Desktop Publishing

Optimizing multilingual documents for printing. Formatting them to become
visually perfect and culturally appropriate.

Contact Sales

Is your formatting going all wrong, causing problems in brand perception? Or you’re satisfied with content but not its style? Torjoman can translate as well as format your documents in one step – optimizing them for online or print publication through desktop publishing services.

Desktop publishing is a critical element in a translation project as its quality can affect the tone, sense and visual aspect of any set of localized materials. The translation can be authentic but did you know that a single error in layout can badly affect the overall impact on your reader, making it look unprofessional? You can’t let that happen to your brand because you want to impress your readers. Right?

Desktop Publishing DTP

Why Choose Our Desktop Publishing Services?

  • Our Multilingual DTP services comprise of a team of highly skilled desktop publishers, translators and graphic designers. We create online and print-ready localized materials for you which authentically reflect the original. Is this what you were looking for?
  • We optimize your documents so that they align with the languages and typographical standards of the target country. Having an in-house team allows us to have control over the quality and delivery time. You can save time, cost and minimize administrative hassle with our DTP Services.
  • DTP is mostly applied on documents for printing purposes. It can also be important for all kinds of content such as: brochures, product manuals, user guides, multimedia, online materials, leaflets, brochures, catalogs, packaging, magazines, flow charts, Help files, CAD files, e-learning content, presentation slides, and illustration or graphic designs.

Software and Platforms

We have a very solid knowledge of difference between technologies. Torjoman understands the importance of sustaining the original document’s design and electronic format in DTP services. We can handle all file formats and also offer graphic design services,
printing publishing and online publishing. Here are the DTP and graphics
applications available for Mac and Windows OS that we’re expert working at with:

  • Adobe InDesign
  • Adobe PageMaker
  • Adobe InCopy
  • Adobe Flash
  • Microsoft Office Suite
  • Adobe Framemaker
  • Adobe Acrobat PRO
  • Adobe Captivate
  • Adobe Presenter
  • Autodesk AutoCad
  • Articulate
  • Adobe Illustrator
  • Quark XPress
  • BroadVision QuikSilver
  • Adobe Photoshop
  • CorelDraw
  • Microsoft Publisher
  • Macromedia Freehand

Why Choose Us

Over 20+ years of working experience
Our main vision is to deliver our customers the best.

Fast Turnaround

Quality Translation

Budget Friendly

Qualified Translators

DTP Services Process

Our DTP Services process is very efficient

and ensures QA at all steps

Torjoman DTP Services Process

Area Of Expertise

We professionally translate content for
the following industries and more.

Reach out to one of our offices

New York office

New York

1140 Avenue of the Americas,
NY 10036, New York

(917) 444-1317

Toronto office


150 King St. West, Suite #200,
Toronto, ON M5H 1J9, Canada


London office


Dashwood House, 69, Old Broad Street,
London, EC2M 1QS, UK

Dubai office


Dubai Internet City, Building 2,
Office 105, Dubai, UAE


Abu Dhabi office

Abu Dhabi

Dar Al-Salam Building, Office #713, Al Corniche Street, Abu Dhabi, UAE


Riyadh office


Grenada Business Park, Tower A4, East Ring Road, Riyadh, 11635, Saudi Arabia


Have a Big Project?

Big numbers, lots of documents and multiple translations?
Our top performing teams deliver unmatched quality on time for you
to hit your business goals.

Contact Sales

Order from our mobile app now

Show Buttons
Hide Buttons