ترجمان توفّر خدمات ترجمة إعلامية متخصصة تساعد شركات النشر، والإنتاج السينمائي، والبث الرقمي، على الوصول إلى جمهور عالمي دون فقدان روح الرسالة أو حسّها الثقافي.
تتطلّب الترجمة في مجال الإعلام إبداعًا وسرعة ووعيًا ثقافيًا. نحن في ترجمان ندمج كل ذلك لتقديم ترجمات إعلامية تواكب محتوى النشر، والفيديو، ووسائل التواصل الاجتماعي، دون الإخلال بالنبرة أو الرسالة. لقد تعاونّا مع كبرى المنصات الإعلامية، واستوديوهات الأفلام، ودور النشر لتقديم ترجمات ذات تأثير عالمي في: المحتوى المرئي، الصحافة الإلكترونية والمطبوعة، المحتوى الرقمي والتفاعلي، الوسائط المتعددة والدبلجة.
تجمع منهجيتنا بين السرعة والإبداع والدقة لخدمة قطاع الإعلام العالمي. ونضمن أن تتم ترجمة كل مشروع بشكل احترافي ومتّسق وعالي الجودة.
توفّر ترجمان خدمات لغوية متخصصة لصناعة الإعلام والترفيه، لضمان أن يكون محتواكم — من الوسائط المرئية إلى النشر — مترجمًا بشكل احترافي لجمهور عالمي:
تقدّم ترجمان خدمات ترجمة شاملة تغطي جميع مراحل إنتاج وتوزيع المحتوى الإعلامي، لمساعدتكم في نشر محتوى دقيق وملائم ثقافيًا ومجهّز لأسواقكم المستهدفة.
مهما كانت صيغة المحتوى، مقال، فيديو، بيان، أو سلسلة حلقات، نحن نُقدّم خدمات ترجمة إعلامية متكاملة تغطي مراحل الإنتاج والتوزيع لضمان وصول المحتوى بشكل دقيق، جذّاب، ومناسب ثقافيًا.
يعمل اللغويون والمحررون والمهندسون الإعلاميون في ترجمان معًا لتكييف المحتوى عبر الأفلام والنشر والمنصات الرقمية بدقة وإبداع، مستخدمين أحدث برامج الترجمة النصية وإدارة المصطلحات وأنظمة ضمان الجودة.
مزايا ترجمان:
حلول لغوية شاملة وحلول تسويقية متعددة اللغات
دعنا نتواصل
نقدم خدمات ترجمة احترافية جودة عالية وسرعة فى التسليم علي مدار 24/7
