ترجمان

مدعوم بالذكاء الاصطناعي. بقيادة بشرية. جاهز للمؤسسات.

تمكّن ترجمان المؤسسات من التوسع والازدهار في الأسواق العالمية بعقلية محلية مدفوعة بالتقنية. وبالاعتماد على أتمتة الذكاء الاصطناعي وتوجيه الخبرة البشرية، توفر ترجمان البنية التحتية اللغوية والتقنية التي تقف خلف تواصل سريع وقابل للتوسع عبر اللغات.

شركة إنسانية، مُهندَسة لعصر جديد من التواصل العالمي

على مدار أكثر من عقدين، تعمل ترجمان على تغيير طريقة تواصل المؤسسات عبر الحدود. ما بدأ كوكالة ترجمة إقليمية موثوقة، تطوّر ليصبح شريك حلول متعددة اللغات عالميًا، مدعومًا بالذكاء الاصطناعي ومتمحورًا حول الإنسان، ومُصمَّمًا لوتيرة الأعمال الحديثة — مدعومًا بالذكاء الاصطناعي للأتمتة، وبقيادة بشرية لضمان الأصالة.

نقدّم منظومة متكاملة من الخدمات متعددة اللغات تضمن أن يظل تواصلك العالمي سريعًا، سلسًا، ومتوافقًا بالكامل، وتشمل:

شركة إنسانية، مُهندَسة لعصر جديد من التواصل العالمي

على مدار أكثر من عقدين، تعمل ترجمان على تغيير طريقة تواصل المؤسسات عبر الحدود. ما بدأ كوكالة ترجمة إقليمية موثوقة، تطوّر ليصبح شريك حلول متعددة اللغات عالميًا، مدعومًا بالذكاء الاصطناعي ومتمحورًا حول الإنسان، ومُصمَّمًا لوتيرة الأعمال الحديثة — مدعومًا بالذكاء الاصطناعي للأتمتة، وبقيادة بشرية لضمان الأصالة.

نقدّم منظومة متكاملة من الخدمات متعددة اللغات تضمن أن يظل تواصلك العالمي سريعًا، سلسًا، ومتوافقًا بالكامل، وتشمل:

قصتنا

تعكس رحلة ترجمان تطوّر التواصل العالمي نفسه. فمن بداياتنا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى توسّعنا في الأسواق الدولية، نما عملنا عبر استباق احتياجات المؤسسات: محتوى أكثر، بصيغ متعددة، يُقدَّم بدقة أعلى وتحكّم أكبر. اليوم، تعمل ترجمان كبنية تحتية لغوية ذكية: الذكاء الاصطناعي في الجوهر، والحكم البشري في الأطراف، لمساعدة الشركات على التوسع دون عوائق والتواصل بتأثير أينما تنمو.

رؤيتنا — ريادة عالمية في حلول اللغة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

أن نصبح المزود الأكثر موثوقية عالميًا لحلول التعدد اللغوي المدعومة بالذكاء الاصطناعي والمتمحورة حول الإنسان، وإعادة تعريف كيفية تواصل المؤسسات عبر الحدود.

رسالتنا — توسيع نطاق التواصل العالمي بذكاء وسرعة

تمكين الشركات والعلامات التجارية من التواصل بوضوح وامتثال وثقة في كل لغة وكل سوق، من خلال الجمع بين كفاءة الأتمتة وأصالة الخبرة البشرية.

0
+
لغة عبر لغويين ناطقين أصليين ومتخصصين حسب الصناعة
0
+
قطاعًا، من القانوني والطبي إلى الألعاب، والتقنية المالية، والبرمجيات كخدمة، والتصنيع
0
+
امًا من تقديم خدمات الترجمة والتوطين العالمية
0
+
ر من 1,000 مترجم محترف حول العالم
0
+
500 مشروع منفذ عبر قطاعات المؤسسات والجهات الحكومية والشركات الصغيرة والمتوسطة
0
+
ي وخبير داخلي لضمان الجودة والاتساق وقابلية التوسع
0
+
أكثر من 54 مليون كلمة مترجمة بإشراف بشري وعمليات معتمدة وفق معايير ISO
0
4 مراكز تشغيل عالمية (الإمارات، السعودية، مصر، الولايات المتحدة) لدعم العمليات عبر الأسواق

الشريك الذي يقف خلف أسرع العلامات التجارية نموًا في العالم

يتطلب التوسع عالميًا أكثر من مجرد ترجمة؛ يتطلب بنية متكاملة. تبني ترجمان البنية التحتية التي تُبقي عملياتك متعددة اللغات ذكية وسريعة وقابلة للتوسع. ومن خلال أتمتة الذكاء الاصطناعي، والخبرة البشرية المحلية، والرؤية المركزية للمشاريع، نساعد المؤسسات على إزالة أوجه القصور، والحفاظ على الجودة، والانطلاق بثقة عبر عدة أسواق في الوقت نفسه.

أتمتة ذكية تدعم أحجام المحتوى الكبيرة، وتقلّل زمن الإنجاز، وتحافظ على تدفق المحتوى متعدد اللغات بسرعة مؤسسية.
لغويون ناطقون أصليون ومتخصصون حسب الصناعة يضمنون رسالة دقيقة وملائمة ثقافيًا في كل سوق.
معايير عالمية للجودة والامتثال وحماية البيانات تحمي كل مشروع وكل ملف وكل سير عمل.
التكيّف مع المشاريع الكبيرة أو المعقّدة أو سريعة التغيّر عبر سير عمل مركزي يحافظ على تناغم الفرق العالمية وتحكّمها.
ترجمة، توطين، تسويق، إعلام، وترجمة فورية — جميعها من شريك استراتيجي واحد لمنظومتك كاملة، ضمن نظام متكامل يوحّد كل مراحل سير العمل متعدد اللغات.
عمق إقليمي وانتشار عالمي يقدّمان الفهم الثقافي والتنظيمي واللغوي اللازم لدخول أسواق جديدة بسلاسة.

التقنية في الصميم. والحكم البشري في الأطراف.

تجمع منظومة ترجمان التقنية بين الذكاء الاصطناعي والأتمتة والخبرة البشرية ضمن منصة واحدة تُغيّر طريقة إدارة التواصل متعدد اللغات داخل المؤسسات. صُمّمت أنظمتنا لدعم التوسع والاتساق والتحكّم، بما يلبي احتياجات المؤسسات التي تتطلب السرعة مع الحفاظ على الدقة وتقديم المحتوى عبر الأسواق دون عوائق.

تعتمد ترجمان الذكاء الاصطناعي عن قصد من خلال البحث المستمر، والتدريب، والاختبارات الداخلية، والاستخدام المسؤول للتقنية. كل نظام ذكاء اصطناعي نعتمده يقترن بإشراف بشري، لضمان ألا تأتي السرعة على حساب الدقة أو الامتثال أو صوت العلامة التجارية.

الذكاء الاصطناعي يولّد ويؤتمت ويُسرّع؛ بينما يفسّر لغويونا ويعدّلون ويصقلون — لضمان أن يحمل كل ناتج دقة وعمقًا ومصداقية.

كيف تساعدك تقنية ترجمان على التوسع

سير عمل مؤتمت
أنظمة مركزية تُبسّط مسارات الترجمة، وتسرّع التسليم، وتقلّل الخطوات اليدوية
ذكاء آلي للسرعة، وخبراء
الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي والتحرير اللاحق للترجمة الآلية (MTPE): ذكاء آلي للسرعة، وخبراء لغويون للدقة والمصداقية والموثوقية الثقافية
بنية تحتية جاهزة للتكامل
ربط واجهات برمجة التطبيقات وأنظمة إدارة المحتوى وأدوات الأعمال للتوطين الفوري عبر المنصات.
رؤية مؤسسية شاملة
متابعة التقدّم والجداول الزمنية والجودة والميزانيات من لوحة تحكّم موحّدة.
ذكاء اصطناعي مسؤول
عمليات قائمة على الامتثال ومتوافقة مع معايير ISO، تضمن الأمان والدقة والاستخدام الأخلاقي.

ومن خلال منصاتنا المملوكة مثل حكيم، وWeb Autopilot، ومتقن، توفر ترجمان أنظمة ذكية مُهندَسة لتلبية متطلبات التعدد اللغوي اليوم، ودعم أهداف التوسع العالمي غدًا.

قالوا عنا

شهادات عملائنا تثبت تميّزنا

Need Help? Send a WhatsApp message now

Click one of our representatives below

Ezzat
Ezzat

Marketing support

I am online

I am offline

Mohamed Ezzat
Mohamed Ezzat

Sales support

I am online

I am offline