خدمات الترجمة الحكومية الاحترافية

تدعم ترجمان الوزارات والمؤسسات العامة والهيئات الرسمية حول العالم وفي دول مجلس التعاون الخليجي من خلال خدمات الترجمة الحكومية المعتمدة التي تعزّز الثقة مع المواطنين، وتدعم التعاون الدولي، وتضمن الامتثال للمعايير.

موثوق بنا من قِبل قادة عالميين

خدمات الترجمة الحكومية المعتمدة لتواصل عام فعّال

يُعدّ التواصل الواضح والدقيق أساسًا في الحوكمة الفعّالة. فالمؤسسات الحكومية مطالبة بتوجيه رسائل دقيقة للمواطنين، والتواصل بوضوح مع الهيئات التشريعية، وتمثيل دولها بثقة على الساحة الدولية. وتتخصص ترجمان في خدمات الترجمة الحكومية التي تدعم هذه الأولويات بشفافية وكفاءة وسرعة. لقد اكتسبنا خبرتنا عبر عقود من التعاون مع الهيئات الحكومية في دول مجلس التعاون الخليجي وخارجها. ومع جودة معتمدة وفق ISO، وفريق عالمي من اللغويين والخبراء، وتقنيات الذكاء الاصطناعي، نضمن أن يكون كل مستند مترجمًا بدقة وامتثال للمعايير الدولية، وأن تصل كل رسالة — سواء كانت وثيقة سياسات، أو إعلان خدمة عامة، أو بوابة رقمية موجهة للجمهور — بوضوح وحساسية ثقافية.

Government Translation Services

الفرق التي نخدمها

Certified Government Translation Services

الخبرة والجودة والتقنية التي تثق بها الحكومات

توفر ترجمان التخصص الذي تحتاجه الجهات الحكومية: خبرة لغوية عميقة، وامتثال صارم، والقدرة على إدارة المشاريع واسعة النطاق. يعمل خبراؤنا من المترجمين البشريين والمتخصصين ومديري المشاريع وفق معايير ISO 17100 للجودة، وISO 9001 لتميز العمليات، وISO 27001 لأمن المعلومات — لضمان تنفيذ مشاريعكم بدقة وسرعة، وبما يتوافق دائمًا مع المتطلبات التنظيمية والثقافية.

مجموعة متكاملة من خدمات اللغة الحكومية

بصفتنا امتدادًا لفريق الاتصال لديكم، تقدّم ترجمان مجموعة شاملة من خدمات الترجمة الحكومية المعتمدة وخدمات الترجمة الفورية، وُجهت لدعم المؤسسات المحلية والاتحادية والفدرالية في الولايات المتحدة ودول مجلس التعاون وغيرها. نُدرك متطلبات الترجمة للجهات الحكومية، حيث لكل كلمة وزن، ولكل مستند متطلبات امتثال، ولكل رسالة أثر في ثقة الجمهور. ومع أخذ ذلك في الاعتبار، تقدّم ترجمان ترجمة عالية الجودة بدقّة حرفية تحافظ على سلامة رسالتكم وسمعة مؤسستكم.

خدمات ترجمة المستندات الحكومية
نقدّم ترجمة معتمدة للوثائق الحكومية والمستندات القانونية والإدارية، مع دقة كاملة وامتثال وسرية تامة.
ترجمة إعلانات الخدمة العامة
نترجم الإعلانات العامة والخطابات والمواد الصحفية بحساسية للسياق والنبرة، لتمكين الجهات الحكومية من الوصول إلى جماهير متنوعة مع الحفاظ على السلطة والوضوح.
ترجمة القوانين والتنظيمات
نقوم بترجمة القوانين والسياسات والأطر التنظيمية بدقّة، لضمان حصول المسؤولين وأصحاب المصلحة والجمهور على إرشادات واضحة ومتسقة عبر اللغات.
المراسلات الدبلوماسية
لوزارات الخارجية والسفارات، توفّر ترجمان ترجمة المراسلات الدبلوماسية الرسمية وفق أعلى معايير السرية، مع عكس الدقة والبروتوكول المطلوبين في العلاقات الدولية.
تعريب الوسائط المتعددة والمواقع والتطبيقات
من الخدمات الإلكترونية إلى حملات التوعية، نعرب المواقع الحكومية والبوابات والتطبيقات الرقمية لضمان وصول المعلومات بشكل دقيق، واضح، ومتوافق ثقافيًا.
الترجمة الفورية
تدعم خدمات الترجمة الفورية الحكومية المعتمدة التواصل اللحظي، لضمان دقة الحوار بين المسؤولين والشركاء والمنظمات الدولية.

خدمات ترجمة المستندات الحكومية الموثوقة

تقدّم ترجمان خدمات ترجمة المستندات الحكومية بدقة وامتثال وأعلى درجات الأمان، مع الالتزام بالمعايير الدولية للجودة والسرية.

خدمات الترجمة الحكومية

ترتكز خدمات الترجمة الحكومية لدى ترجمان على أسس الأمان والنزاهة والدقة التقنية. يُشرف على كل مشروع مترجم محترف بخبرة مثبتة في الاتصالات الحكومية، لتحقيق التوازن بين الأمانة للنص الأصلي والدقة في النبرة والسياق. تستند عملية ضمان الجودة لدينا إلى عدة طبقات، وتعتمد على نظام إدارة ترجمة مدعوم بالذكاء الاصطناعي للحفاظ على الاتساق المصطلحي، وتسريع الإنجاز، وتحقيق التوسع — دون المساس بالحكم البشري. تُراجع كل كلمة لضمان سلامتها، ويُدقق كل تعبير لضمان وضوح المعنى وسلامة السياق الثقافي، والنتيجة هي ترجمات موثوقة وملائمة للغرض تلبي احتياجات الجهات الحكومية.

Government Translation Company

هل لديك استفسار؟

الأسئلة الشائعة

تقدَّم الخدمات المعتمدة بواسطة مترجمين مؤهلين يعملون وفق معايير دولية معترف بها.
وتضمن ترجمان أن جميع خدمات الترجمة الحكومية ملتزمة بمعيار ISO 17100 لضمان الدقة والاتساق وقبول الجهات الرسمية حول العالم.

نحمي المستندات الحكومية المترجمة عبر بروتوكولات أمان معتمدة وفق ISO 27001، وخطوات تشفير دقيقة، واتفاقيات سرية مشددة.
ومع ISO 9001 لإدارة الجودة وISO 17100 لمعايير الترجمة، يتم تتبّع كل مرحلة من مراحل العمل بدقة وأمان.

تعرّف علينا!

لنجعل رسالتك دقيقة وواضحة بكل لغة

حلول لغوية شاملة وحلول تسويقية متعددة اللغات
دعنا نتواصل

contact form genral -AR

Need Help? Send a WhatsApp message now

Click one of our representatives below

Ezzat
Ezzat

Marketing support

I am online

I am offline

Mohamed Ezzat
Mohamed Ezzat

Sales support

I am online

I am offline