Toggle user menu
Toggle sidebar
الرئيسية
بحث
اللغة
اللغة العربية
اللغة الانجليزية
الإنجليزية-العربية
العربية-الإنجليزية
لغات أخرى
الإنجليزية-الإنجليزية
العربية-الإيطالية
العربية-الالمانية
العربية-العربية
العربية-الفرنسية
بحث
اقترح ترجمة أخرى
الرئيسية
بحث
Rooted
Your browser does not support the audio element.
Rooted
Rooted
Rooted
مجذّر
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
أَسَاس
الإنجليزية - العربية
”الراتب التقاعدي للموظف يُحتسب على أساس آخر راتب...“المشرق
”الراتب التقاعدي للموظف يُحتسب على أساس آخر راتب...“المشرق
”الراتب التقاعدي للموظف يُحتسب على أساس آخر راتب...“المشرق
”الراتب التقاعدي للموظف يُحتسب على أساس آخر راتب...“المشرق
”شركات البناء اليابانية تطور روبوتات متخصصة في أعمال حفر الأساس...“الحياة
”شركات البناء اليابانية تطور روبوتات متخصصة في أعمال حفر الأساس...“الحياة
”شركات البناء اليابانية تطور روبوتات متخصصة في أعمال حفر الأساس...“الحياة
”شركات البناء اليابانية تطور روبوتات متخصصة في أعمال حفر الأساس...“الحياة
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
جِذْر
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
جَذَّرَ
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
أَصْل
الإنجليزية - العربية
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
عِرْق
الإنجليزية - العربية
”إن رائحة العرق رغم نتنها إلا أن هناك رائحة أنتن وهي سوء الخلق...“الوطن
”إن رائحة العرق رغم نتنها إلا أن هناك رائحة أنتن وهي سوء الخلق...“الوطن
”إن رائحة العرق رغم نتنها إلا أن هناك رائحة أنتن وهي سوء الخلق...“الوطن
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
أَرُومَةُ الشَّجَرَة
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
بَجْدَة
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
أَصُلَ
الإنجليزية - العربية
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted
بَيَّنَ أَصْلَهُ
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
Rooted
ضَارِب : 14. بجذوره في الأعماقِ: مُمتدّ.
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
Rooted
مُنْغَرِس : 1. متأصِّل ومترسِّخ.
الإنجليزية - العربية
”فحين يصبح هذا التمييز منغرسا في وعينا الجمعي، ومنبثًا في ثقافتنا السياسية، نستطيع ترتيب ولاءاتنا بشكل عقلاني وسليم...“مجلة العربي
”فحين يصبح هذا التمييز منغرسا في وعينا الجمعي، ومنبثًا في ثقافتنا السياسية، نستطيع ترتيب ولاءاتنا بشكل عقلاني وسليم...“مجلة العربي
”فحين يصبح هذا التمييز منغرسا في وعينا الجمعي، ومنبثًا في ثقافتنا السياسية، نستطيع ترتيب ولاءاتنا بشكل عقلاني وسليم...“مجلة العربي
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted : adj
مجذر
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
ترجمات اخرى لـ Rooted
rooted cutting : .S Galal, 2001
عقلة ذات جذور : عقلة ذات جذور
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
rooted vine
كرمة مجذرة : كرمة مجذرة
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep rooted
متأصّل
الإنجليزية - العربية
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep rooted
عميق الجذور
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
أثِيل
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
عَرِيق
الإنجليزية - العربية
”تحية طيبة إلى هذا البلد العريق الذي تجتمعون في رحابه ضيوفا على جميع مواطنيه...“مجلة العربي
”تحية طيبة إلى هذا البلد العريق الذي تجتمعون في رحابه ضيوفا على جميع مواطنيه...“مجلة العربي
”تحية طيبة إلى هذا البلد العريق الذي تجتمعون في رحابه ضيوفا على جميع مواطنيه...“مجلة العربي
”استعدى «الإخوان المسلمون» القضاء الدستوري وهو قضاء عريق في مصر، كما استعدوا القضاء والعدالة بوجه عام...“عكاظ
”استعدى «الإخوان المسلمون» القضاء الدستوري وهو قضاء عريق في مصر، كما استعدوا القضاء والعدالة بوجه عام...“عكاظ
”استعدى «الإخوان المسلمون» القضاء الدستوري وهو قضاء عريق في مصر، كما استعدوا القضاء والعدالة بوجه عام...“عكاظ
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
مَكِين
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
مَتِين
الإنجليزية - العربية
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
”لكن عقله قد نأى عن بيئته نأيًا تامًّا واتصل بأساتذته أولئك اتصالا متينًا...“طه حسين
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
مُزْمِن
الإنجليزية - العربية
”تستبدل مرضا مزمنا بمرض حديث...“الكواكبي
”تستبدل مرضا مزمنا بمرض حديث...“الكواكبي
”تستبدل مرضا مزمنا بمرض حديث...“الكواكبي
”تستبدل مرضا مزمنا بمرض حديث...“الكواكبي
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
مُسْتَحْكَم
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
مُوْغِل
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted
نافِذٌ إلى عُمْق
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted : adj
مُتَأَصِّل
الإنجليزية - العربية
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
”أكدت جمعية أصدقاء البيئة أن حقوق الإنسان حقوق متأصلة لجميع البشر“الوسط
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted : adj
راسِخ
الإنجليزية - العربية
﴿لَكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ﴾سورة النساء
﴿لَكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ﴾سورة النساء
﴿لَكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ﴾سورة النساء
﴿لَكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ﴾سورة النساء
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted : adj
ثابِت
الإنجليزية - العربية
”تتميز الأواني النحاسية بأنها تسخن بشكل ثابت ومتساو...“الرياض
”تتميز الأواني النحاسية بأنها تسخن بشكل ثابت ومتساو...“الرياض
”تتميز الأواني النحاسية بأنها تسخن بشكل ثابت ومتساو...“الرياض
”تتميز الأواني النحاسية بأنها تسخن بشكل ثابت ومتساو...“الرياض
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
deep-rooted : adj
عميق الجذور
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
make deep-rooted : verb
أصّلَ
الإنجليزية - العربية
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”لا يعرض لي شيء غريب أو مألوف إلا حاولت أن أتبين أصله وأرده إلى علته...“طه حسين
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
”وفاة الإذاعي اللبناني الأصل كايسي قاسم عن عمر يناهز 82 عامًا...“جديد اليوم
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
make deep-rooted : verb
جَعَلَ لَهُ أصْلاً ثابتاً
الإنجليزية - العربية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
make deep-rooted : verb
ثَبّتَ
الإنجليزية - العربية
”لا يتصل بينهما حديث ولا تثبت عين أحدهما في عين الأخرى...“طه حسين
”لا يتصل بينهما حديث ولا تثبت عين أحدهما في عين الأخرى...“طه حسين
”لا يتصل بينهما حديث ولا تثبت عين أحدهما في عين الأخرى...“طه حسين
”لا يتصل بينهما حديث ولا تثبت عين أحدهما في عين الأخرى...“طه حسين
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ﴾سورة الأنفال
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ﴾سورة الأنفال
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ﴾سورة الأنفال
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ﴾سورة الأنفال
"إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ"صحيح البخاري
”لا بد من إقالة أي عضو من المستقلين ثبت انضمامه لحزب قائم...“الوطن
"إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ"صحيح البخاري
”لا بد من إقالة أي عضو من المستقلين ثبت انضمامه لحزب قائم...“الوطن
"إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ"صحيح البخاري
”لا بد من إقالة أي عضو من المستقلين ثبت انضمامه لحزب قائم...“الوطن
"إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ"صحيح البخاري
”لا بد من إقالة أي عضو من المستقلين ثبت انضمامه لحزب قائم...“الوطن
”إن المؤدي للأمانة مع مخالفة هواه يثبته الله فيحفظه في أهله وماله.“ابن تيمية
”إن المؤدي للأمانة مع مخالفة هواه يثبته الله فيحفظه في أهله وماله.“ابن تيمية
”إن المؤدي للأمانة مع مخالفة هواه يثبته الله فيحفظه في أهله وماله.“ابن تيمية
”إن المؤدي للأمانة مع مخالفة هواه يثبته الله فيحفظه في أهله وماله.“ابن تيمية
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
make deep-rooted : verb
قَوّى
الإنجليزية - العربية
”وأهابت بالقوى الأدبية المتفرقة فتجمعت...“أحمد حسن الزيات
”وأهابت بالقوى الأدبية المتفرقة فتجمعت...“أحمد حسن الزيات
”وأهابت بالقوى الأدبية المتفرقة فتجمعت...“أحمد حسن الزيات
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
”الأحذية الخفيفة تقوي العضلات وتقي الأرجل من التشوهات...“بوابة القاهرة
Search_In
Wikipediaorg
Googlecom
Answerscom
Comments
خدمات اخرى
ترجمان إكسبرس
ترجمة اون لاين
ترجمة قانونية
ترجمة مواقع الإنترنت
خدمات ترجمان الاحترافية
×
المصطلح
المصطلح
الترجمة
×
البريد الالكترونى
كلمة السر
