Professional Translation Services. Accurate. Certified. Industry-Ready.

Expand globally with confidence with Torjoman’s ISO-certified translation services and expert proofreading services tailored to your industry and audience.

Trusted by Global Leaders, Certified for Excellence

Torjoman: A Translation Company That Delivers Human Precision at Machine Speed

Growing your business across borders means more than language translation. Accuracy, cultural nuance, and regulatory compliance are too critical to leave to chance—or to generic, maybe machine-only, translation solutions. Torjoman is the translation company global brands trust when human precision, industry expertise, and ISO-certified quality matter most.

As a certified translation company with over 15 years of experience in the MENA region and beyond, Torjoman offers translation solutions that meet the highest stakes with the highest quality.

We support businesses across sectors with certified translating and interpreting services tailored to their complex needs. Whether you're localizing compliance documents, manuals, or multilingual digital content, Torjoman ensures the diligence only expert humans can deliver—at the speed modern enterprises demand.

High-quality Translation Services to Streamline Your Global Communications

1
Industry-Specific Translators
Our linguists are experts in various fields, including legal, medical, marketing, and more, we match your content to the right voice.
2
Double-Layered Quality Review
We apply multi-stage editing and proofreading to ensure the final product meets the highest quality standards.
3
Tech-Enabled Translation Process
Our platform integrates leading translation solutions to optimize speed, consistency, and terminology usage.
4
Secure, Scalable Delivery
Whether you're handling one document or a full multilingual rollout, our workflows adapt to your needs without compromising data security.
smart translation solutions

Smart Translation Solutions, Tailored to Your Business

Our translation services combine ISO-certified process, industry expertise, and human dexterity to ensure your content doesn’t just get translated — it resonates. No matter the type of document, industry, or language pair, we ensure you get high-quality translation services that meet your goals and timeline. From AI document translation services to multilingual websites, digital campaigns, and real-time social media content, we streamline your global content workflow and delivery with scalable automation and expert human review.

A second expert reviews every project to ensure the highest quality and eliminate any linguistic, factual, or formatting issues.

Our team includes professional translation experts across fields — legal, medical, marketing, and technical — so your message lands with precision. 

We help businesses meet local and international standards for legal, technical, and certified translation.

Using advanced translation tools and quality assurance workflows, we deliver consistent results across platforms and languages. 

Our workflows support high-volume and urgent projects, delivering top-notch results and offering same-day options for urgent needs. 

Need Reliable Translation Services Fast?

From corporate materials to certified legal translation, we make global communication seamless.
Get high-quality results, delivered on time, every time.

Why Leading Brands Choose Torjoman

Quality Built for Scrutiny

Our work is strategic, refined, and built to perform.

Accuracy You Can Rely On

Details matter—terminology, figures, context, intent.

100% Human-Reviewed

Expert reviewers refine and validate to guide the final outcome.

Original Work, Built From Zero

Each project is original and brand specific. No recycled content. No plagiarism.

Precision Meets Pace

Speed and rigor coexist. The teams and technology to deliver on time.

Trusted by Global Brands

15+ years across global markets—performance backed by proof, not promises.

Serving Every Sector Where Speed and Accuracy Matter

Business

AI-powered localization helps businesses expand globally with consistent, culturally adaptive communication.

Read More
Government

Supporting public institutions with secure, multilingual communication that builds trust and inclusivity.

Read More
Finance

Expert translation ensuring accuracy, compliance, and clarity across financial communications.

Read More
Technology & Software

Scalable language solutions for software, platforms, and digital innovation across markets.

Read More
Media

Multilingual adaptation for global storytelling, entertainment, and digital audience engagement. 

Read More
Education

Language support for academic content, eLearning platforms, and global education programs. 

Read More
Medical

Accurate, compliant translations that enhance patient communication and healthcare accessibility. 

Read More
Automotive

Industry-focused translations for technical, safety, and marketing content across global markets. 

Read More
More Industries

Your industry not listed? We can still support you—reach out to learn more. 

Read More

Our Technology

Technology That Enhances, Never Replaces, Human Precision

Our translation services are essentially human—because only professional linguists can bring the cultural nuance, subject-matter relevance, and razor-sharp accuracy that global content demands. But what sets us apart is how we power that human expertise with a sophisticated stack of translation technologies.

From CAT tools and translation memories to terminology management systems and tech-driven QA solutions, our multilayered quality assurance framework ensures consistency, clarity, and compliance across every project. Our translation management systems centralize workflows, streamline collaboration, and speed up delivery—while maintaining full control and visibility at every stage.

Do you have any Query?

Frequently Asked Questions

Our approach thrives at the intersection between data-driven market research and traditional management consultancies. We leverage our integrated value framework to provide long-term solutions.

Translation services involve converting written content from one language to another while maintaining accuracy, tone, and context. At Torjoman, we offer certified, high-quality solutions for all content types. 

The three main types are literary translators, technical translators, and certified/legal translators — each specializing in different fields and document types. 

To enable clear, culturally accurate communication across languages, whether for business, legal, or personal use.

A translator’s role is to convey the original message faithfully in another language while maintaining accuracy, context, and cultural relevance.

The four most common types are:

  1. Literary translation
  2. Technical translation
  3. Legal translation
  4. Commercial/marketing translation

Proofreading services involve reviewing written content to identify and correct errors in grammar, spelling, punctuation, and formatting. It ensures that your content is clean, professional, and ready for publishing or submission.

To become a proofreader, you typically need strong language skills, attention to detail, and a solid understanding of grammar and style rules. Many professionals also take training courses or gain experience through editorial roles.

Yes, ChatGPT can assist with basic proofreading by identifying grammatical and stylistic issues. However, for high-stakes or industry-specific content, human proofreading services like those offered by Torjoman provide deeper context, accuracy, and quality assurance.

Get to know us!

Let’s Get Your Message Right in Every Language

From urgent certified documents to long-term localization partnerships, Torjoman is the translation services provider you can trust. Let’s talk.

translation-form

Need Help? Send a WhatsApp message now

Click one of our representatives below

Ezzat
Ezzat

Marketing support

I am online

I am offline

Mohamed Ezzat
Mohamed Ezzat

Sales support

I am online

I am offline