Certified Medical Translation Services
for Seamless Global Care

Torjoman provides expert medical translation services, supporting life sciences
and healthcare organizations with accuracy and compliance.

Torjoman Medical Translation Services: Precision Built on People, Process, and Technology

Where the medical field drives progress, only precision drives trust. That’s why the most regulated industries in the world demand an expert medical translation agency that understands the language of medicine as precisely as the science behind it.

Torjoman delivers exactly that. With over 25 years of experience, a global network of certified medical linguists, and a translation technology infrastructure, we provide high-quality medical translation services that are accurate, secure, and fully compliant with local and international regulations. Our expert language services for the healthcare and pharmaceutical sectors enable them to improve patient experience and operate confidently across languages and markets.

Trusted by Global Leaders, Certified for Excellence

Medical Records Translation Services

Specialized Translation Services for the Medical Industry

Medical and pharmaceutical content is highly regulated, technical, and sensitive. Our medical translation services are built to manage every type of content with the same level of accuracy, consistency, and compliance. With comprehensive medical document translation services, we give life sciences organizations professional language access across 120+ languages and sign languages—including American Sign Language (ASL).

Patient histories, discharge summaries, prescriptions, and lab results translated with accuracy to support seamless care. 

Clinical trial protocols, case report forms, informed consent forms, and regulatory submissions that comply with FDA, EMA, and international standards. 

Accurate, regulation-compliant translations that protect medical and pharmaceutical innovation and intellectual property rights.  

Manuals, instructions for use, packaging, and labeling to ensure usability and regulatory compliance in target markets.

Hospital policies and care team communications translated to support compliancwith regulations on language barriers. 

Expert phone interpreting and video remote interpretation for accurate, real-time communication in 120+ languages. 

Expert Medical Translation Services for Global
Reach and Compliance

Torjoman puts accuracy, compliance, and patient safety at the core of your multilingual strategy.

Your Reliable Partner for High-Stakes Medical Communications

  • Specialized Global Teams: A global network of highly qualified interpreters and translators meeting medical translator requirements worldwide. 
  • Compliance Across Borders: We operate within global and regional frameworks, including FDA, EMA, HIPAA, and Section 1557.
  • Advanced Translation Technology: We integrate AI translation management and custom-built MT engines with humaexpertise to achieve speed, scalability, and accuracy. 
  • Scalable Language Services: Large teams of qualified linguists and technology that scale to meet urgent, high-volume demands. 
  • 25+ Years of Trusted Experience: A long-standing partner to life sciences organizations to empower safer, more effective healthcare. 
Medical translation partner

Our Achievements

With over 23 years of experience, Torjoman stands as a global leader in the translation industry, delivering consistently high-quality results across sectors. We’re proud to be ISO 9001:2008 and ISO 17100:2015 certified—proof of our commitment to international standards and excellence.

Words Translated
0 M
Projects Completed
0
Satisfied Clients
0
Languages Supported
0

Managing Medical Translation Projects with Precision

Torjoman’s medical translation services a structured, multi-layered approach that balances linguistic expertise, subject-matter accuracy, and regulatory compliance. At Torjoman, every project is managed through a robust framework that combines people, processes, and technology for guaranteed precision.

Get to know us!

Start Your Medical Translation Project Today

Get the language, technology, and industry expertise for precision across languages, markets, and regulations.

Medical

Do you have any Query?

Frequently Asked Questions

Got questions? We’ve got answers. Take a look at the most common inquiries our clients ask. If you don’t find what you’re looking for, our team is just a message away for a more personalized answer.

Medical translation services involve adapting medical documents, records, and communication into different languages to ensure patients, doctors, regulators, and researchers can all understand the content. This includes translating medical records, clinical trial documentation, pharmaceutical materials, medical device instructions, and more. 

Accurate translations in healthcare are critical for patient safety and compliance. A mistranslation in dosage instructions, consent forms, or clinical results could risk lives or delay approvals. Professional medical translation services guarantee clarity, accuracy, and confidentiality, ensuring healthcare organizations and pharmaceutical companies communicate effectively worldwide. 

Common documents include patient medical records, prescriptions, clinical trial documentation, pharmaceutical labels and inserts, medical device manuals, discharge summaries, eLearning content for medical training, and regulatory filings. Healthcare organizations also rely on medical interpretation services for real-time communication between care teams and patients.

Accuracy is achieved through professional human translators with medical expertise, supported by translation memory, terminology management systems, and multi-step quality assurance. At Torjoman, every translation goes through editing, proofreading, and subject-matter expert review, ensuring high-quality translations that are medically precise, compliant with international regulations, and faithful word for word to the original document.

Need Help? Send a WhatsApp message now

Click one of our representatives below

Ezzat
Ezzat

Marketing support

I am online

I am offline

Mohamed Ezzat
Mohamed Ezzat

Sales support

I am online

I am offline