|a harsh and unlovable old tyrant|a rough answer

wild and harsh country full of hot sand and cactus|the nomad life is rough and hazardous

the harsh cry of a blue jay|harsh cognac|the harsh white light makes you screw up your eyes|harsh irritating smoke filled the hallway

coarse meal|coarse sand|a coarse weave

Comments

غَلِيظ heavy

العربية - الإنجليزية

was big with child|was great with child

a heavy sky

the clayey soil was heavy and easily saturated

a heavy sleep|fell into a profound sleep|a sound sleeper|deep wakeless sleep

heavy humor|a leaden conversation

heavy breathing|the subject made for labored reading

trees heavy with fruit|vines weighed down with grapes

a heavy grade

a heavy pudding

a heavy load|lead is a heavy metal|heavy mahogany furniture

a heavy truck|heavy machinery

a heavy heart|a heavy schedule|heavy news|a heavy silence|heavy eyelids

heavy hydrogen|heavy water

a heavy blow|the fighting was heavy|heavy seas

the heavy tread of tired troops|moved with a lumbering sag

heavy artillery|heavy infantry|a heavy cruiser|heavy guns|heavy industry involves large

grave responsibilities|faced a grave decision in a time of crisis|a grievous fault|heavy matters of state|the weighty matters to be discussed at the peace conference

a hard drinker

heavy sounds|a herald chosen for his sonorous voice

big spender|big eater|heavy investor

a heavy coat

a heavy line

dense smoke|heavy fog|impenetrable gloom

Iago is the heavy role in `Othello'

time hung heavy on their hands

the pan was too heavy for me to carry

heavy gray clouds

rush hour traffic was heavy and I was delayed

a heavy blow to the head

long hours and heavy work

Comments

غَلِيظ hoarse

العربية - الإنجليزية

gruff voices|the dog's gruff barking|hoarse cries|makes all the instruments sound powerful but husky

Comments

غَلِيظ ill-mannered

العربية - الإنجليزية

resentment flared at such an unmannered intrusion

Comments

غَلِيظ indelicate

العربية - الإنجليزية

an indelicate proposition

indecorous behavior

an indelicate remark|an off

forgive me asking an indelicate question

but how are you for money?

an earthy

often indelicate sense of humor

Tranmere played with a good deal more enthusiasm as the evening wore on

suggesting that Aldridge had expressed - presumably in an indelicate fashion - his sense of displeasure during the recess.

Comments

غَلِيظ fulsome

العربية - الإنجليزية

buttery praise|gave him a fulsome introduction|an oily sycophantic press agent|oleaginous hypocrisy|smarmy self

Comments

غَلِيظ mannerless

العربية - الإنجليزية

Comments

العدد الكلي للنتائج 105

صفحة 1من 6

مِعى غَليظ large intestine

العربية - الإنجليزية

Comments

العدد الكلي للنتائج 1

صفحة 1من 1

خدمات اخرى

المصطلح