Video Localization Services for Global Reach

AI-enabled Video Localization Services

From motion graphics to video games, Torjoman’s video localization services combine a global network of native-speaking talent with advanced AI tools to adapt your videos for any language, culture, and platform. We ensure your message feels authentic, looks seamless, and sounds perfect, no matter the target audience or format.

Start Your Video Localization Project

Online Order

Trusted by Global Leaders

Torjoman: Your Expert Video Localization Agency

Video content drives global engagement, but only when it’s understood and culturally relevant. Whether it’s a cinematic brand film, a product explainer, or an immersive gaming experience, poorly localized videos can lose their impact, confuse viewers, or alienate audiences.

At Torjoman, we deliver professional video translation services designed to engage international audiences without losing the creative essence of your production. Our team blends the artistry of professional translators, voice actors, and multimedia localization specialists with AI-assisted tools to deliver flawless, on-brand translated videos in multiple target languages.

Why Video Localization Is Essential for Global Brands

Video localization is about adapting every visual, audio, and textual element of your content so it resonates naturally with international audiences. Done right, it helps brands connect emotionally, increase comprehension, and boost conversion rates. Our video localization services span different types of video, ensuring your multilingual videos perform across markets and platforms.

Social Media Videos for global campaigns.
Video Game Localization Services for immersive player experiences.
Corporate Training Modules tailored to regional markets.
E-learning and Educational Videos with subtitles and voiceovers.
Motion Videos Localization for marketing, events, and product demos.

Localized Strategy, Global Reach

Comprehensive Video Localization Services

Script Adaptation & Transcreation

We go beyond direct translation, adapting scripts to match cultural tone, humor, and emotional cues so they resonate authentically with each market.

Multilingual
Voiceover

Work with native speaking voice artists chosen for tone, gender, age, and style, so your video keeps the same impact across languages.

Subtitle Translation & Synchronization

Our professional video translation delivers time-coded translated subtitles that are styled to reflect your brand’s identity. Our video subtitling covers more than 120 languages.

On-screen Text & Graphic Localization

Embedded text, captions, and UI screens are translated and redesigned for new languages, making them seamless across all types of video — from explainer animations to product tutorials.

Video Editing &
Sound Mixing

Our editors and engineers re-sync, master, and polish every detail so your localized video looks and sounds professional on any platform.

Platform-Specific
Formatting

We optimize your video for social media, websites, games, and more. As a video game translation agency, our video game translation services ensure your game is accessed, played, and enjoyed.

Your Video, Ready for the World

With Torjoman’s video localization services, your video content is professionally translated to make an impact in any language, on any screen. From marketing videos to immersive games, we help you engage, educate, and inspire a global audience.

Start Your Video Localization Project

Video Localization Services Done Right

At Torjoman, we understand that effective video localization requires both linguistic and technical expertise. With native-speaking talent and technical specialists working side by side, we deliver video content that feels natural, looks polished, and performs across platforms and regions.

Our team includes experienced linguists, transcreators, and video engineers who work together to adapt your content with precision. Our technology infrastructure supports this process by streamlining workflows and maintaining consistency. From AI-assisted transcription and terminology management to advanced editing and synchronization platforms, we use the latest tools to enhance speed and accuracy without losing the human creativity that makes your content stand out.

Serving Every Sector Where Speed and Accuracy Matter

Business

AI-powered localization helps businesses expand globally with consistent, culturally adaptive communication.

Government

Supporting public institutions with secure, multilingual communication that builds trust and inclusivity.

Legal

Precision-driven translations for contracts, cases, and regulatory documentation worldwide.

Finance

Expert translation ensuring accuracy, compliance, and clarity across financial communications.

Technology & Software

Scalable language solutions for software, platforms, and digital innovation across markets.

Media

Multilingual adaptation for global storytelling, entertainment, and digital audience engagement.

Education

Language support for academic content, eLearning platforms, and global education programs.

Medical

Accurate, compliant translations that enhance patient communication and healthcare accessibility.

Automotive

Industry-focused translations for technical, safety, and marketing content across global markets.

More Industries

Your industry not listed? We can still support you—reach out to learn more.

Where Creativity Meets AI-Driven Video Localization

Torjoman video localization services are powered by state-of-the-art localization and multimedia production tools to deliver multilingual videos that not only resonate with your industry and audience expectations but also do that with the speed, efficiency, and scale that global businesses require. This hybrid model ensures every translation process is faster, more efficient, and quality-assured while still led by human creativity.

Translation Management Systems

to streamline collaboration, terminology consistency, and real-time progress tracking.

AI-Powered Machine Translation with Post-Editing

for faster turnaround, reviewed by linguists to guarantee accuracy and natural flow.

Speech Recognition (ASR)

to accelerate our human-led transcription and captioning.

Subtitle Software

to ensure multilingual subtitles and captions are synchronized, styled, and platform-ready.

Do you have any Query?

Frequently Asked Questions

1. What are video localization services?

Video localization services adapt your video’s language, visuals, and cultural references to suit target audiences in different regions.

2. What does localizing a video mean?

It means modifying a video’s elements — audio, text, graphics — so it feels native to the viewer’s culture and language.

3. What is localization used for?

Localization is used to make content relevant and accessible to specific markets, improving engagement and comprehension.

4. What are the benefits of video localization?

Benefits include better audience connection, increased global reach, improved brand consistency, and higher engagement rates.

Get to know us!

Let’s Get Your Message Right in Every Language

360° Language & Multilingual Marketing Solutions
Let’s talk.

Translation

Marketing

Industry

Roles

AI-enabled Video Localization Services

Trusted by Global Leaders

Torjoman: Your Expert Video Localization Agency